Исповедь из Закарпатья: Как нас поссорили с русскими

Apr 22, 2015 01:42


«ПолитНавигатор» публикует письмо читателя из Закарпатской области - самого западного региона Украины. Из-за угрозы репрессий имя автора не раскрывается.

…Здравствуйте уважаемые  читатели. Я никогда не участвовал ни в каких форумах, ни в каких  контактах, фейсбуках и живых журналах.  Тому много причин. Для ведения каких-то заметок нужно располагать ( Read more... )

украина, русины, ссср, русофильство

Leave a comment

Comments 8

Хочешь отомстить своему врагу — воспитай его детей boockman April 21 2015, 23:05:58 UTC

nauskivatel April 21 2015, 23:13:05 UTC
Рассказываю историю.

Был я на карпатах в 2012-2013м 3 раза. Отдыхать ездил.

И вот в последний раз, когда ехали с женой на такси к вокзалу, водитель ни с того ни с сего говорит:

"Не слушайте вы этих политиков, они хотят нас поссорить." К чему это было сказано я так и не понял тогда.

P.S Кстати с ним даже и не дискутировали. Наболело что то видимо. Чуял наверное.

Reply


alexx_andr April 22 2015, 02:36:02 UTC

Александр Матросов амбразуру грудью закрывал, а Морозовым был Павлик.

Reply


jozh_orc April 22 2015, 05:57:54 UTC
Ну уж точно не от реального простого человека письмо, как ни скрывай - явно творчество профессионала.

Reply

petrovitch_uzhg April 22 2015, 06:08:42 UTC
Вот уж профессионализмом тут не пахнет от слова совсем - факты изложены правильно (это я Вам как ужгородец говорю), правописание "причесано" (ворд рулит), а вот фамилия Морозов вместо Матросова проскочила - ворд бессилен. Автор не случайно упомянул, что не имеет навыка литературного изложения, поэтому очевидно, что над текстом долго работал, "причесывал".

Reply

jozh_orc April 22 2015, 06:39:17 UTC
Да я не говорю, что там неправда: имхо, письмо "снизу" долго не редактируется, если оно не лично Президенту Путину пишется и не в глянцевый журнал за гонорар.

Особенно учитывая, что автор вополне предупрежден о том, что "по ключевым фразам" СБУ его будет вычислять.

Т.е. контент должен уйти реципиенту очень быстро, а не висеть в ворде днями.

С моей обывательской точки зрения - писал журналист, писал не от себя лично, а от гипотетического селянина. По мере написания, постарался уменьшить степень "журнализмов".

Никто не спорит о фактах - ему, "селянину" виднее, особенно учитывая что у зарубежных читателей проверить их нет ни малейшего шанса.

Я просто не люблю, когда такие письма выдают за "глас народа", прям воротит - потом где-то тихонько 6-ым шрифтом на 100-ой странице ленты напишут кто на самом деле автор, ага.

Reply

petrovitch_uzhg April 22 2015, 07:25:54 UTC
Скорее всего, автор горожанин: Ужгород или Мукачево. Журналист не обошелся бы без штампов, а тут корявеньким слогом, только правописание "причесано". Все это вполне могло быть написано без подключения к инету, ворд работает в оффлайне без проблем, а отправить можно из кафе, например, и необязательно с территории Украины - Венгрия, Словакия - все рядышком, с границей для местных жителей проблем нет. И вообще: о чем спор, если Вы согласны с фактурой, то форма изложения не так важна, ИМХО.

Reply


(The comment has been removed)

natamax May 10 2015, 19:22:35 UTC
А ай пи твой в Киеве, тролль

Reply


Leave a comment

Up