Э? Болезненный дыхательный метод? Я точно не ошиблась? А на западе о нем только и толкуют. Почти все беременные в США изучали правильное дыхание во время родов. У Кинга даже рассказец есть на эту тему, "Метод дыхания" вроде называется.
Ну может я ошибся в переводе, хотя вряд ли. Вот смотри: "Muscovite mothers-to-be do breathing exercises to prepare for natural childbirth. Except in special cases all Soviet women use this (painful) method." А еще, ведь этот текст писался в 70-ом году, может тогда они еще не доросли до этого метода и он им казался странным?
О, да! Меня в детстве тоже грязью мазали, а еще обкладывали парафином. Фу! до сих пор ненавижу эти процедуры. У меня от них сыпь была... А на фотки врачей смотреть приятно.
Comments 34
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А еще, ведь этот текст писался в 70-ом году, может тогда они еще не доросли до этого метода и он им казался странным?
Reply
Reply
Reply
А на фотки врачей смотреть приятно.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment