Киссинджер о Путине

[van_men]

ГЕНРИ КИССИНДЖЕР: Он (Путин) - герой из романов Достоевского. Этот человек ощущает сильную связь - внутреннюю связь - с российской историей, как он ее понимает. Ему свойственен холодный расчет российских национальных интересов, как он их себе представляет, и которые, как он, вероятно, справедливо считает, имеют некоторые очень характерные

Comments

[antonkomnin]

Неоднозначную реакцию вызывают слова "в результате краха коммунизма, Россия потеряла 300 лет истории".
Точнее было бы сказать: "В результате распада СССР, Россия вернулась к границами 300-летней давности".

[van_men]

Мне кажется, какая-то фигня с переводом.