Русский магазин.

Jul 10, 2011 03:46

Русский магазин -- это нечто! Русский магазин -- это что-то!
О русском магазине слагаются легенды и былины, поэмы и песни. А на подходе, я уверен, оперы и балеты, симфонии и оратории.

Неоценимый вклад в создание русско - магазинного народного эпоса внесла Ренаточка Олевская , благодаря которой об американских русских магазинах теперь известно в ( Read more... )

Leave a comment

pili_grimka July 10 2011, 11:41:33 UTC
"Простите, а у вас сало аутентичное?"
"Нет, из концентрата, бля!"

Последний раз я была в нашем русском магазине года полтора назад, да и то, потому что надо было открытку на русском купить. Колбаску беру у немцев-поляков, капусту квашу сама, квас давно заменила на лимонад, сгущёнка - в любом супермаркете, там же - гречка и семечки.

Зато прошлой весной забрела в русский книжный в СФ. Разговорилась с продавщицей, расказала, что я - гость в городе, расплатилась однодолларовыми бумажками и пошла восвояси. Метрах в 60 от магазина продавщица меня нагнала и вернула лишний доллар. Я впала в ступор ибо не ожидала.

Левинзона на видео опознала только на пятой секунде. Эх, время...

Reply

Переводишь втихаря Северянина на украинский? umapalata_6 July 12 2011, 16:04:40 UTC
Хлопцi, сало в шампанськом! Хлопцi, сало в шампанськом!
Надзвичайно споживно, бюджетно та смачно!
:)))

Reply

Re: Переводишь втихаря Северянина на украинский? pili_grimka July 12 2011, 16:18:31 UTC
Эта - пять!! :))

Reply

master_hrenov July 12 2011, 13:29:06 UTC
Ну да, она им оброком легким заменила:-)

Reply

umapalata_6 July 12 2011, 16:06:45 UTC
Барщина по интернету - е-барщина. :)))

Reply

master_hrenov July 12 2011, 16:14:59 UTC
Гы, прелестно:-)

Reply

umapalata_6 July 13 2011, 09:27:32 UTC
Гы, а словцо - то не гуглиЦЦа. Неужели я первый придумал? Даже не проверял, уверен был, что все придумано до нас. :)))

Reply

umapalata_6 July 10 2011, 23:03:07 UTC
Не те там семачки, ох не те... Вот зайди в русский магазин и купи семачки для сериала "Менты". :)))

Я влюбился. :)))

Reply

pili_grimka July 11 2011, 01:44:22 UTC
Самые вкусные семачки за последний год покупала у китайцев, вот.

Reply

umapalata_6 July 11 2011, 03:44:32 UTC
А ты уверена, что это были семачки, а не тараканы сушеные? :)))

Reply

pili_grimka July 11 2011, 11:30:37 UTC
...или кто-то меня с товарными партиями уховёрток опередил...

Reply


Leave a comment

Up