Этот рассказ, напечатанный в июньском номере «Юного натуралиста», до недавнего времени мы считали литературным дебютом Веры Чаплиной. И лишь прошлой осенью обнаружили в РГБ еще две, чуть более ранние ее публикации в том же «ЮН» 1933 года: «Трильби» (в апрельском) и «Арго-киноартист» (в майском).
К тому же в архиве писательницы собственно авторского экземпляра журнала с рассказом «Борец» и не сохранилось, есть лишь сшитые черной ниткой гранки со следами последних правок номера главным реактором - Екатериной Евгеньевной Фрумкиной-Гвоздиковой.
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/908207/159651311.c2/0_189d31_f7413b2a_L.jpg)
Любопытный документ! Здесь видно, как верстальщик переврал не только фамилию недавней дебютантки, но и уже 20 лет печатающегося Бориса Шергина:
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/904305/159651311.c2/0_189d32_124d7cd2_XXL.jpg)
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/904305/159651311.c2/0_189d33_a7527ce2_XXL.jpg)
Здесь еще меняются заголовки…
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/904305/159651311.c2/0_189d34_f1de4b1b_XXL.jpg)
…и более всего правится материал самой Екатерины Евгеньевны, под которым она снимает свою подпись:
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/904305/159651311.c2/0_189d35_84ac0762_XXL.jpg)
Впрочем, нам пора перейти собственно к рассказу Веры Чаплиной «Борец» - в фотокопиях уже изданного номера:
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/908207/159651311.c2/0_189d36_81e67ec4_XXL.jpg)
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/904305/159651311.c2/0_189d37_bbb82074_XL.jpg)
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/769660/159651311.c2/0_189d38_bc3c187_XXL.jpg)
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/1025287/159651311.c2/0_189d39_b4027aa3_XXL.jpg)
О Борце в цикле «От «А» до «Я» - четвероногие друзья Веры Чаплиной»:
https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/75594.html.