[Naoya seems to be fiddling with a DS...and scowling at it. Scowling at it a lot.]

...Figures. That'll take more time to deal with...

Kiyoshi, I have the system up and running, come and get your COMP.

[He sighs, and continues poking at his not!DS COMP. ]

...I'll have to make some adjustments.