День 2 "Создаём правильные условия для эффективного изучения иностранных языков всей семьёй"

[nfreude]

День 2 Устраняем типичные подводные камни (неправильные установки у родителей и детей)

На эту тему я могу говорить бесконечно долго, никогда не устаю, а поводы для моих "выступлений на баррикадах" вижу везде и всюду.

Наши установки, скрытые или просто неявные убеждения об изучении языков тормозят не только нас самих, но и детей. Получили мы эти "

Comments

[felisinka]

У меня следующая проблема - не могу заставить себя говорить на другом языке, если знаю, что меня поймут по-русски. То есть заграницей нет никаких проблем - пусть коряво, но разговариваю. А здесь - не могу. По-русски легче:)

[nfreude]

А в кресле сидеть тоже легче, чем в спортзал пойти. И попа растёёёёёт. А органы от неупотребления деградируют и атррофииииируются. Ничего, что я так грубо? :-)
Если серьёзно, то рассматривайте хотя бы как профилактику болезни Альцгеймера в старости.
Зубы же Вы чистите каждый день, хотя тоже бывает лень. Но профилактика кариеса - святое!

[tesess]

Мои страхи заключаются в том:

1) что я недостаточно имею практики в разговорном языке, и в устной речи забываю слова, в итоге предложения выходят неполные. Над этим я недавно начала работать с репетитором, но пока вот так.

2) ребенку 2 года, и я не могу объяснить, что это слово/фраза из другого языка.

3) я знакомлю с английскими детскими песенками где-то с года, сейчас сын может спеть несколько куплетов, но смысла он явно не понимает

4) я не могу решить, вводить ли второй язык (французский) или заменять им английский. Французский ему нужнее будет, школьное обучение только на французском будет (садик можно будет выбрать любой).

[lencha_ns]

моему сыну тоже 2 года, на русском то еще не разговаривает, а на английском проще: "машина" не умеет, говорит "биби", а вот "каа"(car) без проблем повторяет. также "колесо" и "wheel". и проч.
я просто говорю ему подряд 2 слова - на англ и на русском. собака-dog, кошка-cat и т.п. что захочет, то и повторит )

[tesess]

Если быть точным, моему 2 и 3 мес, и уже болтун (на русском) :) Я поразмышляла над вашим комментом, и решила что мне проще будет договориться почитать знакомую книжку на французском/английском, т.к. по-русски он и сам мне рассказывает, порой наизусть)
Да, и надо срочно подтягивать названия машинок, т.к. на русском мой не один десяток знает. Я столько до его рождения не знала)

[nfreude]

4. А зачем заменять? Давно установлено и учёными, и просто людьми-практиками, что второй язык учить легче. Параллельно пусть идут, на мой взгляд.

[ext_1481364]

Писала коментарий к первому дню,но он скорее ко второму подходит-переношу сюда---
Тренинг очень интересный ,но такой вопрос-у меня двое детей и старший- ему 9лет занимается английским с репититором(я довольна "качеством"занятий) выбрала такой путь из опасений самой что-то неправильно объяснить ребенку(будь то про изношение или грамматика) Да, с младшим думаю,пока маленький, заниматься сама (знание английского у меня довольно приличное)но это пока он маленький-стихи и песенки и мультики,а когда настанет время для более серьезного изучения(опять таки грамматика и пр.)?смогу ли я со своим уровнем объяснить все "как надо"???Такие вот опасения в плане изучения языка с родителями (не профессионально знающими язык) Что Вы думаете по этому поводу?

[nfreude]

А что значит, "как надо"? Вот он, перфекционизм... А Вы уверены, что все "профессионалы" всегда всё делают, как надо? Но тогда бы не было столько проигранных процессов в суде (адвокаты выбирают неправильную линию защиты) или врачебных ошибок. Про школу молчу вообще.
От мамы часто нужно другое, даже при изучении языков: подобрать нужные материалы, создать подходящую атмосферу, вовремя похвалить, подбодрить.
А если Вы не уверены или не знаете чего-то, то просто говорите:сынок. не знаю. Давай вместе разберёмся. Совместная деятельность сближает :-).
Заодно и грамматику выучите!

[elena_mm]

У меня не страх, а скорее, препятствие - нет разработанной готовой системы для изучения, не подобран материал, нет плана занятий.. Как это быстро соорудить? Занятия по готовым пособиям мне представляются очень сложными или трудоемкими, потом и пособия дорогие. Можно ли самой успешно составить план изучения языка для ребенка 3-4 лет? Опираясь на какие-то бесплатные пособия, учебники, мультики, песни и проч?

[sunbella24]

Согласна, у меня та же боязнь. Скачано много мультфильмов, обучающих фильмов.
Сама я английский не знаю. В данный момент учу испанский (мне он нужнее, живем в этом стране), но сыну нужен английский (так как отдавать будем в английский колледж). Как быть в этом случае? Я сама два языка не потяну.

[nfreude]

Сын адаптируется быстрее, чем Вы даже себе представить можете. От Вас для ребёнка нужнее всего будет именно психологическая поддержка в это время. не критика, а принятие и подбадривание, повышение самооценки.

[nfreude]

Елена, самое лёгкое - то, что ребнок делает на русском (цвета, времена года и т.д.) просто вводите и на другом языке. План занятий часто подразумевает, что есть реципиент, а есть учитель, который вливает в сосуд содержимое. Или развлекает.
А в русском у Вас тоже планы занятий?
Ох уж этот перфекционизм и вера в "профессионалов"...

[alexandra_koc]

да, основная проблема - боязнь неправильно научить, и надоесть, отбить желание учить. собственная неуверенность, хотя более менее могу общаться и занималась до рождения дочки по скайпу с учителем сама для себя. радио слушаю, сейчас стала мультики включать сыну и себе за одно. но постоянно не могу организовать занятия - надо самой разговориться (хотя с преподавателем или за границей говорю и вообще не боюсь ошибаться)