Гиперборейские горы в истоке Волги (или её верховье).
Гипер (от др.-греч. ὑπέρ - над, сверху) - «находящийся вверху».
Если исходной точкой взять Розу ветров в Дельфах (Пуп земли) [или чуть севернее]:
Гиперборея - над северо-восточным ветром Бореем.
Возможная естественная (погодная) граница по реке Борисфен на западе [и юге].
На карте справа есть также северо-восточная Скифия Бора - Scythia Bora (под Бореем).
Подробнее о самом сивере:
Орёл-ветер Борей >>>