(no subject)

[v888]

Gabrielle (Patrice Chéreau, 2005)

от режиссера Intimacy
шедевр

трайлер, к сожалению, только по-итальянски

Click to view

читанные ругательные ревью сетуют, что скучно, что сюжета практически нет, что Джозеф Конрад и сам свои (короткие) рассказы не любил и что разводы в те времена были не приняты, а ныне история потеряла свою актуальность...
диалог, переведенный обратно с французского на английский:
- не хотела иметь в себе твою сперму
- а его?
- а его - хотела
в оригинале, похоже, отсутствует (если искать по ключевому слову:)