***

[vadim_wert]

Немецкий автоматчик подстрелит на дороге,
Осколком ли фугаски перешибут мне ноги,

В живот ли пулю влепит эсесовец-мальчишка,
Но все равно мне будет на этом фронте крышка.

И буду я разутый, без имени и славы
Замерзшими глазами смотреть на снег кровавый.

Арсений Тарковский.

Comments

[cema]

Да...

[rigenser]

Сильно сказано...

[ext_1428069]

Немного НЕ в тему, но всетаки напомню

[old_surehand]

Вы сейчас разделили людей на "наших" борцов с фашизмом и "не наших" фашистов. В таком случае, согласно вам же, вы - сторонник фашистской идеологии.;)
Не в упрек вам замечено. :)

[rigenser]

Вадим,
с Днём Рождения!
Шершавой дороги, удачи в пути и в жизни, всех благ!

[old_surehand]

Вадим, с днем рождения!

Тарковский тут перекликается с "Лили Марлен":

Возле казармы, в свете фонаря
кружатся попарно листья сентября,
Ах как давно у этих стен
я сам стоял,
стоял и ждал
тебя, Лили Марлен,
тебя, Лили Марлен.

Если в окопе я от страха не умру,
если русский снайпер мне не сделает дыру,
если я сам не сдамся в плен,
то будем вновь
крутить любовь
с тобой, Лили Марлен,
с тобой, Лили Марлен.

Есть ли что банальней смерти на войне
и сентиментальней встречи при луне,
есть ли что круглей твоих колен,
колен твоих,
Ich liebe dich,
моя Лили Марлен,
моя Лили Марлен.

Кончатся снаряды, кончится война,
возле ограды, в сумерках одна,
будешь ты стоять у этих стен,
во мгле стоять,
стоять и ждать
меня, Лили Марлен,
меня, Лили Марлен.

(перевод Й. Бродского)