О контактах УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией и учреждениями...
это фейк?
Оригинал взят у mikle1 в О контактах УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией и учреждениями...
Львов 22 апреля 1944 года/
1. Господин командир приказал отпечатанный начисто документ не отправлять адресату, но принять его к сведению.
Командир обговорил этот вопрос с оберфюрером СС Бургом и получил справку, что дезертирство в любом случае карается смертной казнью, и что отступлений от этого положения быть не может. Поэтому нет необходимости в отправке запроса оберфюреру СС Фрайтагу. Герасимовский будет соответственно информирован.
Подпись неразборчива.25
*
СЕКРЕТНО Львов 22.04.1944 года.
В главное управление имперской безопасности, группенфюреру СС Мюллеру (лично), Берлин.
Начальнику полиции безопасности в генерал-губернаторстве оберфюреру СС генерал-майору полиции Биркману (лично), Краков.
Содержание: О контактах УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией и учреждениями гражданской администрации.
Как уже сообщалось, вермахт, и прежде всего Абвер, будет и впредь продолжать сотрудничество с УПА. С целью информации об истинных намерениях контрразведки относительно УПА 19.04 было проведено информативное совещание руководителей трех отделов контрразведки группы армий "Юг"... Поступающие от УПА разведматериалы военного характера чрезвычайно обширны (10-15 донесений ежедневно). Большая часть этих донесений представляет ценность с военной точки зрения и используется войсками. К этому можно прибавить, что в некоторых случаях подразделения украинских банд вели боевые действия вместе с германским вермахтом против Красной Армии и большевистских банд (партизан). Важность этого факта пока еще не нашла должной оценки... Абверкоманда 202, совершающая диверсии за линией фронта, может выполнить свою задачу лишь силами УПА. На оккупированных русскими территориях лишь УПА представляет единственную враждебную силу. Ее усиление путем поставок оружия и обучения определённых кадров - тоже в интересах вермахта... Согласие высших инстанций в Берлине получено. Связь поддерживается уже давно через одного связника с Шухевичем, уже завербовано несколько человек для предстоящего обучения... Руководитель абверкоманды 305 не заинтересован в сотрудничестве с УПА. Он ведет свою антишпионскую деятельность в основном в сотрудничестве с поляками. Попытки использовать в этих целях людей из УПА оказались неудачными, так как их донесения носят тенденциозный характер. Командир... Витиска.
26
***
Справка о третьей встрече командира Южной группы германских войск с членом центрального провода ОУН Герасимовским.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ 23 апреля 1944 года.
Господин командир начал с заявления, что германские оккупационные власти, особенно охранная полиция, с пониманием относятся к борьбе за самостоятельность, которую ведет бандеровская группа ОУН... Именно сегодня украинцам предоставлена возможность доказать свои солдатские способности и доблести, именно сейчас, когда большевистская опасность подошла вплотную к Западной Украине. Однако ОУН не хочет видеть или понять этой опасности, мягко говоря, иногда допускает антигерманские действия, вместо того, чтобы подняться и включиться в борьбу с большевизмом и тем самым оказать помощь германскому народу, так как только он в состоянии уничтожить большевизм или не допустить его вторжения в Европу. Если такое положение будет продолжаться, то фюрер не увидит в украинском народе фактора, претендующего на определенное место в новом порядке в Европе. Похоже, что украинцы готовы упустить последние возможности внести свой вклад в создание новой Европы и пойти ради этого на жертвы, в то время как латыши и литовцы сами поняли необходимость призвать свою молодежь под ружье и отправить ее на борьбу с большевиками под руководством немцев. (Имеется в виду формирование эсэсовских дивизий из латышей и литовцев. - Ред.). Этот шаг литовцев и латышей оценен, а впоследствии будет и вознагражден фюрером. Вот с кого должны брать пример украинцы, иначе они никогда не смогут достичь своих чаяний и целей, тем более что от большевиков им ждать абсолютно нечего.
ГЕРАСИМОВСКИЙ высказал подробно свою точку зрения по всем пунктам, содержащимся в заявлении господина командира. Его высказывания уже известны из первых переговоров с ним. В заключение он особенно подчеркнул, что вся нелегальная деятельность бандеровской группы ОУН есть не что иное, как борьба исключительно против большевизма, и что нанесение ущерба германским интересам и вообще всякие антигерманские тенденции никогда не исходили в приказном порядке от бандеровской группы ОУН и никогда не будут исходить, потому что она видит в германском народе единственного партнера, на которого можно опереться в борьбе против большевизма с надеждой на успех. Он признал, что латыши и литовцы, мобилизовав свою молодежь на борьбу против большевиков, однозначно доказали фюреру, что они видят в большевизме своего смертельного врага, а в Германии - своего союзника, с которым они хотят сражаться вместе. Что касается бандеровской группы ОУН, то она так внешне откровенно не может выступить против большевиков, так как в противном случае организация лишится своей конспирации... Бандеровская группа ОУН рассчитывает завоевать уважение фюрера своей подпольной работой и поможет украинскому народу заслужить подобающее ему место в новой Европе.
Криминал-комиссар. Подпись неразборчива 27
***
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТН0 24 апреля 1944 г.
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ.
Мюллеру (лично).
Содержание: Контакты УПА с вермахтом, полицией и учреждениями гражданской администрации. При новой встрече с Герасимовским референт отдела N на основании полученных указаний со всей остротой и ясностью заявил, что в хо де переговоров бандеровская группа ОУН обещала ограничить террор против поляков и прекратить негативное влияние на украинскую позицию и на личный состав дивизии СС "Галиция". Несмотря на это, германская сторона вынуждена констатировать, что банды УПА по-прежнему проводят карательные акции против поляков и принимают в свои ряды перебежчиков из украинской полиции и добровольческой дивизии СС "Галиция". Именно поэтому у охранной полиции создается впечатление, что бандеровская группа ОУН не желает честно сотрудничать с охранной полицией. Герасимовский отметил сложность этих вопросов и что для их разрешения ему необходима встреча с Бандерой...
Оберштурмбанфюрер СС и криминаль-комиссар Витиска. 28
***
Львов. 24 апреля 1944 года. Сообщение
19.4-1944 происходили переговоры с членами УПА в Меришове под руководством К.К.Паппе в присутствии уголовного секретаря ШТРЕЙХЕР, подписавшего сообщение и фельдфебеля ГФП из Бобрки. Со стороны УПА присутствовали 2 посредника.
Партнеры по переговорам заявили, что в их банду попали русские парашютисты. К.К.Паппе ответил им, что мы со своей стороны заинтересованы в этих парашютистах. Договорились в следующую встречу передать нам 2-х русских парашютистов, одновременно посредникам было сказано, что они могут передать своему командиру, чтобы тот на следующую встречу прибыл сам, или послал бы полномочного для переговоров человека. Следующую встречу условились устроить 21.4-44 между 14.00 и 15.00 на кладбище в Остоловицах.
На эту встречу явился уполномоченный, говорящий по-немецки "украинец" в ранге лейтенанта УПА. С ним были и другие вооруженные украинцы. Для обеспечения безопасности УПА установила на кладбище 2 пулемета. Кроме К.К.Паппе и К.С.Штрейхера принимал участие комиссар тайной полевой полиции фон КНОБЛАУС. Комиссар полевой полиции фон КНОБЛАУС знал уже представителя переговоров. На вопрос, где находятся требуемые парашютисты, тот ответил, что его командир лишь тогда выдаст этих парашютистов, когда он получит часть от обещанных 10 000 винтовок. Полевой комиссар фон КНОБЛАУС настаивал на ответной услуге. Поэтому вопрос поставки оружия будет решен не раньше, чем УПА покажет свою добрую волю. Уполномоченный высказался в той плоскости, что он не в состоянии связывать себя обещаниями, так как не имеет на то соответствующих полномочий. При таких обстоятельствах дальнейшие переговоры не могли привести к цели, и были прерваны. Посреднику было поручено передать своему командиру, чтобы на следующую встречу он явился сам или послал бы полномочного представителя. Посредник обещал исполнить это. Следующая встреча была назначена на 23.4-1944 в Добжанка Колоня между 13.00 и 14.00 в первом доме, начала деревни. Когда К.К.Паппе прибыл со своими сопровождающими 23.4-44 в Добжанка Колоня с противоположной стороны никто не явился. Поэтому ничего нельзя сказать, будут ли происходить дальнейшие переговоры.
Подпись неразборчива 29
***
27 апреля 1944 года. Львов
Заметка
На последней встрече Герасимовский передал "советско-русские пропагандистские листовки оказавшиеся на позициях немецких войск" (перечень названий и краткое содержание листовок). Подпись неразборчива 30
***
Львов, 28 апреля 1944г.
РАПОРТ
28.IY-1944 г. имели место переговоры с УПА в Унове, о которых было условлено 27.04.1944 г. Переговоры должны были произойти в 11-00 час. Из-за аварии автомашины я прибыл часом позже. Жилец дома, в котором должна была произойти встреча, объяснил мне, что украинцы пятнадцатью минутами ранее покинули дом. Однако, существует возможность вернуть этих украинцев. Это будет длиться, однако, час. Я изъявил готовность ждать. Примерно, часом позднее появились из близлежащего леса три вооруженных всадника. Это были бандиты. Двое из них были уже знакомы не, как партнеры в переговорах.
Я поставил участникам переговоров условия о выдаче задержанных ими людей, как это явствует из нижеследующего рапорта. Обдумав это в течение известного времени, руководитель группы, принимавший участие в переговорах, согласился. Он заявил лишь об одном условии со своей стороны, а именно: чтобы содержание выданного ими парашютиста было законспирировано. Ни в коем случае мы не должны склонять его в сторону враждебных действий к УПА или использовать для последних. Я обещал исполнить это, мотивируя тем, что мы никогда не станем использовать в своих интересах такого человека, так как он ни в коем случае не может считаться надежным. Вслед за этим мы условились о следующем:
29.4.1944 г. между 15 и 17.00 часами встречаются участники переговоров на том же месте, что и в предыдущий день. Обмен пленными, вернее парашютиста последует постепенно.
В ходе беседы руководитель делегации, участвовавший в переговорах, рассказал мне о том, что ему известно, что польские повстанцы во Львове имеют радиосвязь с Лондоном. На мой вопрос, могут ли они сообщить нам при случае о такой радиоустановке, он ответил, что это возможно, однако, придется несколько подождать. Для этой цели банда использует своих людей во Львове. Один из участников переговоров задал далее вопрос, имеется ли возможность установить с нами радиосвязь. Его подразделение обладает коротковолновой радиоустановкой и в любое время готово наладить с нами связь. Подобная связь была бы очень целесообразной, по мнению банды. Они (бандиты) могли бы нам сообщать о происшествиях, представляющих для нас особый интерес, чтобы тотчас же после установления между нами радиосвязи вступить с нами в личный контакт. Он просил к встрече 29.04.1944г. вынести соответствующее решение на этот счет. Для этого мы должны сообщить банде ключ и длину волны...
Офицер СС - Подпись неразборчива 31
***
Львов. 2 мая 1944 года СЕКРЕТНО
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ
Дневной рапорт. 123/44
СЕКРЕТНО. ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ.
(Печать)
На основании переговоров с бандой УПА в Унове I-V-1944 г. реферату IV Н местных органов был передан так называемый русский парашютист Константин МОЛЧАНОВ для соответствующего обращения с ним.
Константин МОЛЧАНОВ родился 4.VI. 1922г. в Колодязи, округ Смоленск, в последнее время проживал в Киеве, ул. Ленина, 50. По утверждениям банды УПА М. был высажен 23.04-1944 г. около полуночи вблизи Унова и схвачен бандой. Для надлежащего рассмотрения дело передается референту IV А (СБ РЕДИКЕР) с одновременной передачей МОЛЧАНОВА.
При переговорах, имевших место I.V. 1944г. в Унове с бандой УПА вышеназванный в.качестве советского парашютиста был передан реферату ОУН. После краткого допроса Молчанов заявил, что он в прошлом советский русский лейтенант 23.04. 1944 г. был высажен в районе Унова , у Равы-Русской, около полуночи с другим парашютистом. По его словам, он снабжен конкретными заданиями и обладает средствами для проведения саботажа. Высаженный вместе с ним, но еще не схваченный второй парашютист, обладает радиоустановкой и заодно является радиоспециалистом... УПА выдала мне агента-парашютиста на следующих условиях:
а) после содержания в полиции безопасности он должен быть передан УПА и в присутствии одного члена УПА расстрелян;
б) при допросе агент не должен быть опрашиваем о банде УПА, задержавшей его.
О моем контакте с УПА не должно быть известно в нашем учреждении, равно как и в других органах.
Подпись неразборчива 32
СЕКРЕТНО 7 мая 1944 г. Львов.
Господину губернатору дистрикта "Галиция".
Содержание: Украинские национальные партизаны.
3.05.44 г. вост. Черного леса состоялась встреча двух представителей украинских национальных партизан с крайсгауптманом, сообщивших о возникновении партизан, их целях, замыслах и о создавшейся общей обстановке. Крайсгауптман изложил их информацию по таким вопросам: Причины появления украинских партизан; цели украинских партизан; украинское правительство; оценка сложившейся ситуации в широком смысле; отношение украинства к противоборствующим державам; почему Красной армии удалось так далеко продвинуться? К польскому вопросу украинские позиции. Наиболее важные положения: "Современное украинское движение началось 15 сентября 1941 г. В этот день наш руководитель Бандера и многие его сторонники были арестованы немецкой охранной полицией...", С начала войны... "мы сами стремились оказать помощь германскому вермахту и вместе со многими нашими единомышленниками двигались перед наступающими немецкими войсками в тылу Красной Армии с тем, чтобы побудить население восточных областей к дружественной встрече германского вермахта. Однако, значительная часть этих украинцев была арестована, расстреляна или отправлена в концлагеря. Что же касается политически пассивного населения, то немцы настолько плохо обращались с ним, что вскоре создалось впечатление возвращения нового рабства...".
...В книге А.Гитлера "Майн Кампф" украинцы с горечью прочитали о германской восточной политике, согласно которой уничтожение восточных народов обеспечит жизненное пространство для немцев. Это вынуждает украинцев выступать против проводимых немцами акций.
...Такое развитие событий очень умело используется весьма изощренной большевистской агитацией.
...Настроение масс: - лучше Советы и обещанные реформы, а пропагандистов Западной Украины считают предателями народа, продавшимися Германии.
В настоящее время Повстанческая Армия удерживает под своим контролем леса и горы. Так в Биткове под Надворной мы сражались против большевиков и добровольно вступивших в Красную Армию поляков и уничтожили более 100 врагов. Под Нивочином у Черного леса мы атаковали другую большевистскую группу численностью до 300 человек и уничтожили около 100 большевиков, остальные продолжают боевые действия. Мы потеряли 20 человек убитыми.
Мы позволили украинцам поступать на службу в дивизию СС "Галиция"
...Мы могли бы охотно сотрудничать с немцами в операциях по уничтожению большевистских и польских банд...
Отношение украинства к противоборствующим державам. По примеру банды Ковпака различные украинские группы от Днепропетровска до Тернополя разоружают людей, уничтожают материальную часть, нападают на колонны, совершают диверсии и саботаж.
Мы доброжелательно относимся к германскому вермахту и его союзникам и оказываем им поддержку, поскольку они борются с большевизмом.
Почему же Красной Армии удалось так далеко продвинуться? - Раньше красноармейцы сдавались, а теперь красноармеец скорее умрет, чем сдастся в плен. Это результат ужасающего обращения немцев с пленными.
К польскому вопросу. Наш террор направлен против польских активистов. Наши террористические группы имели указание щадить женщин и детей, но оно не всегда соблюдалось. Руководство не приемлет убийства женщин и детей, но примитивные люди оказываются иногда слишком безкультурными.
Мы ведем счет битым поляками украинцам (более 2500 жизней украинцев, убитых польскими активистами).
Украинские позиции. На мой вопрос, выступают ли украинские партизаны против украинских полицаев, как это следует из убийства 9 украинских полицейских командиров и рядовых в округе Станислав? Последовал ответ: наша организация приговаривает украинских полицаев к смерти лишь в тех случаях, когда доказательное расследование находит их виновными в национальном предательстве.
В заключение командир боевых групп сообщил мне, что в районе между Майдан-Гута и Бедранов формируется партизанский отряд для диверсионных актов.
Чтобы немцы не спутали с большевистскими партизанами я предложил ввести опознавательные знаки и сообщить мне об этом.
Подпись34
***
СЕКРЕТНО Львов. 9 мая 1944 года
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ
Начальнику полиции безопасности и СД по Галиции Вручить лично СС оберштурмбанфюреру и об.рег.советнику доктору Витиске
Краткое содержание: О лицах, задержанных жандармерией Равы-Русской.
Ссылка: тамошнее указание IV-H 123/44.
I.V.44r. при прочесывании местности Ласово, северо-восточнее Добросил - подразделение полиции охраны натолкнулось на группу, примерно из 30 человек из УПА, частично вооруженных. Удалось захватить 7 бандитов. Задержанные люди были очень убого одеты, их умственные способности не производили благоприятного впечатления. Они единодушно заявили, что они по принуждению присоединились к УПА, а именно им угрожали в случае отказа от вступления в УПА поджечь дома их родных. Вожак группы 20-ти летний украинец, окончивший среднюю школу Олекса Корицкий тотчас открыто признал свою вину и проявил полное понимание, когда мы стали влиять на него пропагандистским путем, говоря о большом вреде для Украины от деятельности УПА. Я подумал о его вербовке при известных обстоятельствах и поэтому я дал строгое указание здешним служащим и тюремным надзирателям, при всех обстоятельствах корректно обходиться с заключенными. 3.V.44r. в 20 час. явился ко мне на службу зондерфюрер дежурной части 104-4 бронетанковой армии Роберт Гохштеттер Бургвальд, он проводил очень большую работу по сотрудничеству с УПА в местности Броды; в советском тылу УПА дает исключительные результаты на сегодняшний день. Ему поручено Абвером установить в здешней местности контакт с УПА, чтобы использовать ее (УПА) в военных интересах, подобные попытки в местности Галицийских Карпат оканчивались хорошими результатами. Я освободил Корецкого. 5 апреля 3 солдата, бывшие в плену в УПА прибыли в свое подразделение в Рава-Русскую.
Далее он утверждает, что никого из задержанных и освобожденных во время ареста и допроса не избивали. "Мне пока не ясно, как Корецкий мог выдумать ложь о грубом обращении и избиении"...Остальные заключенные находились в местной тюрьме в Рава-Русской; вследствие их непродолжительной принадлежности к УПА, я рассчитываю передать их местной бирже труда для пересылки в Рейх, при условии согласия биржи.
Подпись неразборчива. 35
***
СЕКРЕТНО. ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ. 15 мая 1944 г. 4-е экземпляра
БЕРЛИН. Главному управлению Государственной Безопасности - IV
Вручить СС-группенфюреру и генерал-лейтенанту полиции Мюллеру(лично)
БЕРЛИН. Начальнику полиции безопасности и СД СС-оберфюреру и
полковнику полиции Биркампу (лично)
КРАКОВ. СС- и полицейскому руководителю Галиции СС- и бригадному руководителю и генерал-майору полиции ДИМУ (лично)
ЛЬВОВ.
Содержание: СВЯЗЬ УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией, учреждениями гражданской власти.
Вопреки договоренности с руководящими органами вермахта относительно того, что всякий обмен мнениями и соглашения с УПА, включая вопрос сугубо военного сотрудничества, может осуществляться лишь при участии полиции безопасности, чтобы раз и навсегда ликвидировать имеющую место в этом вопросе неопределенность по отношению к украинскому повстанческому движению, многие командиры воинских подразделений вступают в соглашение с местными руководящими лицами из УПА, каковые (соглашения) причиняют вред нашей политической линии и приводят к непоправимой утрате престижа немецкого величия...
Во всех переговорах с вермахтом и гражданскими органами ставится особое ударение на том, что позиция полиции безопасности в подавлении должна оставаться неизменной, несмотря на известную связь с УПА, что и впредь должна проводиться решительная борьба со всеми элементами, мешающими немецкой, созидательной работе. Эта борьба из тактических соображений ведется под лозунгом "уничтожения всех убийц, поджигателей и бандитов". Каждого бандита, даже "национального", который, скрываясь в лесу, вредит военным и гражданским интересам, прямо или косвенно должно рассматривать как убийцу-поджигателя, а не как национального героя, за которым можно признать право на славу борца за свободу.
Поддержка главной полевой комендатуры в подавлении банд выражалась в том, что она выделяет для этого крупные силы в виде хорошо обученных и сильно вооруженных карательных отрядов. В ближайшие дни, если только фронтовые события не будут препятствовать этому, будут очищены местности, наиболее важные для поступления подкреплений. Военное руководство и выбор местности для очистки возлагается на СС и полицейского руководителя...
В последнее время приходится констатировать различные злоупотребления и перегибы УПА по отношению к рейхсдойче. Так, в с. Мужилове, район Подгайцы, были задушены четыре немецких солдата. В с. Ляпшине, район Бережаны, был убит служащий, вербовавший там рабочую силу для дорожного строительства. Со временем должно быть выяснено, являются ли акты насилия в отношении рейхсдойче практикой, усвоенной руководством УПА, или речь идет об отдельных перегибах, не одобренных этим руководством. В районе Подгайцы произошел случай, показывающий, что УПА ничего не предпринимает против рейхсдойче, когда она не чувствует угрозы с их стороны...
Члены УПА считают себя хозяевами в деревне и не считаются с немецкими порядками. Это недвусмысленно выражено в следующем высказывании одного из руководителей УПА: "Немцы могут свободно и беспрепятственно передвигаться по дорогам. Мы сознаем, насколько важна борьба с большевизмом, и не будем мешать им в этой борьбе. Однако в деревне им делать нечего. Украинцы не рабы".
УПА ИЗДАЛА ОСНОВНОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ: ничего не предпринимать по отношению к рейхсдойче. В случае же, если там и происходят стычки между рейхсдойче, включая немецких солдат, и людьми из УПА, то это может быть вызвано поведением самих немцев, либо здесь имеет место злоупотребление со стороны членов УПА, за что виновные строго наказываются руководством УПА.
Часто происходят случаи, когда солдаты на свой страх и риск приходят в деревни и производят там реквизиции. При этом они оскорбляют, избивают местное население и угрожают ему оружием. В таких случаях деревенский пост УПА, предназначенный для защиты населения, получил указание оружием прогонять непрошеных пришельцев. Далее он заявляет, что находящиеся в лесах части УПА препятствуют высадке большевистских парашютных десантов за немецкой линией фронта. УПА громит также большевистские банды.
Подпись 36
* - Тот же текст фотокопии в переводе на русский язык.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО
ЛЬВОВ, 14 июля 1941 г.
Господину полковнику Генштаба Лахузену Эдлеру фон Вивремонт шефу 2 отдела Абвера в Верховном командовании Вермахта Берлин, W 35 Тирпитцуфер 82
Высокоуважаемый Господин Полковник! Благодарю Вас за дружеское письмо от 5 июля и спешу ответить на него. 12 июля я имел разговор с господином Лебедем. При этом я передал ему Ваше поздравление и от Вашего имени поблагодарил его за ценное сотрудничество и поддержку, которую он оказывает нашей службе.
Я подчеркнул, что главная цель нашего разговора состоит в том, чтобы прийти к возможно длительному, рациональному и систематическому сотрудничеству. Я указал на то, почему теперь, во время войны необходимо интенсифицировать его и подчеркнул, что сотрудничество господина Лебедя после вступления победоносных немецких войск во Львов ни в коем случае не заканчивается, а напротив именно теперь должно систематически продолжаться.
Что касается практического осуществления этого сотрудничества, то мы обсуждаем некоторые мероприятия, о которых Вы будете информированы. Я обещал Лебедю дальнейшую поддержку и подчеркнул, что ранее проводившаяся им работа высоко оценивается начальником полиции безопасности и службой безопасности во Львове.
Из его высказываний я понял, что он тотчас сообразил о чем идет речь, так что мои дальнейшие разъяснения оказались излишними.
Господин Лебедь заверил меня, что он охотно предоставляет себя в наше распоряжение в интересах совместной борьбы против большевизма и еврейства. Он был бы признателен, если бы соответствующие директивы были доведены нами и до других лиц из украинских кругов Львова. Хайль Гитлер! Преданный Вам -Теодор Оберлендер
Все документы из архивов Украины. Ссылки на архивные номера в соответствии с номером подписи под документом - http://historymania.info/view_post.php?id=100
Оригинал взят у mikle1 в О контактах УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией и учреждениями...
Львов 22 апреля 1944 года/
1. Господин командир приказал отпечатанный начисто документ не отправлять адресату, но принять его к сведению.
Командир обговорил этот вопрос с оберфюрером СС Бургом и получил справку, что дезертирство в любом случае карается смертной казнью, и что отступлений от этого положения быть не может. Поэтому нет необходимости в отправке запроса оберфюреру СС Фрайтагу. Герасимовский будет соответственно информирован.
Подпись неразборчива.25
*
СЕКРЕТНО Львов 22.04.1944 года.
В главное управление имперской безопасности, группенфюреру СС Мюллеру (лично), Берлин.
Начальнику полиции безопасности в генерал-губернаторстве оберфюреру СС генерал-майору полиции Биркману (лично), Краков.
Содержание: О контактах УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией и учреждениями гражданской администрации.
Как уже сообщалось, вермахт, и прежде всего Абвер, будет и впредь продолжать сотрудничество с УПА. С целью информации об истинных намерениях контрразведки относительно УПА 19.04 было проведено информативное совещание руководителей трех отделов контрразведки группы армий "Юг"... Поступающие от УПА разведматериалы военного характера чрезвычайно обширны (10-15 донесений ежедневно). Большая часть этих донесений представляет ценность с военной точки зрения и используется войсками. К этому можно прибавить, что в некоторых случаях подразделения украинских банд вели боевые действия вместе с германским вермахтом против Красной Армии и большевистских банд (партизан). Важность этого факта пока еще не нашла должной оценки... Абверкоманда 202, совершающая диверсии за линией фронта, может выполнить свою задачу лишь силами УПА. На оккупированных русскими территориях лишь УПА представляет единственную враждебную силу. Ее усиление путем поставок оружия и обучения определённых кадров - тоже в интересах вермахта... Согласие высших инстанций в Берлине получено. Связь поддерживается уже давно через одного связника с Шухевичем, уже завербовано несколько человек для предстоящего обучения... Руководитель абверкоманды 305 не заинтересован в сотрудничестве с УПА. Он ведет свою антишпионскую деятельность в основном в сотрудничестве с поляками. Попытки использовать в этих целях людей из УПА оказались неудачными, так как их донесения носят тенденциозный характер. Командир... Витиска.
26
***
Справка о третьей встрече командира Южной группы германских войск с членом центрального провода ОУН Герасимовским.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ 23 апреля 1944 года.
Господин командир начал с заявления, что германские оккупационные власти, особенно охранная полиция, с пониманием относятся к борьбе за самостоятельность, которую ведет бандеровская группа ОУН... Именно сегодня украинцам предоставлена возможность доказать свои солдатские способности и доблести, именно сейчас, когда большевистская опасность подошла вплотную к Западной Украине. Однако ОУН не хочет видеть или понять этой опасности, мягко говоря, иногда допускает антигерманские действия, вместо того, чтобы подняться и включиться в борьбу с большевизмом и тем самым оказать помощь германскому народу, так как только он в состоянии уничтожить большевизм или не допустить его вторжения в Европу. Если такое положение будет продолжаться, то фюрер не увидит в украинском народе фактора, претендующего на определенное место в новом порядке в Европе. Похоже, что украинцы готовы упустить последние возможности внести свой вклад в создание новой Европы и пойти ради этого на жертвы, в то время как латыши и литовцы сами поняли необходимость призвать свою молодежь под ружье и отправить ее на борьбу с большевиками под руководством немцев. (Имеется в виду формирование эсэсовских дивизий из латышей и литовцев. - Ред.). Этот шаг литовцев и латышей оценен, а впоследствии будет и вознагражден фюрером. Вот с кого должны брать пример украинцы, иначе они никогда не смогут достичь своих чаяний и целей, тем более что от большевиков им ждать абсолютно нечего.
ГЕРАСИМОВСКИЙ высказал подробно свою точку зрения по всем пунктам, содержащимся в заявлении господина командира. Его высказывания уже известны из первых переговоров с ним. В заключение он особенно подчеркнул, что вся нелегальная деятельность бандеровской группы ОУН есть не что иное, как борьба исключительно против большевизма, и что нанесение ущерба германским интересам и вообще всякие антигерманские тенденции никогда не исходили в приказном порядке от бандеровской группы ОУН и никогда не будут исходить, потому что она видит в германском народе единственного партнера, на которого можно опереться в борьбе против большевизма с надеждой на успех. Он признал, что латыши и литовцы, мобилизовав свою молодежь на борьбу против большевиков, однозначно доказали фюреру, что они видят в большевизме своего смертельного врага, а в Германии - своего союзника, с которым они хотят сражаться вместе. Что касается бандеровской группы ОУН, то она так внешне откровенно не может выступить против большевиков, так как в противном случае организация лишится своей конспирации... Бандеровская группа ОУН рассчитывает завоевать уважение фюрера своей подпольной работой и поможет украинскому народу заслужить подобающее ему место в новой Европе.
Криминал-комиссар. Подпись неразборчива 27
***
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТН0 24 апреля 1944 г.
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ.
Мюллеру (лично).
Содержание: Контакты УПА с вермахтом, полицией и учреждениями гражданской администрации. При новой встрече с Герасимовским референт отдела N на основании полученных указаний со всей остротой и ясностью заявил, что в хо де переговоров бандеровская группа ОУН обещала ограничить террор против поляков и прекратить негативное влияние на украинскую позицию и на личный состав дивизии СС "Галиция". Несмотря на это, германская сторона вынуждена констатировать, что банды УПА по-прежнему проводят карательные акции против поляков и принимают в свои ряды перебежчиков из украинской полиции и добровольческой дивизии СС "Галиция". Именно поэтому у охранной полиции создается впечатление, что бандеровская группа ОУН не желает честно сотрудничать с охранной полицией. Герасимовский отметил сложность этих вопросов и что для их разрешения ему необходима встреча с Бандерой...
Оберштурмбанфюрер СС и криминаль-комиссар Витиска. 28
***
Львов. 24 апреля 1944 года. Сообщение
19.4-1944 происходили переговоры с членами УПА в Меришове под руководством К.К.Паппе в присутствии уголовного секретаря ШТРЕЙХЕР, подписавшего сообщение и фельдфебеля ГФП из Бобрки. Со стороны УПА присутствовали 2 посредника.
Партнеры по переговорам заявили, что в их банду попали русские парашютисты. К.К.Паппе ответил им, что мы со своей стороны заинтересованы в этих парашютистах. Договорились в следующую встречу передать нам 2-х русских парашютистов, одновременно посредникам было сказано, что они могут передать своему командиру, чтобы тот на следующую встречу прибыл сам, или послал бы полномочного для переговоров человека. Следующую встречу условились устроить 21.4-44 между 14.00 и 15.00 на кладбище в Остоловицах.
На эту встречу явился уполномоченный, говорящий по-немецки "украинец" в ранге лейтенанта УПА. С ним были и другие вооруженные украинцы. Для обеспечения безопасности УПА установила на кладбище 2 пулемета. Кроме К.К.Паппе и К.С.Штрейхера принимал участие комиссар тайной полевой полиции фон КНОБЛАУС. Комиссар полевой полиции фон КНОБЛАУС знал уже представителя переговоров. На вопрос, где находятся требуемые парашютисты, тот ответил, что его командир лишь тогда выдаст этих парашютистов, когда он получит часть от обещанных 10 000 винтовок. Полевой комиссар фон КНОБЛАУС настаивал на ответной услуге. Поэтому вопрос поставки оружия будет решен не раньше, чем УПА покажет свою добрую волю. Уполномоченный высказался в той плоскости, что он не в состоянии связывать себя обещаниями, так как не имеет на то соответствующих полномочий. При таких обстоятельствах дальнейшие переговоры не могли привести к цели, и были прерваны. Посреднику было поручено передать своему командиру, чтобы на следующую встречу он явился сам или послал бы полномочного представителя. Посредник обещал исполнить это. Следующая встреча была назначена на 23.4-1944 в Добжанка Колоня между 13.00 и 14.00 в первом доме, начала деревни. Когда К.К.Паппе прибыл со своими сопровождающими 23.4-44 в Добжанка Колоня с противоположной стороны никто не явился. Поэтому ничего нельзя сказать, будут ли происходить дальнейшие переговоры.
Подпись неразборчива 29
***
27 апреля 1944 года. Львов
Заметка
На последней встрече Герасимовский передал "советско-русские пропагандистские листовки оказавшиеся на позициях немецких войск" (перечень названий и краткое содержание листовок). Подпись неразборчива 30
***
Львов, 28 апреля 1944г.
РАПОРТ
28.IY-1944 г. имели место переговоры с УПА в Унове, о которых было условлено 27.04.1944 г. Переговоры должны были произойти в 11-00 час. Из-за аварии автомашины я прибыл часом позже. Жилец дома, в котором должна была произойти встреча, объяснил мне, что украинцы пятнадцатью минутами ранее покинули дом. Однако, существует возможность вернуть этих украинцев. Это будет длиться, однако, час. Я изъявил готовность ждать. Примерно, часом позднее появились из близлежащего леса три вооруженных всадника. Это были бандиты. Двое из них были уже знакомы не, как партнеры в переговорах.
Я поставил участникам переговоров условия о выдаче задержанных ими людей, как это явствует из нижеследующего рапорта. Обдумав это в течение известного времени, руководитель группы, принимавший участие в переговорах, согласился. Он заявил лишь об одном условии со своей стороны, а именно: чтобы содержание выданного ими парашютиста было законспирировано. Ни в коем случае мы не должны склонять его в сторону враждебных действий к УПА или использовать для последних. Я обещал исполнить это, мотивируя тем, что мы никогда не станем использовать в своих интересах такого человека, так как он ни в коем случае не может считаться надежным. Вслед за этим мы условились о следующем:
29.4.1944 г. между 15 и 17.00 часами встречаются участники переговоров на том же месте, что и в предыдущий день. Обмен пленными, вернее парашютиста последует постепенно.
В ходе беседы руководитель делегации, участвовавший в переговорах, рассказал мне о том, что ему известно, что польские повстанцы во Львове имеют радиосвязь с Лондоном. На мой вопрос, могут ли они сообщить нам при случае о такой радиоустановке, он ответил, что это возможно, однако, придется несколько подождать. Для этой цели банда использует своих людей во Львове. Один из участников переговоров задал далее вопрос, имеется ли возможность установить с нами радиосвязь. Его подразделение обладает коротковолновой радиоустановкой и в любое время готово наладить с нами связь. Подобная связь была бы очень целесообразной, по мнению банды. Они (бандиты) могли бы нам сообщать о происшествиях, представляющих для нас особый интерес, чтобы тотчас же после установления между нами радиосвязи вступить с нами в личный контакт. Он просил к встрече 29.04.1944г. вынести соответствующее решение на этот счет. Для этого мы должны сообщить банде ключ и длину волны...
Офицер СС - Подпись неразборчива 31
***
Львов. 2 мая 1944 года СЕКРЕТНО
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ
Дневной рапорт. 123/44
СЕКРЕТНО. ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ.
(Печать)
На основании переговоров с бандой УПА в Унове I-V-1944 г. реферату IV Н местных органов был передан так называемый русский парашютист Константин МОЛЧАНОВ для соответствующего обращения с ним.
Константин МОЛЧАНОВ родился 4.VI. 1922г. в Колодязи, округ Смоленск, в последнее время проживал в Киеве, ул. Ленина, 50. По утверждениям банды УПА М. был высажен 23.04-1944 г. около полуночи вблизи Унова и схвачен бандой. Для надлежащего рассмотрения дело передается референту IV А (СБ РЕДИКЕР) с одновременной передачей МОЛЧАНОВА.
При переговорах, имевших место I.V. 1944г. в Унове с бандой УПА вышеназванный в.качестве советского парашютиста был передан реферату ОУН. После краткого допроса Молчанов заявил, что он в прошлом советский русский лейтенант 23.04. 1944 г. был высажен в районе Унова , у Равы-Русской, около полуночи с другим парашютистом. По его словам, он снабжен конкретными заданиями и обладает средствами для проведения саботажа. Высаженный вместе с ним, но еще не схваченный второй парашютист, обладает радиоустановкой и заодно является радиоспециалистом... УПА выдала мне агента-парашютиста на следующих условиях:
а) после содержания в полиции безопасности он должен быть передан УПА и в присутствии одного члена УПА расстрелян;
б) при допросе агент не должен быть опрашиваем о банде УПА, задержавшей его.
О моем контакте с УПА не должно быть известно в нашем учреждении, равно как и в других органах.
Подпись неразборчива 32
СЕКРЕТНО 7 мая 1944 г. Львов.
Господину губернатору дистрикта "Галиция".
Содержание: Украинские национальные партизаны.
3.05.44 г. вост. Черного леса состоялась встреча двух представителей украинских национальных партизан с крайсгауптманом, сообщивших о возникновении партизан, их целях, замыслах и о создавшейся общей обстановке. Крайсгауптман изложил их информацию по таким вопросам: Причины появления украинских партизан; цели украинских партизан; украинское правительство; оценка сложившейся ситуации в широком смысле; отношение украинства к противоборствующим державам; почему Красной армии удалось так далеко продвинуться? К польскому вопросу украинские позиции. Наиболее важные положения: "Современное украинское движение началось 15 сентября 1941 г. В этот день наш руководитель Бандера и многие его сторонники были арестованы немецкой охранной полицией...", С начала войны... "мы сами стремились оказать помощь германскому вермахту и вместе со многими нашими единомышленниками двигались перед наступающими немецкими войсками в тылу Красной Армии с тем, чтобы побудить население восточных областей к дружественной встрече германского вермахта. Однако, значительная часть этих украинцев была арестована, расстреляна или отправлена в концлагеря. Что же касается политически пассивного населения, то немцы настолько плохо обращались с ним, что вскоре создалось впечатление возвращения нового рабства...".
...В книге А.Гитлера "Майн Кампф" украинцы с горечью прочитали о германской восточной политике, согласно которой уничтожение восточных народов обеспечит жизненное пространство для немцев. Это вынуждает украинцев выступать против проводимых немцами акций.
...Такое развитие событий очень умело используется весьма изощренной большевистской агитацией.
...Настроение масс: - лучше Советы и обещанные реформы, а пропагандистов Западной Украины считают предателями народа, продавшимися Германии.
В настоящее время Повстанческая Армия удерживает под своим контролем леса и горы. Так в Биткове под Надворной мы сражались против большевиков и добровольно вступивших в Красную Армию поляков и уничтожили более 100 врагов. Под Нивочином у Черного леса мы атаковали другую большевистскую группу численностью до 300 человек и уничтожили около 100 большевиков, остальные продолжают боевые действия. Мы потеряли 20 человек убитыми.
Мы позволили украинцам поступать на службу в дивизию СС "Галиция"
...Мы могли бы охотно сотрудничать с немцами в операциях по уничтожению большевистских и польских банд...
Отношение украинства к противоборствующим державам. По примеру банды Ковпака различные украинские группы от Днепропетровска до Тернополя разоружают людей, уничтожают материальную часть, нападают на колонны, совершают диверсии и саботаж.
Мы доброжелательно относимся к германскому вермахту и его союзникам и оказываем им поддержку, поскольку они борются с большевизмом.
Почему же Красной Армии удалось так далеко продвинуться? - Раньше красноармейцы сдавались, а теперь красноармеец скорее умрет, чем сдастся в плен. Это результат ужасающего обращения немцев с пленными.
К польскому вопросу. Наш террор направлен против польских активистов. Наши террористические группы имели указание щадить женщин и детей, но оно не всегда соблюдалось. Руководство не приемлет убийства женщин и детей, но примитивные люди оказываются иногда слишком безкультурными.
Мы ведем счет битым поляками украинцам (более 2500 жизней украинцев, убитых польскими активистами).
Украинские позиции. На мой вопрос, выступают ли украинские партизаны против украинских полицаев, как это следует из убийства 9 украинских полицейских командиров и рядовых в округе Станислав? Последовал ответ: наша организация приговаривает украинских полицаев к смерти лишь в тех случаях, когда доказательное расследование находит их виновными в национальном предательстве.
В заключение командир боевых групп сообщил мне, что в районе между Майдан-Гута и Бедранов формируется партизанский отряд для диверсионных актов.
Чтобы немцы не спутали с большевистскими партизанами я предложил ввести опознавательные знаки и сообщить мне об этом.
Подпись34
***
СЕКРЕТНО Львов. 9 мая 1944 года
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ
Начальнику полиции безопасности и СД по Галиции Вручить лично СС оберштурмбанфюреру и об.рег.советнику доктору Витиске
Краткое содержание: О лицах, задержанных жандармерией Равы-Русской.
Ссылка: тамошнее указание IV-H 123/44.
I.V.44r. при прочесывании местности Ласово, северо-восточнее Добросил - подразделение полиции охраны натолкнулось на группу, примерно из 30 человек из УПА, частично вооруженных. Удалось захватить 7 бандитов. Задержанные люди были очень убого одеты, их умственные способности не производили благоприятного впечатления. Они единодушно заявили, что они по принуждению присоединились к УПА, а именно им угрожали в случае отказа от вступления в УПА поджечь дома их родных. Вожак группы 20-ти летний украинец, окончивший среднюю школу Олекса Корицкий тотчас открыто признал свою вину и проявил полное понимание, когда мы стали влиять на него пропагандистским путем, говоря о большом вреде для Украины от деятельности УПА. Я подумал о его вербовке при известных обстоятельствах и поэтому я дал строгое указание здешним служащим и тюремным надзирателям, при всех обстоятельствах корректно обходиться с заключенными. 3.V.44r. в 20 час. явился ко мне на службу зондерфюрер дежурной части 104-4 бронетанковой армии Роберт Гохштеттер Бургвальд, он проводил очень большую работу по сотрудничеству с УПА в местности Броды; в советском тылу УПА дает исключительные результаты на сегодняшний день. Ему поручено Абвером установить в здешней местности контакт с УПА, чтобы использовать ее (УПА) в военных интересах, подобные попытки в местности Галицийских Карпат оканчивались хорошими результатами. Я освободил Корецкого. 5 апреля 3 солдата, бывшие в плену в УПА прибыли в свое подразделение в Рава-Русскую.
Далее он утверждает, что никого из задержанных и освобожденных во время ареста и допроса не избивали. "Мне пока не ясно, как Корецкий мог выдумать ложь о грубом обращении и избиении"...Остальные заключенные находились в местной тюрьме в Рава-Русской; вследствие их непродолжительной принадлежности к УПА, я рассчитываю передать их местной бирже труда для пересылки в Рейх, при условии согласия биржи.
Подпись неразборчива. 35
***
СЕКРЕТНО. ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ. 15 мая 1944 г. 4-е экземпляра
БЕРЛИН. Главному управлению Государственной Безопасности - IV
Вручить СС-группенфюреру и генерал-лейтенанту полиции Мюллеру(лично)
БЕРЛИН. Начальнику полиции безопасности и СД СС-оберфюреру и
полковнику полиции Биркампу (лично)
КРАКОВ. СС- и полицейскому руководителю Галиции СС- и бригадному руководителю и генерал-майору полиции ДИМУ (лично)
ЛЬВОВ.
Содержание: СВЯЗЬ УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией, учреждениями гражданской власти.
Вопреки договоренности с руководящими органами вермахта относительно того, что всякий обмен мнениями и соглашения с УПА, включая вопрос сугубо военного сотрудничества, может осуществляться лишь при участии полиции безопасности, чтобы раз и навсегда ликвидировать имеющую место в этом вопросе неопределенность по отношению к украинскому повстанческому движению, многие командиры воинских подразделений вступают в соглашение с местными руководящими лицами из УПА, каковые (соглашения) причиняют вред нашей политической линии и приводят к непоправимой утрате престижа немецкого величия...
Во всех переговорах с вермахтом и гражданскими органами ставится особое ударение на том, что позиция полиции безопасности в подавлении должна оставаться неизменной, несмотря на известную связь с УПА, что и впредь должна проводиться решительная борьба со всеми элементами, мешающими немецкой, созидательной работе. Эта борьба из тактических соображений ведется под лозунгом "уничтожения всех убийц, поджигателей и бандитов". Каждого бандита, даже "национального", который, скрываясь в лесу, вредит военным и гражданским интересам, прямо или косвенно должно рассматривать как убийцу-поджигателя, а не как национального героя, за которым можно признать право на славу борца за свободу.
Поддержка главной полевой комендатуры в подавлении банд выражалась в том, что она выделяет для этого крупные силы в виде хорошо обученных и сильно вооруженных карательных отрядов. В ближайшие дни, если только фронтовые события не будут препятствовать этому, будут очищены местности, наиболее важные для поступления подкреплений. Военное руководство и выбор местности для очистки возлагается на СС и полицейского руководителя...
В последнее время приходится констатировать различные злоупотребления и перегибы УПА по отношению к рейхсдойче. Так, в с. Мужилове, район Подгайцы, были задушены четыре немецких солдата. В с. Ляпшине, район Бережаны, был убит служащий, вербовавший там рабочую силу для дорожного строительства. Со временем должно быть выяснено, являются ли акты насилия в отношении рейхсдойче практикой, усвоенной руководством УПА, или речь идет об отдельных перегибах, не одобренных этим руководством. В районе Подгайцы произошел случай, показывающий, что УПА ничего не предпринимает против рейхсдойче, когда она не чувствует угрозы с их стороны...
Члены УПА считают себя хозяевами в деревне и не считаются с немецкими порядками. Это недвусмысленно выражено в следующем высказывании одного из руководителей УПА: "Немцы могут свободно и беспрепятственно передвигаться по дорогам. Мы сознаем, насколько важна борьба с большевизмом, и не будем мешать им в этой борьбе. Однако в деревне им делать нечего. Украинцы не рабы".
УПА ИЗДАЛА ОСНОВНОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ: ничего не предпринимать по отношению к рейхсдойче. В случае же, если там и происходят стычки между рейхсдойче, включая немецких солдат, и людьми из УПА, то это может быть вызвано поведением самих немцев, либо здесь имеет место злоупотребление со стороны членов УПА, за что виновные строго наказываются руководством УПА.
Часто происходят случаи, когда солдаты на свой страх и риск приходят в деревни и производят там реквизиции. При этом они оскорбляют, избивают местное население и угрожают ему оружием. В таких случаях деревенский пост УПА, предназначенный для защиты населения, получил указание оружием прогонять непрошеных пришельцев. Далее он заявляет, что находящиеся в лесах части УПА препятствуют высадке большевистских парашютных десантов за немецкой линией фронта. УПА громит также большевистские банды.
Подпись 36
* - Тот же текст фотокопии в переводе на русский язык.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО
ЛЬВОВ, 14 июля 1941 г.
Господину полковнику Генштаба Лахузену Эдлеру фон Вивремонт шефу 2 отдела Абвера в Верховном командовании Вермахта Берлин, W 35 Тирпитцуфер 82
Высокоуважаемый Господин Полковник! Благодарю Вас за дружеское письмо от 5 июля и спешу ответить на него. 12 июля я имел разговор с господином Лебедем. При этом я передал ему Ваше поздравление и от Вашего имени поблагодарил его за ценное сотрудничество и поддержку, которую он оказывает нашей службе.
Я подчеркнул, что главная цель нашего разговора состоит в том, чтобы прийти к возможно длительному, рациональному и систематическому сотрудничеству. Я указал на то, почему теперь, во время войны необходимо интенсифицировать его и подчеркнул, что сотрудничество господина Лебедя после вступления победоносных немецких войск во Львов ни в коем случае не заканчивается, а напротив именно теперь должно систематически продолжаться.
Что касается практического осуществления этого сотрудничества, то мы обсуждаем некоторые мероприятия, о которых Вы будете информированы. Я обещал Лебедю дальнейшую поддержку и подчеркнул, что ранее проводившаяся им работа высоко оценивается начальником полиции безопасности и службой безопасности во Львове.
Из его высказываний я понял, что он тотчас сообразил о чем идет речь, так что мои дальнейшие разъяснения оказались излишними.
Господин Лебедь заверил меня, что он охотно предоставляет себя в наше распоряжение в интересах совместной борьбы против большевизма и еврейства. Он был бы признателен, если бы соответствующие директивы были доведены нами и до других лиц из украинских кругов Львова. Хайль Гитлер! Преданный Вам -Теодор Оберлендер
Все документы из архивов Украины. Ссылки на архивные номера в соответствии с номером подписи под документом - http://historymania.info/view_post.php?id=100