(Untitled)

[uzigirla]

вчера ходила на Ночной Дозор, хе-хе
на русском языке с английскими субтитрами
в зале, рассчитаном на 200 человек, было только 4 зрителя :))) не ценят здесь русский фикшн :))

Comments

[bittabola]

То же самое в Дании - русский язык, датские субтитры :)

[uzigirla]

самое смешное - это сравнивать как переводят русские выражения, я пол-фильма угорала, читая перевод :)))
(кстати, отличный способ поднять настрой ;)

[bittabola]

Ну, пшли со мной в кино ;) Заодно плов сделаем ;)))

[uzigirla]

вот именно, сколько можно обещать этот плов! пора действовать!!! :)))

[azizochka]

:) а у нас в Англии зал битком был забит на Ночной дозор. И даже на Ташкентский Илхом лишний билетов не было:)