На 31 фото нет ни одной "копейки", только "трешка" и "шестерки" (или "четверки"). "Копейка" - самая первая модель АвтоВАЗа, фактически копия фиата. И хотя в странах с сухим климатом "копеек" сохранилось немало (в Крыму, например), самая массовая модель хачмобиля - "шисторка", просто в силу огромного тиража. Вообще, склонность кавказцев (не только азеров) к ВАЗам давно замечена, и рационально необъяснима. Ныне "шисторку" сменила Лада Приора, обязательно белого цвета и затонированная под катафалк. Если увидите такую машину на дороге - внутри будет кавказец с вероятностью в 99%.
Вообще-то "хач" по армянски "крест". И называли так армян турки, т.е. "христианами". Ничего оскорбительного в нем изначально нет. Другое дело, что русские в это вкладывают обычно не очень комплиментарный смысл, "хачик" это примерно как "ванька" в отношении самих русских. И естественно, что таких определений конкретного человека лучше избегать.
Это разговорное определение характерного явления. Аналогично шахид-мобиль или талибан-такси. Если есть жопа, должно быть и слово для ее обозначения.
Примерно как кривой самодельный ксенон, слепящий встречку, устойчиво называют "гей-ксенон". Что жестоко и неполиткорректно относительно сексменьшинств.
Вы небось и слова "книга" в книжном магазине стараетесь не произносить, чтобы негров не обидеть.
И в турецком и в азербайджанском языке слово "хач" тоже означает крест, но никак не "армянин", для этого существовало другое - ermeni или гявур, в смысле неверный в более широком смысле (армянин, грек, иудей), который носит часто оскорбительный смысл, но в зависимости от случая..Касательно слова "хач, хачик" в отношении армян - это уменьшительный (и оскорбительный в первом варианте) вариант от имени Хачатур..
Мне попадалось, что именно "крестами" называли турки армян. Я сам далек от Кавказа, так что спорить не возьмусь, за что купил. Сейчас трудно проследить - откуда словечко пришло. Имхо - из обоих источников. Использовать его всуе в адрес конкретного человека я тоже считаю неверным. Но в чем "оскорбление", непонятно. Всего равно что русского "Ванькой" назвать. Грубовато и снижено, но за что оскорбляться-то?
Здесь чем-то схоже с прозвищем "москаль". Само по себе слово это нейтральное, типа "человек из Москвы". Но украинская практика его употребления однозначно негативная и ругательная.
Вообще, склонность кавказцев (не только азеров) к ВАЗам давно замечена, и рационально необъяснима. Ныне "шисторку" сменила Лада Приора, обязательно белого цвета и затонированная под катафалк. Если увидите такую машину на дороге - внутри будет кавказец с вероятностью в 99%.
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Вообще-то "хач" по армянски "крест". И называли так армян турки, т.е. "христианами". Ничего оскорбительного в нем изначально нет.
Другое дело, что русские в это вкладывают обычно не очень комплиментарный смысл, "хачик" это примерно как "ванька" в отношении самих русских. И естественно, что таких определений конкретного человека лучше избегать.
Reply
(The comment has been removed)
Примерно как кривой самодельный ксенон, слепящий встречку, устойчиво называют "гей-ксенон". Что жестоко и неполиткорректно относительно сексменьшинств.
Вы небось и слова "книга" в книжном магазине стараетесь не произносить, чтобы негров не обидеть.
Reply
Reply
Сейчас трудно проследить - откуда словечко пришло. Имхо - из обоих источников. Использовать его всуе в адрес конкретного человека я тоже считаю неверным. Но в чем "оскорбление", непонятно. Всего равно что русского "Ванькой" назвать. Грубовато и снижено, но за что оскорбляться-то?
Здесь чем-то схоже с прозвищем "москаль". Само по себе слово это нейтральное, типа "человек из Москвы". Но украинская практика его употребления однозначно негативная и ругательная.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment