Leave a comment

Comments 14

katie_cat_diary February 16 2014, 06:20:07 UTC
Ааааааа! Я не знала 47 правила!!! Так вот почему свекровь всегда спрашивает разрешения открыть подарок, хаха

Reply

van_kabumoto February 16 2014, 06:27:10 UTC
С подарками вообще несколько запутано. Но спросить дарившего, можно ли открыть при нём, нужно обязательно. Ещё могут стесняться, если присутствуют какие-то другие люди - особенно, если подарок личный. Но вообще дарящий обычно рад увидеть вашу реакцию и что-то рассказать про подарок.

Reply

katie_cat_diary February 16 2014, 06:52:21 UTC
Вот теперь понятно!! Я , получается, уже три года туплю и даже не догадываюсь об этом.
Сама открываю сразу, ну как же- иначе человек подумает, что я не рада:)) Полагала, что если даритель стесняется- сам скажет:" открой попозже".

А если мой подарок не открывают сразу- то кажется, что меня не любят, подарок не понравился, и когда я уйду- его выбросят:))

В общем, спасибо, теперь буду вежливее:)

Повезло, что в моем случае все это в семье происходит - отношения очень теплые, на многое закрываются глаза и прощается:))

Reply

van_kabumoto February 16 2014, 09:55:22 UTC
В целом иностранцам прощается многое. Но раз уж вы живёте с японцами, то полезно знать местные обычаи и хоть иногда следовать им, конечно.

Reply


from_there February 16 2014, 12:52:20 UTC
Вообще, на мой взгляд, основная претензия к фактам - их категоричность, автор рубит с плеча, чем создает излишне резко впечателение. Ну и про многое действительно можно подумать "ну да, ну и что?", но, повторюсь, если я не ошибаюсь в авторстве, товарищ писал про то, что ему интересно. Причем не на публику особо.

Про лес: http://www.shinrin-ringyou.com/forest_japan/menseki_japan.php
Так что таки две трети. Лес есть не только в горах, так что как раз площать гор без леса, видимо, сопоставима с площадью леса без гор.

Reply

van_kabumoto February 16 2014, 13:05:18 UTC
У меня основная претензия - то что автор описывает увиденное так, как ему в голову пришло, не попытавшись разобраться.
Спасибо за уточнение про лес.

Reply

from_there February 16 2014, 13:17:31 UTC
Ну это было написано из серии "что вижу, то пою", причем без стремления научить остальных. Собственно узнала я про авторство именно от него самого, когда в очередной раз шумели "а правда ли это всё?". Причем сам автор был не очень доволен тем, как все кинулись написанное им переписывать и множить, то есть таки написано было не для этого.
Вот только мне казалось, что фактов было 100. Но уверенности нет.

Reply

van_kabumoto February 16 2014, 13:19:29 UTC
Ну если он это выложил в сеть, то чего удивляться, что разлетелось.

Reply


Leave a comment

Up