Проект «Дэсу нота»

Sep 21, 2015 20:08

Originally posted by willie_wonka at Проект «Дэсу нота»
Я догадываюсь, зачем в Японии сняли (нарисовали, выпустили, сняли, пересняли, и так и сяк обмусолили) «Тетрадь Смерти» (“Death Note”). Затем, чтобы молодёжь научилась писать. Чтобы учились писать нормально, зубрили иероглифы. Ведь если хочешь записать имя в Тетрадь Смерти, надо нормально всё написать, не ( Read more... )

слова, words, нравы, fun, science and society, morals, юмор, наука и общество

Leave a comment

Comments 5

till_j September 21 2015, 17:59:42 UTC
А Вы сами смотрели "Тетрадь смерти" (или "Эксперименты Лэйн" например)? Цели, которые описала Вилли Вонка, для меня далеко не очевидны. Далее об анимэ. Чтобы интерпретировать чужую культуру, её нужно минимально уважать и пытаться понять.
Я признаю обширные знания Вилли Вонка, но подобные трактовки, как-то снижают уровень доверия к ней в частных вопросах.

Reply

uxus September 21 2015, 18:22:47 UTC
"Тетрадь смерти" несистематически смотрѣлъ, "Эксперименты" - нѣтъ.

Я думаю, это какъ бы шутка, но съ предложенiемъ сочинить что-нибудь въ заданныхъ рамкахъ.

Reply

till_j September 21 2015, 18:47:44 UTC
Вы знаете, правильному написанию должны учить в школе, при том безо всякого плюрализма, включая ударения. Т.е. должен быть единый взгляд на то, как звучат слова "заржавел" или "звонит". И главное здесь не употребляемость до революции или разговорность и прочее, а то, как это нужно употреблять сейчас. Стандарт.
Пока этого стандарта нет в школах, пока учителей нанимают по принципу "дешевле", будет всеобщий сурджик, без возможности литературного языка.
И никакими тетрадями смерти положение не выправишь. Максимум, чем можно влиять, это обильными разговорами в семье.

Reply

uxus September 21 2015, 19:57:01 UTC
Вы такъ говорите, какъ будто "сурджикъ" это что-то пло не является самъ себѣ "нормой".

А вопросъ въ другомъ - "норма" тоже допускаетъ оцѣночныя сужденiя (бываетъ получше или похуже). И хочется какъ-то повлiять, и иногда даже получается. Хотя той идеальной школы, которой Вамъ (да и мнѣ) хочется, - никогда, по-видимому, не было, и врядъ ли будетъ. То есть "пока въ школѣ нѣтъ" - это не разговоръ.

А въ постингѣ willie_wonka, по-моему, предлагается нѣчто интересное. Примѣрно: сочинить удобопонятный и запоминающiйся миѳъ, въ которомъ точная словесная форма надѣлена силой. Миѳъ, нетривiально пересекающiйся съ реальностью.

Reply


Leave a comment

Up