Евангелическо-лютеранская церковь Ludgerikirche, Норден, Германия
Евангелическо-лютеранская церковь Ludgerikirche - романо-готическое здание, построенное в несколько этапов с XIII в. до середины XV в. Это крупнейшее религиозное здание в Восточной Фрисландии имеет длину 80 м. Оно состоит из трех разновеликих объемов, возведенных в разное время - нефа, трансепта и трехнефного хора.
В XIII в. на этом месте была построена прямоугольная однонефная церковь из кирпича длиной 41 м и шириной 13 м. На востоке этого здания была полукруглая апсида из туфа, что было типично в то время, так как считались, что именно природные камни для святилища были более подходящими, чем производимые руками человека кирпичи. Здание имело два входа - с северной и южной стороны, небольшие арочные окна и плоский потолок с деревянными балками.
Вероятно, около 1318 в. восточная апсида была разрушена и началось строительство готического нефа. Век спустя после обрушения свода трансепт был перестроен. В этом виде он сохранился до настоящего времени. В 1455 году был создан готический трехнефный хор - единственное сооружение такого рода в Восточной Фризии.
В 1527 году под влиянием Реформации большинство скульптур были уничтожены. В 1576-77 годах был создан алтарь без фигурных изображений, замененных шрифтом. Это соответствовало реформистскому пониманию Писания, точнее его заповеди "не сотвори себе кумира".
В 60-х и 80-х годах ХХ века в церкви проводились значительные реставрационные работы.
a- неф, b - трансепт, c - хор, d - деамбулаторий
Трансепт перестроен и расширен в 1445 году. Его ширина около 32 м и длина около 12 м. Фасады трансепта имеют большие окна с характерными готическими переплетами. Южный фасад оживлен чередованием красного кирпича и туфа, его фронтон украшен пятью скульптурами, помещенными в неглубокие ниши.
Последняя фигура расположена над южным порталом.
Северный портал трансепта.
Рельеф XIII века над северным порталом трансепта (возможно перенесен из другой церкви или из предыдущей версии этой церкви).
Готический трехнефный хор был создан в 1455 г., вероятно, странствуюз\щими средневековыми артелями - Bauhutte, построившими уже ранее хор Martinikerk в голландском городе Гронингене (фото внизу).
Большие готические окна чередуются со ступенчатыми контрфорсами, что придает хору большую выразительность. Благодаря многочисленным разномасштабным окнам его внутреннее пространство залито светом.
Северный фасад. Западный неф - самая старая часть церкви.
В двадцатых годах XIX века, западная часть нефа была отделена и использована в качестве школы. Вследствие отсутствие света, раньше проникавшего через западное окно, в 1840 году были пробиты большие стрельчатые окна на северной и южной стенах.
Фонарь над дверью.
Западный фасад.
Согласно древней традиции Восточной Фризии, колокольня стоит отдельно, на южной стороне церкви.
Она была построена в начале XIV в. в переходный период от романского стиля к готическому.
Интерьер церкви.
Самая красивая часть интерьера - высокий хор - делится на три яруса.
Своды хора поддерживаются арками, опирающимися на круглые колонны. Трансепт и хор перекрыты крестовыми сводами, что необычно, так как при строительстве подобных сооружений в других местах использовались звездчатые своды. Эффектное цветовое решение создается чередованием туфа и красного кирпича.
Алтарь периода поздней готики был преобразован во время Реформации.
Интерьер западного нефа.
Орган.
Большой деревянный резной амвон сделан по голландскому образцу.
Позднеготическая Скиния.
Эпитафия Unico Manninga.
Купель - самый старый предмет в интерьере.
Готическая скамья.
Часть фотографий, в том числе все фото интерьера, взяты из Википедии. Текст - сокращенный перевод немецкой Википедии.
https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ludgeri-Kirche_(Norden)&oldid=153641791
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ludgerikirche_Norden_(Ostfriesland)?uselang=de
https://de.wikipedia.org/wiki/Bauh%C3%BCtte
http://huismanfoto.eu/Album%20621%20Norden%20St.%20Ludgerikirche%202/index.html
В XIII в. на этом месте была построена прямоугольная однонефная церковь из кирпича длиной 41 м и шириной 13 м. На востоке этого здания была полукруглая апсида из туфа, что было типично в то время, так как считались, что именно природные камни для святилища были более подходящими, чем производимые руками человека кирпичи. Здание имело два входа - с северной и южной стороны, небольшие арочные окна и плоский потолок с деревянными балками.
Вероятно, около 1318 в. восточная апсида была разрушена и началось строительство готического нефа. Век спустя после обрушения свода трансепт был перестроен. В этом виде он сохранился до настоящего времени. В 1455 году был создан готический трехнефный хор - единственное сооружение такого рода в Восточной Фризии.
В 1527 году под влиянием Реформации большинство скульптур были уничтожены. В 1576-77 годах был создан алтарь без фигурных изображений, замененных шрифтом. Это соответствовало реформистскому пониманию Писания, точнее его заповеди "не сотвори себе кумира".
В 60-х и 80-х годах ХХ века в церкви проводились значительные реставрационные работы.
a- неф, b - трансепт, c - хор, d - деамбулаторий
Трансепт перестроен и расширен в 1445 году. Его ширина около 32 м и длина около 12 м. Фасады трансепта имеют большие окна с характерными готическими переплетами. Южный фасад оживлен чередованием красного кирпича и туфа, его фронтон украшен пятью скульптурами, помещенными в неглубокие ниши.
Последняя фигура расположена над южным порталом.
Северный портал трансепта.
Рельеф XIII века над северным порталом трансепта (возможно перенесен из другой церкви или из предыдущей версии этой церкви).
Готический трехнефный хор был создан в 1455 г., вероятно, странствуюз\щими средневековыми артелями - Bauhutte, построившими уже ранее хор Martinikerk в голландском городе Гронингене (фото внизу).
Большие готические окна чередуются со ступенчатыми контрфорсами, что придает хору большую выразительность. Благодаря многочисленным разномасштабным окнам его внутреннее пространство залито светом.
Северный фасад. Западный неф - самая старая часть церкви.
В двадцатых годах XIX века, западная часть нефа была отделена и использована в качестве школы. Вследствие отсутствие света, раньше проникавшего через западное окно, в 1840 году были пробиты большие стрельчатые окна на северной и южной стенах.
Фонарь над дверью.
Западный фасад.
Согласно древней традиции Восточной Фризии, колокольня стоит отдельно, на южной стороне церкви.
Она была построена в начале XIV в. в переходный период от романского стиля к готическому.
Интерьер церкви.
Самая красивая часть интерьера - высокий хор - делится на три яруса.
Своды хора поддерживаются арками, опирающимися на круглые колонны. Трансепт и хор перекрыты крестовыми сводами, что необычно, так как при строительстве подобных сооружений в других местах использовались звездчатые своды. Эффектное цветовое решение создается чередованием туфа и красного кирпича.
Алтарь периода поздней готики был преобразован во время Реформации.
Интерьер западного нефа.
Орган.
Большой деревянный резной амвон сделан по голландскому образцу.
Позднеготическая Скиния.
Эпитафия Unico Manninga.
Купель - самый старый предмет в интерьере.
Готическая скамья.
Часть фотографий, в том числе все фото интерьера, взяты из Википедии. Текст - сокращенный перевод немецкой Википедии.
https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ludgeri-Kirche_(Norden)&oldid=153641791
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ludgerikirche_Norden_(Ostfriesland)?uselang=de
https://de.wikipedia.org/wiki/Bauh%C3%BCtte
http://huismanfoto.eu/Album%20621%20Norden%20St.%20Ludgerikirche%202/index.html