На фуд-корте в одном из торговых центров. Привычная очередь в Мак:


( Read more... )

Русская локализация на airbnb иногда загадывает загадки. Не сразу понял, почему в список видов банковских карт попал пункт "Узнайте о нас больше".


( Read more... )

( Read more... )

Click to view

Всем известно умение наших переводчиков - перевести название фильма так, чтобы оно не соответствовало оригинальному названию.
Искал сейчас на Кинопоиске страничку фильма "Одержимость" (Whiplash). К слову, фильм отличный.
Так вот, результаты поиска заставили улыбнуться. Столько названий, но все переведены как одно.


( Read more... )

( Read more... )

Диме очень часто бывает скучно на уроках, особенно если задание - переписать с доски какие-то слова. Сказывается учеба в харьковской гимназии. Такие упражнения он выполняет мгновенно, а потом сидит и ждет несколько минут, пока остальные дети все еще пишут ( Read more... )

В ленте на фейсбуке увидел чудесный рекламный ролик службы находок компании KLM.

Click to view

Стоит сказать, что мы те еще любители забывать электронику в самолете ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )