Выступление Стива Джобса перед выпусниками Stanford. IMHO, лучшая речь всех времён и народов.

[umbaua]

“Для меня большая честь быть с вами сегодня на вручении дипломов одного из самых лучших университетов мира. Я не оканчивал институтов. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из моей жизни. И всё. Ничего грандиозного. Просто три истории.

Первая история - о соединении точек

Я бросил Reed College после первых 6 месяцев обучения, но оставался там в

Comments

[fin_analyst]

Супер!

Почти повторяет основные идеи книги "Святой, серфингист и директор" Р.Шарма.

[dskrvk]

А в оригинальном виде нет?

[umbaua]

google :)

[umbaua]

http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505

[dskrvk]

Спасибо!

[from_arh]

зажмурившись и не читая текст, хочу спросить: а на английском у вас ссылочки нет? чтоб, так скать, всю красоту оценить :-)

[umbaua]

http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505

[from_arh]

спасибо. увидев ваш отправку предыдущего оратора на гугл, хочу добавить, что у меня первая мысль была, что это вы как раз с английского и перевели. поэтому английский вариант должен быть у вас вот тут, прямо под рукой :-)

[umbaua]

:)

спасибо

[amstelle]

прямо в точку сегодняшнему настроению

[wouldnt]

Я ее смотрела раз 20, и раз в полгода смотрю снова :)

Connecting the dots - режет глаз как они перевели: для американцев это основа предпринимательских способностей, а по русски звучит как термин из астрофизики :(