Будь ласка!) Так, мова дуже схожа. Я майже все розумів. Але я ще володію польською, тому, може, мені було легше розуміти словацьку. Хоча, пам'ятаю, років 5 тому був у Братиславі, то розумів словацьку краще за польську, яку тоді не знав.
Щодо кордону, то дійсно дивно. Дорога додому завжди швидша, але в цьому випадку щось пішло не так.
Трохи побуду занудою - той храм найбільший на сходу. Тобто найбльший найсхдніший. В околицях Кошице жило багато лемків. Хоча знайомий словак, що живе у Кошицах стверджував, що його бабуся - русинка. Я так чекав на фото з району Лунік 9. Словаки тепер моя найулюбленіший народ, дуже відкриті, спокійні, веселі та приємні. На відміну вд чехів, до котрих треба ще достукатися і встановити контакт. Пригадую, як у Кошице на вокзалі хлопці при поліції спокійно пили пиво. Не уявив би собі таке у Польщі.
Про той Люник 9 вже не один сюжет та не одну книгу написали. Я, наприклад, читав «Собакоїди та інші люди» (Карл-Маркус Гаус) Цитата: Австрійський репортер Карл-Маркус Гаус описує життя ромів у словацькому місті Кошице. В кінці 80-х в одному з районів цього міста створили своєрідне «ґетто» - туди переселили всіх ромів з інших районів. Таким чином місцевою владою нібито було вирішене «ромське питання».
Comments 10
Reply
А як з мовою? Мені вона здалась ну ДУЖЕ схожою з нашою.
Дивно, що назад на кордоні так довго тримали? Переважно "туди" довші черги.
Reply
Так, мова дуже схожа. Я майже все розумів. Але я ще володію польською, тому, може, мені було легше розуміти словацьку. Хоча, пам'ятаю, років 5 тому був у Братиславі, то розумів словацьку краще за польську, яку тоді не знав.
Щодо кордону, то дійсно дивно. Дорога додому завжди швидша, але в цьому випадку щось пішло не так.
Reply
Reply
Reply
В околицях Кошице жило багато лемків. Хоча знайомий словак, що живе у Кошицах стверджував, що його бабуся - русинка.
Я так чекав на фото з району Лунік 9.
Словаки тепер моя найулюбленіший народ, дуже відкриті, спокійні, веселі та приємні. На відміну вд чехів, до котрих треба ще достукатися і встановити контакт.
Пригадую, як у Кошице на вокзалі хлопці при поліції спокійно пили пиво. Не уявив би собі таке у Польщі.
Reply
Цілком могла бути і русинкою, там же все переплетено. І ідентифікація, як я розумію, більше в голові, ніж якісь реальні відмінності.
Ні, в цьому районі не були. Навіть і не знали про такий. Але дорогою якесь циганське гетто проїжджали. Фоток, щоправда, не зробив))
Так, у Польщі поліція сувора. Краще із нею не жартувати.
Reply
Про той Люник 9 вже не один сюжет та не одну книгу написали. Я, наприклад, читав
«Собакоїди та інші люди» (Карл-Маркус Гаус)
Цитата:
Австрійський репортер Карл-Маркус Гаус описує життя ромів у словацькому місті Кошице. В кінці 80-х в одному з районів цього міста створили своєрідне «ґетто» - туди переселили всіх ромів з інших районів. Таким чином місцевою владою нібито було вирішене «ромське питання».
Reply
Reply
Reply
Leave a comment