Солидарен

May 30, 2019 21:41


«Эмоциональные пролежни», - цитирует мой друг Пелевина, и за его очками (с диоптриями, а не от солнца) я вижу восхищение, а в голосе чувствую сожаление - такое, будто красивая метафора вмиг формализовала неосознаваемое другом душевное состояние.



Я солидарен.

Во-первых, не так уж и много вещей могут меня завлечь, рассмешить и растрогать. Сейчас это переводы «Кубик в кубе» (о словогенераторе и изысканном мате в сериалах, вышедших из-под микрофона этой студии, я напишу отдельно).

А во-вторых, своими текстами Пелевин придает форму неосязаемым мною истинам: о мужчинах и женщинах, про быт и общество. Роман прекрасен.

книга статья

Previous post Next post
Up