Leave a comment

Comments 56

nikola_rus November 19 2012, 12:40:07 UTC
Вы пишите, что многое в Молдавии больше похоже на Россию, чем на Западную Украину. Видимо дело в том, что там не было такого запдного влияния(Польша, Австрия), как на Западной Украине?

Reply


seriivolk1 November 19 2012, 13:08:12 UTC
длинные, поставленные ребром к улице, очень часто с галереей и резным деревянным фронтончиком.

Эти дома Вы наверное фотографировали по дороге в Чимишлию, после Хынчешт. Это не болгарские дома, это дома немецких переселенцев. Длинные торцом к дороге. Села Екатериновка, Валя-Пержей...

Reply

varandej November 19 2012, 14:50:03 UTC
Одну сфотографировал на окраине Чимишлии, другую - в Бешалме. Видел в сёлах, о которых точно знал, что они болгарские, а как раз в Екатериновке не припоминаю. Ещё весь украинский Буджак в таких. - там этот тип я увидел впервые.

Reply

seriivolk1 November 19 2012, 15:08:27 UTC
Моя мать с Чимишлии. Болгарка, переселились в начале 20-го века с Болградского района. Она и сказала что эти дома немецкие. В украинском Буджаке тоже было много немецких поселений.

Reply


homalegens November 19 2012, 13:12:23 UTC
Очень спокойный рассказ, похожий на тихий осенний вечер.

Кадр № 15 ("ещё одна молдавская особенность на этом кадре валяется справа"): сначала взгляд падает на автомобиль :)

Reply

varandej November 19 2012, 14:50:30 UTC
Там такое настроение и есть, примерно.

Reply


la_ti_na November 19 2012, 13:24:19 UTC
"По-русски понимают, но говорят с трудом, причём не только в сёлах, но и в малых городах."
Вероятно, речь о севере Молдовы? Так как на юге в основном школы русскоязычные.

Reply

varandej November 19 2012, 14:50:49 UTC
По северу я больше поездил, так что да.

Reply

essauty November 27 2012, 01:33:46 UTC
на юге это наверное только в Гагаузии, юго-восток, юго-запад же, примыкающий к Румынии врядли

Reply


grey_fluffy November 19 2012, 13:26:49 UTC
Спасибо за познавательный и душевный пост!
Скажите, вы бывали в селе Копанка?

Reply

varandej November 19 2012, 14:51:12 UTC
Не был, но видел на него указатель в Кицканах (кажется). А что там?

Reply

grey_fluffy November 20 2012, 06:55:29 UTC
Вроде бы там должен быть мемориал советским воинам, где похоронен брат моей бабушки, погибший в 44-м году во время Яссо-Кишиневской операции. Очень хочу раздобыть фото или хотя бы крошку информации, но пока не получается.

Reply


Leave a comment

Up