Какая же обалденная красота ! Спасибо, Володя, что поделился.. а то вот так живешь на свете - и знать не знаешь про такие места ! Чудеснейшее впечатление от увиденного !
Владимир, спасибо за прекрасную прогулку по монастырю !
/что-то вроде "небожитель ряженный". Может кто-нибудь помочь расшифровать это?/
Скорее всего,переводится как -"НА БОЖИЕЙ СТРАЖЕ". Замечания: 1) в слове "божией" пропущена буква "е", а в слове "страже" "т" искажена так, что похожа больше на "п", но в подобных надписях такие искажения встречаются сплошь и рядом...
Comments 4
Спасибо, Володя, что поделился.. а то вот так живешь на свете - и знать не знаешь про такие места !
Чудеснейшее впечатление от увиденного !
Reply
Reply
/что-то вроде "небожитель ряженный". Может кто-нибудь помочь расшифровать это?/
Скорее всего,переводится как -"НА БОЖИЕЙ СТРАЖЕ". Замечания: 1) в слове "божией" пропущена буква "е", а в слове "страже" "т" искажена так, что похожа больше на "п", но в подобных надписях такие искажения встречаются сплошь и рядом...
Reply
Спасибо большущее, Сергей!
Reply
Leave a comment