Почему ТРАКТИР называется трактиром?

[vagant]

А вы знаете, что такое народная этимология? Нет? Попробую объяснить. Если говорить кратко, то это лженаука, которая объясняет происхождение того или иного слова на основе созвучия. Например, она объясняет происхождение слово "трактир" от слова "тракт", потому что трактиры первоначально располагались на трактах.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[vagant]

Превосходно, Фрэнк!

[lj_frank_bot]

Супер

[segris]

А я думаю , что дело проще : такие заведения часто располагались вдоль дорог - вдоль ТРАКТА, вот отсюда и ТРАКТИР...

[amarok_man]

нет, ранее не знал )

[vagant]

Теперь знаешь)

[ext_2115095]

и как с этим жить?

[vagant]

Долго и счастливо)

[blondzinko]

Я думала, от слова "тракт" - корчма при дороге.

[vagant]

Выходит, что нет!

[nemtsev]

Всё равно и трактир и тракт и даже трактат произошли от одного латинского корня.
Пути разные (в сравнении с народной этимологией), но ведут они к одному.

[vagant]

Лингвисты считают, что слово "тракт" произошло от слова "tractus" (дорога, протяжение)

[nemtsev]

tractus - существительное
tracto -глагол
отличаются только окончаниями.
Думаю, что они от общего корня. Хотя всякое бывает.
Лезть в латинскую этимологию не хочется.

[posadnik]

...который в свое время произошел от глагола traho.

[taransv]

Это познавательно.

[vagant]

Я старался!