(Untitled)

Mar 08, 2014 15:41

Приснился мне на днях скандально известный фильм "Вечный жид"
Кто-нить мне расскажет, чего в нем экстремисткого?
Я немецкий не очень хорошо знаю, может что упустил?

Leave a comment

spoonisoutthere March 8 2014, 17:11:15 UTC
думаю, из-за того, что название неприятное. кого-то, помню, засудили даже за слово "жид"

но тогда непонятно, почему песню Леннона "Эй, жид!" (Hey, Jude!) оставили без внимания

Reply

shackled_koenig March 8 2014, 17:13:08 UTC
на некоторых языках - жид - еврей.
Так и звучит.

Reply

dr_trans March 8 2014, 19:33:47 UTC
И тут мы возьмем польский для примера. Да и вообще весь запад Украины, где я языке много заимствований из европейский языков. Там слово "жид" ну ни разу не обидное, как и слово "хохол" по всей Украине, кстати.

Reply

wordsmsdnua March 8 2014, 20:00:54 UTC
по польски вроде бы жид - еврей.

Reply

spelller March 8 2014, 17:38:38 UTC
>почему песню Леннона "Эй, жид!" (Hey, Jude!)

You made my day :)))

Reply

spelller March 8 2014, 21:34:48 UTC
Дадада, именно так.

Reply


Leave a comment

Up