Мадонна. Новый хит на цыганском языке.

[vadimkolpakov]

Припев в этой песне на цыганском языке.

Click to view

Comments

[oksanayyy]

как же здорово!!! Радует, что что-то она от вас взяла!!! Какая же она все-таки потрясающая! В очередной раз восхищаюсь! :))
Вадим, а как припев по-русски звучит???
Lela lela lela lela pala tute
Jas kana medess medess anda latay
Lela lela lela lela pala tute
Giascanamés del balla late

Заранее спасибо!

Pripev

[vadimkolpakov]

Лэ ла, лэ ла, лэ ла,
Лэ ла пала тутэ,
Джяс кана мэрэс,
Мэрэс пала латэ

[oksanayyy]

Спасибо, а перевод? :)

[guadalajar]

"возьми ее
замуж за себя
пойдешь, и вот прям щас умрешь
за нее"

вот так. у цыган все серьезно...

[in_toto]

Вадим, прошу прощения, а можно это видео где то раздобыть, а то тут оно стало недоступно.

И еще вопрос: вы в Москве будете в ближайшее время выступать (осень-зима 2011)? Очень хочется послушать (и потанцевать) :-)