Суровая дореволюционная цензура

[vadim_i_z]

     Третий том собрания сочинений Пушкина, изданного в 1909 году в «Библиотеке великих писателей»  под редакцией С. А. Венгерова. Эпиграммы на картинки из «Невского Альманаха»:


Тому, кто не знает оригинала, в жизни не догадаться, что стряслось с бедной Татьяной - выкинуты не только отдельные слова, но даже целые строки!


При советской власти строгости по части титек смягчились, о чем свидетельствует Собрание 1955 года. Впрочем, жопа из первой эпиграммы по-прежнему заменена точками. Ну да, как известно, жопа есть, а слова такого нет...