"Правосудие Декстера": сериал про идеального психопата

[valovan]

«Правосудие Декстера» - однозначно лучший сериал из всех, что я видела, а видела я немало качественных сериалов. Были среди них и очень хорошие, но ничто не пускало в мою душу такие глубокие корни и не заставляло так сильно сопереживать героям, как приключения «правильного убийцы» Декстера Моргана. Это моя субъективная точка зрения, разумеется. Но

Comments

[maveri]

Мне сериал очень понравился. Зацепил. Я с нетерпением ждала каждой новой серии, мы с Гошей потом обсуждали что, почему, как и что вообще нас ждёт дальше. На концовке даже всплакнула.Лостфильм и правда косячно перевёл, но я мужественно досмотрела до конца. Когда придёт черед посмотреть сериал снова, выберу другой перевод.
Очень захватывающие любовные линии. Так жаль было его жену, хладнокровно убитую маньяком. И интересно, каким бы вырос его сын, которого он так старательно уберегал от всего плохого

[valovan]

Хорошо вас понимаю)))
У Лостфильма кошмарный перевод женских ролей был.Я первые две серии посмотрела и отложила сериал на пару месяцев- меня выбесили абсолютно все женские персонажи)))) А потом начала смотреть в Новафилме, ну и там уже пошло дело.

Ага, мне тоже Риту было очень жаль. Помню, когда ее убили, я досмотрела сериал и сразу пошла спать, так мне даже снилось продолжение - как будто бы ее на самом деле не убивали, а просто так все сложилось)))) Но увы, реальность сериала оказалась суровее....

Сынуля-то у него по логике таким же должен теперь вырасти, он же тоже в детстве настрадался))

[santamuerte]

кстати мне почему-то совсем не было жаль Риту, она меня страшно раздражала - своим воплощением "американской мечты" и декоративностью. Но это почти никто из знакомых, кто смотрел, не разделяет))) Всем ее было жалко, некоторые даже плакали.

[valovan]

Знаешь, как герой она мне не нравилась. Именно по этой причине.
Но ее смерть разрушила мир Декстера, и потому стала трагедией. Он только успокоился, принял свою семью, полюбил ребенка - и тут такое((

[kirill_potapov]

Я "Кухню" смотрел:)

[valovan]

А я нет))
Зато компания, в которой я работаю, широко ее рекламировала, и от одного названия у меня теперь немножко дергается глаз))))

[santamuerte]

ТОЛЬКО новафильм!! Никто другой не смог так гениально перевести мат Дебры Морган)))))

я страшный фанат Декстера, так что полностью поддерживаю. Когда только начинала смотреть, на первой серии отловила себя на ощущении "йопт, он озвучивает мои собственные ощущения", и поняла, что надо смотреть дальше. Не пожалела ни секунды. Восхитительный сериал

[valovan]

Да, полностью согласна.
И это один из немногих сериалов, где мысли героя не только присутствуют, но и занимают чуть ли не половину озвучки, при этом еще наполняя все таким глубоким смыслом... Может, только мы, как не вполне нормальные, могли это понять)) Но меня он даже чему-то научил.

А еще я никак не могу выгнать из лексикона выражения "сосисочные пальцы", "это вам не пианинку пилить" и еще несколько более непристойных, почерпнутых у Деб)))))))) Вот с чьей смертью я точно никогда не смирюсь... Ее кончина потрясла меня куда больше, чем вся остальная развязка((

[santamuerte]

мой хит - "ебать меня немытым кирпичом")))))))))
а развязка да, жестко.

[valovan]

Хахаха)))) Да уж, это определенное пять)))))

Я потом подумала - эх, вот остановилась бы я на предпоследней серии, в моей личной вселенной эта история завершилась бы правильно и солнечно)
Но у такой истории вряд ли мог быть хэппи-энд. Слишком бы это было не правдоподобно.

[nata_gap]

Досмотрела всё-таки ^___^

[valovan]

Ага)))
Не без влияния твоего совета - без него я бы, наверное, еще тянула и тянула. Прямо как чувствовала, что в конце какая-то беспросветная жопа будет(