Favorite poems III

Jul 13, 2009 17:58



Pourquoi?

Год семнадцатый. Бегущие как крысы
В аристократический Париж…
Апокалипсическую искру
В свастику уже не превратишь.

Что там нацарапала на стенке
Королева царственной рукой?
Эти предрасстрельные застенки
Знаками сакральными покрой!

………………………………….
Все поэты были морфинисты.
А Введенский, нюхая эфир,
Говорил: «Как в мире этом чисто,
(если это точно этот мир)».

Вся богема, все интеллигенты,
Все аристократы, буржуа,
Жизнь смотрели, словно киноленту
«Революция». Звучало Pourquoi?

Почему? - так тихо, по-французски.
Так изыскано элита и жила,
Испаряясь, истребляясь. И была
Уничтожена. Практически. По-русски,

По-есененски, по-маяковски надо
Задавать Истории вопрос,
Пролетарская когда приходит падаль
Не туда, надолго и всерьёз.

Pourquoi? - переводи на русский
Весь свой гнев, буквально - на хуя?!
А теперь какого Заратустру
Ожидает Родина моя?..                                (с)

поэзия, Витухновская

Previous post Next post
Up