Пусть тут повисит
список книг, которые стоило бы издать на русском языке. Пока без аннотаций и в некотором беспорядке.
CYBERTIME (условно)- то есть все, имеющее отношение к взаимоотношениям техники и общества:
• What Technology Want - Kevin Kelly
Книжка основателя Wired, визионера и отличного журналиста.
• The Shock of the Old: Technology and Global History since 1900 - David Edgerton
Прорывы - прорывами, но технологии не развиваются прямолинейно и революционно.
• The Pirate's Dilemma - Matt Mason
«Интеллектуальное пиратство» - это просто другая, новая экономика
• Here comes everbody: The power of organizing without organizations - Clay Shirky
О самоорганизации в сети
• Cognitive Surplus: The power of organizing without organizations - Clay Shirky
Самая последняя его книжка. Опубликовано.
• PROGRAM OR BE PROGRAMMED - Douglas Rushkoff
Последняя книжка автора «Медиавируса».
• Content - Cory Doctorow
Сборник статей известного писателя-фантаста, публициста и активиста Electronic Frontier Foundation.
• Singularity is Near - Ray Kurzweil
Просто и по делу о том, как человек перестанет быть человеком в ближайшие двадцать лет. Книжка главного визионера-трансгуманиста. Имеет право: изобрел сканер, синтезатор, генератор речи и предсказал с точностью до года победу компьютера в шахматах.
• War in the Age of Intelligent Machines - Manuel De Landa
Философия современной войны. Философия для настоящих Мальчишей-Кибальчишей.
В печати
• The Net Delusion: The Dark Side of Internet Freedom - Evgeny Morozov
Главный развенчиватель иллюзий.
Опубликовано
• The shaping things - Bruce Sterling
Книжка Брюса Стерлинга про дизайн, всякий разный и прежде всего - будущий
• Access Denied: The Practice and Policy of Global Internet Filtering - Ronald Deibert, John Palfrey, Rafal Rohozinski, Jonathan Zittrain, eds.
Сборник статей о цензуре и прочих ограничениях в сети
• Imaginary Futures: From Thinking Machines To The Global Village - R. Barbrook
История представлений о технлогическом будущем
• Hacker ethic - Pekka Himanen
Без комментариев. Книга, которая непонятно почему не издана на русском.
• Everything Is Miscellaneous: The Power of the New Digital Disorder - David Weinberger
Новая книга одного из авторов «Cluetrain Manifesto»
• Everyware: The Dawning Age of Ubiquitous Computing (Voices That Matter) - Adam Greenfield
• The anarchist in the library: How the Clash Between Freedom and Control Is Hacking the Real World and Crashing the System - Siva Vaidhyanathan
Довольно левая книжка о проблеме свободы и авторского права.
• What the dormouse said: How the 60s Counterculture Shaped the Personal Computer - John Markoff
О влиянии контркультуры на возникновение компьютеров.
• The Geek Atlas: 128 Places Where Science & Thechnology Come Alive - John Graham-Cumming
Путеводитель по местам, которые обязаны посетить все гики и сисадмины.
Частично опубликовано
• AGAINST INTELLECTUAL PROPERTY - N. Stephan Kinsella
Трактат последователя фон Мизеса. Либертарианцы за здравый смысл в сфере авторского права.
• IN PRAISE OF COPYING - Marcus Boon
Ещё один гимн во славу копирования.
• The Public Domain: Enclosing the Common of the Mind - James Boyle
Название говорит само за себя: общественное достояние - это правильно. книжка нынешнего директора Creative Commons Foundation.
• REMIX - LAWRENCE LESSIG
Книжка автора «Свободной культуры» и основателя Creative Commons.
• VIRAL SPIRAL: How the Commoners Built a Digital Republic of Their Own - David Bollier
У свободной культуры уже есть своя история.
• Living Green The Missing Manual - Nancy Conner
Книжка для правильных экохипстеров.
• You Are Not a Gadget: A Manifesto - Jaron Lanier
Ещё один визионер. А этот раз - против всего этого кибербээээ.
Висела тут, висела - и вышла в издательстве Best Business Books Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything - Don Tapscott, Anthony D. Williams. Коллаборативная сетевая экономика
КОНТРКУЛЬТУРА:
• Steal this book today - http://wiki.stealthiswiki.org/wiki/Main_Page
Семеро козлят на новый лад.
• Brand Name Bullies: The Quest to Own and Control Culture - David Bollier
О том, как корпоративные брэнды тормозят культуру и технологии.
• Buzzed: The straight facts about the most used and abused drugs from alcohol to ecstasy - Cynthia Kuhn, Scott Swartzwelder and Wilkie Wilson
Отличная книжка трех профессоров медицины о наркотиках - что, как, сколько, как не подсесть. Полезная.
• Plants of the Gods: Their Sacred, Healing, and Hallucinogenic Powers - Richard Evans Schultes, Albert Hofmann & Christian Raetsch
Растения богов. Популярная ботаника с отличными иллюстрациями.
• Forces of Habit: Drugs and the making of the modern world - David T. Courtwright
Культурная история наркотиков, прежде всего алкоголя, табака и кофе. Но и кокаина тоже.
• The Varieties of Psychedelic Experience: The classic guide to the effects of LSD on the human psyche - Robert Masters, Ph. D., and Jean Houston, Ph. D.
Классика.
Действуй! - Джерри Рубин. Классика. Опубликована в издательстве «Гилея».
ИСТОРИЯ, КУЛЬТУРОЛОГИЯ:
• The Pursuit of the Millennium, Revolutionary Millenarians and Mystical Anarchysts of the Middle Ages - Norman Cohn
Классическая, многажды переиздовавшаяся книжка про хиппарей, ньюэйджевцев и прочих придурков Средневековья.
• The True History of Chocolate
Просто отличная книжка об истории шоколада.
Уже издана: Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies - Jared Diamond. Уже классическая работа Даймонда о причинах различий в эволюции разных человеческих популяций. Пулитцеровская премия.
• Millennium - Felipe Fernandez-Armesto
Одна из лучших книг по истории вообще и второго тысячелетия н.э. в частности. Читается как исторический роман. Большой объем - тысячелетие - это долго.
• Food - Felipe Fernandez-Armesto
Книга по истории еды и питания. Вы будете смеяться, но ни одной аналогичной книги на русском языке нет.
• Pathfinders: A Global History of Exploration - Felipe Fernandez-Armesto
Хорошая книга об истории географических открытий. С неожиданными фактами.
• China Shakes the World: A Titan's Rise and Troubled Future -- and the Challenge for America - James Kynge
Уже издана: Civilizations : Culture, Ambition, and the Transformation of Nature - Felipe Fernandez-Armesto. Очень недурная книжка по взаимодействию цивилизаций и природы. Очень хорошо дополняет уже переведенный на русский "Коллапс" Даймонда.
СОЦИОЛОГИЯ, ФИЛОСОФИЯ, МАТЕМАТИКА, ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ:
• Communication Power - Manuel Castells
Последняя книжка создателя концепции информационного общества.
В печати
• The Culture of the Copy: Striking Likenesses, Unreasonable Facsimiles - Hillel Schwartz
Американский ответ Михаилу Ямпольскому. Западная культура как культура копирования
• The Late Age of Print: Everyday Book Culture from Consumerism to Control - Ted Striphas
О том, чем заканчивается эпоха Гутенберга.
• Six degrees: The Science of a Connected Age - Duncan J. Watts
Физико-математический подход к социальным сетям.
• Sync: The Emerging Science of Spontaneous Order - Steven Strogatz
Популярное изложение исследований самоорганизации в природе и обществе.
• Linked: How Everything Is Connected to Everything Else and What It Means - Albert-Laszlo Barabasi
Одна из лучших научно-популярных работ математика о социальных сетях.
• The Book of Numbers - John H. Conway, Richard Guy
Своего рода классика научно-популярной математики. Автор книги - автор игры "Жизнь".
• A New Kind of Science - Stephen Wolfram
Самая сумасшедшая книжка вундеркинда от физики и математики, создателя пакета Mathematica и машины для ответов Wolfram|Alpha - о том, что весь мир можно описать теорией клеточных автоматов.
• Simulacres et simulation - Jean Baudrillard
Странно, что до сих пор не издали.
В печати
• Marges de la philosophie - Jacques Derrida
Не менее странно.
Опубликовано
• Raisons Pratiques: Sur la théorie de l’action - Pierre Bourdieu
• Illustrated Guide to Home Chemistry Experiments: All Lab, No Lecture (Illustrated Guide)
Вышла: La Communauté desoeuvré - Jean-Luc Nancy
ПРОЧЕЕ ЗАБАВНОЕ:
• Tribes - Seth Godin
Странно, что эту книжку просмотрели издатели книг по маркетингу.
• Nomad Codes: Adventures in Modern Esoterica - Erik Davis
Последняя книжка автора «Техногнозиса».
• Facebook and philosophy: What's on your mind? - Ed. by D.E.Wittkower
Пару книг из серии Popular Culture and Philosophy в своё время уже делал (про "Властелина колец" и "Матрицу").
• News 2.0: Can journalism survive the Internet? - Martin Hirst
• Blog Theory: Feedback and Capture in the Circuits of Drive - Jodi Dean
• Anarchy as Order: The History and Future of Civic Humanity - Mohammed A. Bameyh
• The Soul at Work: From Alienation to Autonomy - Franco "Bifo" Bererdi
Что-то ещё?
CYBERTIME (условно)- то есть все, имеющее отношение к взаимоотношениям техники и общества:
• What Technology Want - Kevin Kelly
Книжка основателя Wired, визионера и отличного журналиста.
• The Shock of the Old: Technology and Global History since 1900 - David Edgerton
Прорывы - прорывами, но технологии не развиваются прямолинейно и революционно.
• The Pirate's Dilemma - Matt Mason
«Интеллектуальное пиратство» - это просто другая, новая экономика
• Here comes everbody: The power of organizing without organizations - Clay Shirky
О самоорганизации в сети
• Cognitive Surplus: The power of organizing without organizations - Clay Shirky
Самая последняя его книжка. Опубликовано.
• PROGRAM OR BE PROGRAMMED - Douglas Rushkoff
Последняя книжка автора «Медиавируса».
• Content - Cory Doctorow
Сборник статей известного писателя-фантаста, публициста и активиста Electronic Frontier Foundation.
• Singularity is Near - Ray Kurzweil
Просто и по делу о том, как человек перестанет быть человеком в ближайшие двадцать лет. Книжка главного визионера-трансгуманиста. Имеет право: изобрел сканер, синтезатор, генератор речи и предсказал с точностью до года победу компьютера в шахматах.
• War in the Age of Intelligent Machines - Manuel De Landa
Философия современной войны. Философия для настоящих Мальчишей-Кибальчишей.
В печати
• The Net Delusion: The Dark Side of Internet Freedom - Evgeny Morozov
Главный развенчиватель иллюзий.
Опубликовано
• The shaping things - Bruce Sterling
Книжка Брюса Стерлинга про дизайн, всякий разный и прежде всего - будущий
• Access Denied: The Practice and Policy of Global Internet Filtering - Ronald Deibert, John Palfrey, Rafal Rohozinski, Jonathan Zittrain, eds.
Сборник статей о цензуре и прочих ограничениях в сети
• Imaginary Futures: From Thinking Machines To The Global Village - R. Barbrook
История представлений о технлогическом будущем
• Hacker ethic - Pekka Himanen
Без комментариев. Книга, которая непонятно почему не издана на русском.
• Everything Is Miscellaneous: The Power of the New Digital Disorder - David Weinberger
Новая книга одного из авторов «Cluetrain Manifesto»
• Everyware: The Dawning Age of Ubiquitous Computing (Voices That Matter) - Adam Greenfield
• The anarchist in the library: How the Clash Between Freedom and Control Is Hacking the Real World and Crashing the System - Siva Vaidhyanathan
Довольно левая книжка о проблеме свободы и авторского права.
• What the dormouse said: How the 60s Counterculture Shaped the Personal Computer - John Markoff
О влиянии контркультуры на возникновение компьютеров.
• The Geek Atlas: 128 Places Where Science & Thechnology Come Alive - John Graham-Cumming
Путеводитель по местам, которые обязаны посетить все гики и сисадмины.
Частично опубликовано
• AGAINST INTELLECTUAL PROPERTY - N. Stephan Kinsella
Трактат последователя фон Мизеса. Либертарианцы за здравый смысл в сфере авторского права.
• IN PRAISE OF COPYING - Marcus Boon
Ещё один гимн во славу копирования.
• The Public Domain: Enclosing the Common of the Mind - James Boyle
Название говорит само за себя: общественное достояние - это правильно. книжка нынешнего директора Creative Commons Foundation.
• REMIX - LAWRENCE LESSIG
Книжка автора «Свободной культуры» и основателя Creative Commons.
• VIRAL SPIRAL: How the Commoners Built a Digital Republic of Their Own - David Bollier
У свободной культуры уже есть своя история.
• Living Green The Missing Manual - Nancy Conner
Книжка для правильных экохипстеров.
• You Are Not a Gadget: A Manifesto - Jaron Lanier
Ещё один визионер. А этот раз - против всего этого кибербээээ.
Висела тут, висела - и вышла в издательстве Best Business Books Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything - Don Tapscott, Anthony D. Williams. Коллаборативная сетевая экономика
КОНТРКУЛЬТУРА:
• Steal this book today - http://wiki.stealthiswiki.org/wiki/Main_Page
Семеро козлят на новый лад.
• Brand Name Bullies: The Quest to Own and Control Culture - David Bollier
О том, как корпоративные брэнды тормозят культуру и технологии.
• Buzzed: The straight facts about the most used and abused drugs from alcohol to ecstasy - Cynthia Kuhn, Scott Swartzwelder and Wilkie Wilson
Отличная книжка трех профессоров медицины о наркотиках - что, как, сколько, как не подсесть. Полезная.
• Plants of the Gods: Their Sacred, Healing, and Hallucinogenic Powers - Richard Evans Schultes, Albert Hofmann & Christian Raetsch
Растения богов. Популярная ботаника с отличными иллюстрациями.
• Forces of Habit: Drugs and the making of the modern world - David T. Courtwright
Культурная история наркотиков, прежде всего алкоголя, табака и кофе. Но и кокаина тоже.
• The Varieties of Psychedelic Experience: The classic guide to the effects of LSD on the human psyche - Robert Masters, Ph. D., and Jean Houston, Ph. D.
Классика.
Действуй! - Джерри Рубин. Классика. Опубликована в издательстве «Гилея».
ИСТОРИЯ, КУЛЬТУРОЛОГИЯ:
• The Pursuit of the Millennium, Revolutionary Millenarians and Mystical Anarchysts of the Middle Ages - Norman Cohn
Классическая, многажды переиздовавшаяся книжка про хиппарей, ньюэйджевцев и прочих придурков Средневековья.
• The True History of Chocolate
Просто отличная книжка об истории шоколада.
Уже издана: Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies - Jared Diamond. Уже классическая работа Даймонда о причинах различий в эволюции разных человеческих популяций. Пулитцеровская премия.
• Millennium - Felipe Fernandez-Armesto
Одна из лучших книг по истории вообще и второго тысячелетия н.э. в частности. Читается как исторический роман. Большой объем - тысячелетие - это долго.
• Food - Felipe Fernandez-Armesto
Книга по истории еды и питания. Вы будете смеяться, но ни одной аналогичной книги на русском языке нет.
• Pathfinders: A Global History of Exploration - Felipe Fernandez-Armesto
Хорошая книга об истории географических открытий. С неожиданными фактами.
• China Shakes the World: A Titan's Rise and Troubled Future -- and the Challenge for America - James Kynge
Уже издана: Civilizations : Culture, Ambition, and the Transformation of Nature - Felipe Fernandez-Armesto. Очень недурная книжка по взаимодействию цивилизаций и природы. Очень хорошо дополняет уже переведенный на русский "Коллапс" Даймонда.
СОЦИОЛОГИЯ, ФИЛОСОФИЯ, МАТЕМАТИКА, ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ:
• Communication Power - Manuel Castells
Последняя книжка создателя концепции информационного общества.
В печати
• The Culture of the Copy: Striking Likenesses, Unreasonable Facsimiles - Hillel Schwartz
Американский ответ Михаилу Ямпольскому. Западная культура как культура копирования
• The Late Age of Print: Everyday Book Culture from Consumerism to Control - Ted Striphas
О том, чем заканчивается эпоха Гутенберга.
• Six degrees: The Science of a Connected Age - Duncan J. Watts
Физико-математический подход к социальным сетям.
• Sync: The Emerging Science of Spontaneous Order - Steven Strogatz
Популярное изложение исследований самоорганизации в природе и обществе.
• Linked: How Everything Is Connected to Everything Else and What It Means - Albert-Laszlo Barabasi
Одна из лучших научно-популярных работ математика о социальных сетях.
• The Book of Numbers - John H. Conway, Richard Guy
Своего рода классика научно-популярной математики. Автор книги - автор игры "Жизнь".
• A New Kind of Science - Stephen Wolfram
Самая сумасшедшая книжка вундеркинда от физики и математики, создателя пакета Mathematica и машины для ответов Wolfram|Alpha - о том, что весь мир можно описать теорией клеточных автоматов.
• Simulacres et simulation - Jean Baudrillard
Странно, что до сих пор не издали.
В печати
• Marges de la philosophie - Jacques Derrida
Не менее странно.
Опубликовано
• Raisons Pratiques: Sur la théorie de l’action - Pierre Bourdieu
• Illustrated Guide to Home Chemistry Experiments: All Lab, No Lecture (Illustrated Guide)
Вышла: La Communauté desoeuvré - Jean-Luc Nancy
ПРОЧЕЕ ЗАБАВНОЕ:
• Tribes - Seth Godin
Странно, что эту книжку просмотрели издатели книг по маркетингу.
• Nomad Codes: Adventures in Modern Esoterica - Erik Davis
Последняя книжка автора «Техногнозиса».
• Facebook and philosophy: What's on your mind? - Ed. by D.E.Wittkower
Пару книг из серии Popular Culture and Philosophy в своё время уже делал (про "Властелина колец" и "Матрицу").
• News 2.0: Can journalism survive the Internet? - Martin Hirst
• Blog Theory: Feedback and Capture in the Circuits of Drive - Jodi Dean
• Anarchy as Order: The History and Future of Civic Humanity - Mohammed A. Bameyh
• The Soul at Work: From Alienation to Autonomy - Franco "Bifo" Bererdi
Что-то ещё?