Два мира - две женщины в комосе

[varana]

Вот тут Кируля рассказывает:
работник центра разогревал публику: задавал вопросы, кто из знаменитостей учился в Стэнфорде и раздавал сувениры.

Когда он спросил: "Who was the first woman in space?", один парень ответил: "Салли Райд" и получил приз.

И тут я как заору: "No! Sally Ride isn't the first woman in space!"
Вся толпа во главе с тем, кто

Comments

[irene221b]

Видимо, весь квиз проходил в контексте Стенфорда. В музее космонавтики в Хьюстоне все советские достижения перечислены, и всегда подчеркивается, когда Советский Союз что-то сделал первым в космосе.

[icamel]

Или они Терешкову за женщину не считают?

[feruza]

это не одно и то же, ну.. первая женщина в США (отдельно взятой, хоть и великой стране) - и первая женщина в истории всего человечества, то есть ВООБЩЕ первая.

Так что квиты.

[zlata_gl]

ИМХО, нет.

Я не знаю имени американской астронавтки, но она не была первой в мире.
Имена американцев, первыми слетавших на Луну, я знаю.
И уж каждый грамотный человек знает, что первыми (и единственными) на Луну высадились американцы.

Но если вопрос был сформулирован "из учившихся в Станфорде", то я не знаю.

[tigrenok_t]

А точки зрения игрока в ЧГК Кируля права: она отвечала на заданный вопрос, а не на тот, о котором думал автор :)
Но у американцев порой бывает некая "зацикленность на своем", я сначала тоже удивлялась, но потом поняла, вот написала пост на тему по следам этого поста...

А если о смешном, то в Вашингтоне, в музее аэронавтики, стоя возле стенда посвященного Леонову, я слышала, как одна дама на иврите рассказывала своему ребенку: "Вот, он первый, кто полетел в космос" :))