Floppy disk vs compact disc

[grue12]

Почему в словосочетаниях "floppy disk" или "hard disk drive" слово "disk" пишется через "k", а в словосочетаниях "compact disc" или "Blu-Ray disc" оно пишется через "c"?

Comments

[_sudar]

- Почему иногда пишут Л. Н. Толстой, а иногда А. Н. Толстой?

- Потому что или Алексей или Леха - кому как больше нравится.

Most of what you need to remember about disk and disc is the following: disk is the preferred spelling in American English, and it's also the spelling used for computer-related objects, such as a hard disk. Disc is the preferred spelling in British English, and it's also the spelling used for devices carrying sound.

Вкратце - К (американск.), С (англ.)

[barselon]

Леха говоришь?

[sakurovskiy]

гордишься поди?

[mopedmuseum_ru]

[bioplant]

"Пишется Манчестер, читается Ливерпуль"

Дурной язык.

[_sudar]

Это мы еще Пеугеот с Ранаулт не вспомнили.

[phobos_il]

Из города Бордокса

[aeropax]

В Бордеауксе заводы "Форда" (коробок передач) и "Мицхелина".

"Пеугеот" в городе Соцхаукс, а "Ренаулт" это в Парисе.

[phobos_il]

Также как встречаются два написания gray/grey, sulfur/sulphur и т.д.

[lytrumsalicaria]

Туннель/тоннель, калоши/галоши...

[porimex]

Матрас/матрац

[evils_empire]

Color/colour

[barselon]

[wook_fox]

Разные же вещи. Как whisky и whiskey.