1 апреля. Сергей Петров

[vazart]

пара стихов

Comments

[ni_kolenka]

Стихотворение "Памятник" сразу всколыхнуло в памяти все, связанное с Exegi monumentum... И в частности, мой пост про "Памятник" Тувима https://ni-kolenka.livejournal.com/226493.html.

[vazart]

Тувим замечательный! И в стихах и в камне, особенно на скамейке)

Я тут в ЖЖ с одним поляком познакомился, 20 лет живущим уже в Москве. Запланировали в реале встретиться в марте, но события последнего месяца всё перевернули

[ni_kolenka]

Ага, мне тоже памятник на скамейке нравится. Вообще, давняя мечта - приобрести на языке оригинала томик Тувима или Виславы Шимборской. Но, видишь, хоть судьба в Варшаву неожиданно занесла. там не до этого было. Последняя надежда - книжный киоск в duty free. Я даже сфоткала его дважды. Позабавило то, что многое, что там продавалось, читала уде в русском переводе. В основном, новинки, то что пипл хавает, фэнтези Джорджа Мартина, какой-то очередной Дэн Браун, но правда три книжки Исигуро, в том числе "Остаток дня" и "Поверженный великан". А еще польская детективщица молодая, Бонда. Она из польских белорусов и ее детективы во многом семейные истории нескольких поколений из военного прошлого.