Мы каждый раз по-новому банальны!
Это незатейливое керамическое изделие я купила в Мексике с четкой целью: повесить его на кухне. Привлекли меня вовсе не его маловысокохудожественные достоинства, а то, что на нем написано. Ну, кто тут знаток испанского? Не знатокам переведу, так и быть:
"По воскресеньям королева не готовит". По воскресеньям всякая уважающая себя королева должна заниматься более важными делами. Ну, там балы, приемы, шоппинг, истерики и прочие светские обязанности. Но, поскольку ничего этого в моем календаре в прошлые выходные не стояло, то я занялась другим. А именно:
двинулась проверить, как там у весны дела обстоят. Что около дома по этой части все в порядке, мне видно даже из окна:
А вот как в прочей природе, стоило посмотреть. Тем более что по этой части в нашей деревне никакого дефицита, и пяти минут не пройдет, как ты уже на "воле и в пампасах", то есть а парке. Омывает его водоем, который даже и ручьем-то назвать смешно, но народ именует его гордым именем "Ричка":
Характер Ричка имеет пакостный: летом насмерть пересыхает, являя свету весь мусор, который набросали в нее за год, а весной разливается и заливает берега у входа в парк:
Помещик, владевший когда-то этим парком, небось, уже в гробу весь извертелся, видя, что по лужайкам, где гуляли раньше благородные дамы и господа, теперь топчутся всякие скотоводы-собаководы:
В его времена, наверное, доступ в парк нижним чинам и собакам был насмерть запрещен. А теперь им тут все удобства, даже лужайка специальная отведена и урна для сбора сами знаете чего, повешена:
Парковые дубы наверняка тоже не одобряют, что эти скотоводы тут шастают. Дуб - дерево кругом положительное, прочное и солидное. Этим дубам, думаю, лет двести, не меньше:
Да что там лужайку, даже помещичий дом нынче испохабили, пристроив к нему непонятно что:
Зато на задворках, там, где были конюшни и парк кончается, все сохранилось почти в том же виде, как было лет сто назад:
Там же, чуть подальше, после войны раздавали земли под дачки.
А знаете ли вы, что эти самые дачки для горожан - чисто местное изобретение? Лейпцигский врач Шребер почти полтораста лет назад подал идею давать рабочим хотя бы маленькие кусочки земли для садов-огородов прямо в городе. И в Лейпциге до сих пор дачки есть практически в центре, среди совершенно городской застройки. Размером они, как правило, не больше четырех соток, но когда-то это было большое подспорье для бедных семей.
Никаких хорОм на дачках строить не разрешалось и не разрешается, разве маленькие домишки вроде этого:
Особых огородов нынче, как видите, на дачках никто не разводит:
В двух шагах от этой садово-огородной идиллии - вполне себе городские улицы:
На которых приход весны тоже заметен:
Кое-где народ к весне приукрасил свой быт китайским ширпотребом:
А у меня без всяких затей, так что даже скучно:
одни цветочки, да и те еще не очень в форме, честно говоря. Но еще недельку-другую - и это будет выглядеть ничем не хуже, чем в прошлом году:
но зато в прошлом году царская корона у меня еще не цвела, а нынче - вот вам пожалуйста!
Ну и еще пара снимков всякой садовой мелочи:
Словом, с весной все в порядке, по крайней мере, в моем саду. А у вас как с весной дела обстоят?
"По воскресеньям королева не готовит". По воскресеньям всякая уважающая себя королева должна заниматься более важными делами. Ну, там балы, приемы, шоппинг, истерики и прочие светские обязанности. Но, поскольку ничего этого в моем календаре в прошлые выходные не стояло, то я занялась другим. А именно:
двинулась проверить, как там у весны дела обстоят. Что около дома по этой части все в порядке, мне видно даже из окна:
А вот как в прочей природе, стоило посмотреть. Тем более что по этой части в нашей деревне никакого дефицита, и пяти минут не пройдет, как ты уже на "воле и в пампасах", то есть а парке. Омывает его водоем, который даже и ручьем-то назвать смешно, но народ именует его гордым именем "Ричка":
Характер Ричка имеет пакостный: летом насмерть пересыхает, являя свету весь мусор, который набросали в нее за год, а весной разливается и заливает берега у входа в парк:
Помещик, владевший когда-то этим парком, небось, уже в гробу весь извертелся, видя, что по лужайкам, где гуляли раньше благородные дамы и господа, теперь топчутся всякие скотоводы-собаководы:
В его времена, наверное, доступ в парк нижним чинам и собакам был насмерть запрещен. А теперь им тут все удобства, даже лужайка специальная отведена и урна для сбора сами знаете чего, повешена:
Парковые дубы наверняка тоже не одобряют, что эти скотоводы тут шастают. Дуб - дерево кругом положительное, прочное и солидное. Этим дубам, думаю, лет двести, не меньше:
Да что там лужайку, даже помещичий дом нынче испохабили, пристроив к нему непонятно что:
Зато на задворках, там, где были конюшни и парк кончается, все сохранилось почти в том же виде, как было лет сто назад:
Там же, чуть подальше, после войны раздавали земли под дачки.
А знаете ли вы, что эти самые дачки для горожан - чисто местное изобретение? Лейпцигский врач Шребер почти полтораста лет назад подал идею давать рабочим хотя бы маленькие кусочки земли для садов-огородов прямо в городе. И в Лейпциге до сих пор дачки есть практически в центре, среди совершенно городской застройки. Размером они, как правило, не больше четырех соток, но когда-то это было большое подспорье для бедных семей.
Никаких хорОм на дачках строить не разрешалось и не разрешается, разве маленькие домишки вроде этого:
Особых огородов нынче, как видите, на дачках никто не разводит:
В двух шагах от этой садово-огородной идиллии - вполне себе городские улицы:
На которых приход весны тоже заметен:
Кое-где народ к весне приукрасил свой быт китайским ширпотребом:
А у меня без всяких затей, так что даже скучно:
одни цветочки, да и те еще не очень в форме, честно говоря. Но еще недельку-другую - и это будет выглядеть ничем не хуже, чем в прошлом году:
но зато в прошлом году царская корона у меня еще не цвела, а нынче - вот вам пожалуйста!
Ну и еще пара снимков всякой садовой мелочи:
Словом, с весной все в порядке, по крайней мере, в моем саду. А у вас как с весной дела обстоят?