В области чувств...
Кстати, читаю Бегбедера, Лучшие книги XX века, последняя опись перед распродажей. Ничего особенного, в магазине не понял, что этот список составлен по опросам французов, что накладывает... гхе-гхе... определённый отпечаток... Однако сегодня нашёл исключительную жемчужину (такое ощущение бывает только когда читаешь ровно то, о чём раньше думал сам, но говорить об этом глупо).
Итак, номер 30, Андре Жид, Фальшивомонетчики. Цитата.
Психологический анализ утратил для меня всякий интерес с того дня, как я подметил, что человек испытывает то, что он воображает, будто испытывает. Отсюда недалеко от мысли, что он воображает, будто испытывает то, что испытывает... Я хорошо вижу это на примере своей любви: какое Бог увидел бы различие между любовью к Лауре и тем, что я воображаю, будто ее люблю, - между моим воображением, будто я люблю её меньше, и меньшей любовью к ней? В области чувств реальное не отличается от воображаемого. И если для того чтобы любить, достаточно вообразить, будто любишь, то, когда любишь, достаточно сказать себе, что ты воображаешь, будто любишь, и тотчас любовь твоя станет чуть меньшей, и ты даже немного отделишься от того, кого любишь, - или же от любви твоей отпадёт несколько кристаллов. Но чтобы сказать себе это, разве не нужно уже любить немного меньше?
Отсюда и недалеко от лекарства от этого обременительного чувства, да?..
Итак, номер 30, Андре Жид, Фальшивомонетчики. Цитата.
Психологический анализ утратил для меня всякий интерес с того дня, как я подметил, что человек испытывает то, что он воображает, будто испытывает. Отсюда недалеко от мысли, что он воображает, будто испытывает то, что испытывает... Я хорошо вижу это на примере своей любви: какое Бог увидел бы различие между любовью к Лауре и тем, что я воображаю, будто ее люблю, - между моим воображением, будто я люблю её меньше, и меньшей любовью к ней? В области чувств реальное не отличается от воображаемого. И если для того чтобы любить, достаточно вообразить, будто любишь, то, когда любишь, достаточно сказать себе, что ты воображаешь, будто любишь, и тотчас любовь твоя станет чуть меньшей, и ты даже немного отделишься от того, кого любишь, - или же от любви твоей отпадёт несколько кристаллов. Но чтобы сказать себе это, разве не нужно уже любить немного меньше?
Отсюда и недалеко от лекарства от этого обременительного чувства, да?..