По Хозяину морей хорошо бы сериал снять, как Хорнблауэр. 1,2 и 10 книги есть, но говорят, там перевод плохой, много ляпов, хотя я все равно запоем читала) еще 6 есть здесь http://csforester.ru/authors/obrian-patrick.html с переводом от фанов-волонтеров, как я поняла. Думаю, остальные в процессе перевода. Было бы здорово, если издательство, например, Вече, которое спец на исторической литре, взялось бы за О'Брайана, как с Хорнблауэром, и выпустило бы все 20 романов в книжном виде. Я бы хотела книги. В электронном виде пока не читала, не добраться, да и неудобно читать.
Терроризм-то уж давно. А отпечатки у нас только сейчас додумались брать. Честно говоря, смысл работы турфирм вообще пропадает. Если все равно в визовый центр переться, так я там и документы могу сама подать. Виза в Грецию. В сентябре полечу на Халкидики)
Передам обязательно) Скорей бы! я уже, как ежик в тумане, с узелком сижу)) последние рабочие дни перед отпуском самые муторные А ты собираешься на море в этом году? я смотрела твои фото и загорелась желанием съездить на Родос)
Comments 8
Морские приключения я тоже ем))
Я бы почитала этот цикл, по которому фильм с Кроу и Бэтани, но увы ни тебе продолжения фильма, ни книг переведенных.
Так терроризм же, вот и такие паранойяльные правила.
А куда у тебя виза?
Reply
Терроризм-то уж давно. А отпечатки у нас только сейчас додумались брать. Честно говоря, смысл работы турфирм вообще пропадает. Если все равно в визовый центр переться, так я там и документы могу сама подать.
Виза в Грецию. В сентябре полечу на Халкидики)
Reply
Так только додумались.
Греция, ах, как она там без меня! Привет морю:)
Reply
последние рабочие дни перед отпуском самые муторные
А ты собираешься на море в этом году? я смотрела твои фото и загорелась желанием съездить на Родос)
Reply
Морские приключения я тоже ем))
Я бы почитала этот цикл, по которому фильм с Кроу и Бэтани, но увы ни тебе продолжения фильма, ни книг переведенных.
Так терроризм же, вот и такие паранойяльные правила.
А куда у тебя виза?
Reply
Leave a comment