Споёмте, друзья: «Песня о тревожной молодости»

[unv]

Comments

[zigmund_balash]

No rest for the wicked.

[unv]

Лорд Джордж Байрон
«Из дневника в Кефалонии»

Встревожен мертвых сон, - могу ли спать?
Тираны давят мир, - я ль уступлю?
Созрела жатва, - мне ли медлить жать?
На ложе - колкий терн; я не дремлю;
В моих ушах, что день, поет труба,
Ей вторит сердце...

[zigmund_balash]

А хороший перевод песни, мне понравилось.

[collectrix]

Спасибо от "дам". Работа до 5 утра - это трудовой подвиг. Ценим.

[unv]

Причём неоднократная работа до 5 утра - на протяжении пары суток :)

Осваивал незнакомые мне средства автоматизации. Зато последующая работа пойдёт значительно быстрее.

[collectrix]

Значит - ценим вдвойне и втройне ))).

[tatyana_b_sv]

Спасибо, вы довели до слез своей песней, кажется, что там был другой мир,другие люди, которые думали не о себе, жили не богато,но думали возвышенно , трудились, боролись и тоже любили ...Песне очень важная роль отводится в отражении времени - какие герои современников - такие и песни. Такие пени зовут поднимать страну, стремиться в лучшее будущее, а о чем современные песни ? И где они, новые песни, все больше переделывают, написанные до 1990 г.г.?

[unv]

Хорошая песня - это способ общения с предками, которые положили себя для того, чтобы страна жила. Так что да, это очень важно.

[arvolga]

Идея супер, глядишь в США не только танцевать под "И Ленин такой молодой..." будут, а еще и запоют советские песни ))

[unv]

Мне как-то "И Ленин такой молодой..." не сильно по душе - фальшью от него веет. На очереди - "Марш энтузиастов".

[arvolga]

Я тоже от нее не в восторге, но американцы пляшут, вставляет походу: https://www.youtube.com/watch?v=TVIowICE0uU

Ждем, когда они "Марш энтузиастов" хором исполнят, восторгу не будет предела.

[olom1980]

здорово