Украинские диалекты

Nov 28, 2022 18:26


Наткнулся на этот канал и влюбился. Так легко, наглядно и познавательно девушка рассказывает про украинские диалекты. Рекомендую всем спильнотникам.

image Click to view


Read more... )

українська мова

Leave a comment

Comments 4

loftinwhite November 28 2022, 16:11:28 UTC

вчите мову

Вчить мову ))))

Сиверщина (Конотоп): масандра - мансарда, огурок - огірок, стулець - стілець, велосипеда - велосипед, ходьомте - ходімо и т.д.

Гремучая смесь украинского, белорусского и русского.

Reply

derrickdon November 28 2022, 16:52:30 UTC

На самом деле нет. Все эти диалекты равноправны, просто один из них стал литературной нормой. В Италии - тосканский, а ломбардскому или венецианскому не повезло. Да и в Беларуси полесские говоры ближе к украинским полесским, чем к литературной беларуской мове.

Reply


varjat_k November 28 2022, 16:18:30 UTC
Ежели бы кацапы были людьми, то их можно бы было и пожалеть за то, что они не умеют в мову. Им недоступны все мовные прелести та наскільки мова - це смачно! Так убогіє і жывут в полной уверенности, что Тарас Бульба спілкувався з сыновъямі і прочімі козакамы на отом саббачьёмъ руzzкаєзычьномъ нарєчії, и даже не представляют, на сколько порядков перевод гашековского "Швейка" проигрывает "Швейку" у перекладі...

Reply

derrickdon November 28 2022, 16:54:27 UTC

Справедливости ради в России есть много любителей мовы, особенно среди тех, кто родился или вырос в Украине. Но не все их них свидомые, есть и много ватников, которые спивают мовою, але поддерживают бомбежки украинских городов.

Reply


Leave a comment

Up