Весна как дзен - 2

[uebungen1]

Холодно яибу, ночью обещан ноль.
Половодье на подъёме.
Полезли первые подснежники, стоят на ветру, как Леонов открытом космосе.

Comments

[lesnoybrodyaga]

Мёртвого рыцаря в ржавых латах не хватает.

[uebungen1]

Койоты растащили же 8-)
А латы подобрали школьники из соседней школы Шарлемань.

[lesnoybrodyaga]

Сдали в цветмет и пропили.

[harley_forever]

а у нас таких цветочков я не видела

[uebungen1]

Они мелкие совсем и цветут всего пару-тройку дней.
Это какая-то spring beauty, Claytonia в общем. Пока стебли не выросли не понять, какая именно.
Эфемеры, одно слово.

Кроме них ещё этот полез - Cohosh Blue.

[harley_forever]

есть у нас такая красота тоже! я только ни разу не видела их в таком зачаточном состоянии, только уже распустившимися
в воскресенье облазила все более-менее солнечные учвстки - ничего. мать-и-мачеха, но она не считается.
правда, полезла на свет божий skunk cabbage, но и ее еще не очень много

[uebungen1]

А вот её у нас точно нет 8-(
А жаль, яркая.

[kalinzar]

оффтоп (хотя, может, и не совсем...):

Скажите, а как современные канадцы относятся к Фарли Моуэту и его книгам? - Это классик канадской литературы, отщепенец, запятнавший себя хвалами тоталитаризму, или же вообще "а-кто-это" (с точки зрения нынешних канадцев)?

...Мы-то помним его, конечно. Слава богу. ;)

[uebungen1]

99% спросят "А хтойта?"
Но вот Арчи Белани, который Серая Сова, тут знают и помнят.
А вообще "

In 2012, independent Canadian publisher Douglas & McIntyre announced they had created the Farley Mowat Library series and would be re-releasing many of his most popular titles, with new designs and introductions, in print and e-book format

[kalinzar]

Интересно, спасибо.

Вообще, удивительно - по-моему, как писатель Моуэт неизмеримо выше той Совы. Сложный, богатый язык, искрометный юмор, интересные темы... А те вещи Серой Совы, которые мне попадались, по сюжету и по языку были вполне убогие. - Так мне запомнилось, по крайней мере.

Странно, в общем.

[uebungen1]

Сову почти не переводили на русский.
Регулярно перечитываю его Tales of an empty cabin, там есть просто поразительные по красоте описаний вещи, особенно, если знать реалии.

[vetpok]

А что за тачанка ?

[uebungen1]

Что-то околосельскохозяйственное, брошенное в кусты минимум лет 50 назад. Сама вещь, думаю, сильно довоенная.
Рессорная подвеска, но диски колёсные - литые, такое явно на легковушки не ставили никогда.