Я даже не берусь с тобой спорить, всецело доверяя. Утащила это из чужого журнала, многое слышала-читала раньше, но все равно подборка показалось очень приятной.
По-поводу 46 - думаю, Светлов просто перефразировал классика на свой лад, не без налета присущего ему юмора. Не уверена, что Уайльд говорил об этом в том же ключе :)
Comments 3
29 я бы чуть-чуть изменил:
Большинство людей счастливы настолько, насколько они сами решили быть, что они счастливы.
на самом деле он это и сказал: Folks are usually about as happy as they make their minds up to be.
а 46 - это Уайльд: Give me the luxuries and I can dispense with the necessities.
Reply
По-поводу 46 - думаю, Светлов просто перефразировал классика на свой лад, не без налета присущего ему юмора. Не уверена, что Уайльд говорил об этом в том же ключе :)
Reply
Reply
Leave a comment