Кейт Элизабет Рассел. «Моя темная Ванесса» ч1

Sep 26, 2021 21:48




Сразу объясню название: «Моя темная Ванесса» - это строки, которые учитель литературы Джейкоб Стрейн подчеркнул для влюбленной в него 15-летней школьницы Ванессы в романе Набокова «Бледный огонь».

Для обольщения девушки Стрейн активно использует классическую литературу. Главный помощник у него, конечно, «Лолита», но не только. Так он рассказывает девочке про любовь Эстер Ваномри к Свифту. Разница в их возрасте была более 20 лет. Это ее имя и фамилию писатель превратил в имя Ванесса («Ван» появилось из фамилии, а «эсса» - это ласковое обращение к Эстер во многих европейских странах, чаще звучащее как «эсси»). Правда, никаких тесных отношений у Свифта и его Ванессы не было, но известно, что она его очень любила, и они писали друг другу письма.

Итак, вы уже поняли, что «Моя темная Ванесса» - это книга об интимных отношениях учителя и школьницы, т.е. о пагубности педофилии (хотя сама героиня называет это эфебофилия, т.е. половое влечение к лицам подросткового и юношеского возраста).
Кейт Элизабет Рассел писала ее 18 лет. Несмотря на то, что это - ее первое произведение, некое издательство купило рукопись за 1 млн. долл. Спрашивается, откуда они узнали? Но ведь не прогадали! Когда книгу напечатали миллионными тиражами и перевели на разные языки, то одна мексиканка обвинили Рассел в плагиате: несколькими годами ранее она опубликовала нечто похожее - тоже про запретную любовь в школе. Тогда Кейт призналась, что история носит биографический характер, хотя в предисловии к роману написала, что все придумала, а то что она родом из того же штата, что и Ванесса, училась в частной школе, ушла оттуда, - простое совпадение. Спрашивается, когда она говорила правду: когда писала предисловие или когда отбивалась от обвинений в плагиате? Если верно ее второе заявление, и Ванесса - это она, то тогда мы знаем, как закончилась история в жизни - она окончилась тем, что героиня написала книгу, стала знаменитой и разбогатела.

Но в романе мы расстаемся с героиней, которой 32 года, она уже 10 лет работает на ресепшне в отеле, живет в крохотной и очень захламленной квартире, ее зарплаты хватает только на выпивку и травку. Мужчины у Ванессы не задерживаются, потому что всем им она обязательно рассказывает историю своей несчастной первой любви, утопая в пьяных слезах. Обычно партнеры исчезают после первой же ночи, а если отношения длятся чуть дольше, а потом все равно прерываются, то Ванесса преследует любовников звонками и смс, стоит у них под окнами и т.д. В общем, молодая женщина представляет собой жалкое зрелище.
Но все же есть и положительные сдвиги: она стала посещать психолога и завела собаку. А положительные, хотя еще и совсем небольшие изменения произошли потому, что Ванесса наконец-то признала себя жертвой педофила. А до этого она упорствовала в том, что разница в возрасте 28 лет не может быть препятствием для большого чувства, что абсурдно считать, что спать с 15-летней девушкой при такой разнице в возрасте - это преступление, а спать с 18-летней девушкой с такой или с большей разницей в возрасте - нормально. Она не хотела признавать, что в 15 лет была беспомощной дурочкой, не отдавала себе отчет в своих действиях и не могла решить, как ей поступать.

Действие в романе происходит в настоящем - в 2017 году, и в прошлом: в 2000, 2001, 2006 и 2007 году.

В 1999 году Ванесса училась в обычной школе, но ей хотелось чего-то особенного. Она писала стихи, хорошо училась и однажды ей попалась реклама частной школы Броувик. Эта школа ее очаровала: старинное здание, сад, цветы, спальные комнаты, уютные помещения. Родители девочки не имели средств на частную школу, но она сумела выиграть стипендию. Далее Ванесса долго уговаривала отпустить ее туда учиться, и родители в конце концов согласились.
Кстати, семья у Ванессы была хорошая. Правда родители не имели высшего образования, но жили они дружно, любили друг друга и дочь, имели средний достаток. Но почему-то девочка не слишком была привязана к родному дому, и ей, например, не нравилось, если мама ее целовала, гладила: как-то ей это было неприятно.

Первый год в школе Ванесса делила комнату с Дженни - дочерью одного из попечителей школы. Ванесса обожала свою соседку. Она считала, что они подруги на всю жизнь, но Дженни стала встречаться с мальчиком Томом, и Ванесса была сама не своя от ревности. Как же: вот они договорились вдвоем посмотреть кино, а тут Том пришел и все испортил. Ванесса тяжело перенесла это «предательство» и все летние каникулы переживала. Осенью ее поселили в отдельную комнату.

Ванесса записалась на продвинутый курс литературы, который вел ее будущий погубитель. Джейкоб Стрейн. Это был крупный мужчина, примерно двухметрового роста, имеющий лишний вес. Над брючным ремнем нависало брюшко. Брюнет. Он носил бороду, очки, был аккуратист, одевался во фланелевые рубашки (Впоследствии выяснилось, что у него и все постельное белье из фланели).


Стрейн быстро разобрался, что Ванесса чувствует себя в школе не в своей тарелке: она из простой семьи, а остальные - богатые, тяжело переживает разрыв отношений с подругой. Этого было достаточно, чтобы предпринять другие шаги.

Нравилась ли ему Ванесса? Конечно: ему нравились почти все девочки этого возраста. Он считал их совершенными, ему казалось, что они просто лучатся красотой, избытком жизненных сил. В 2017 году он будет по телефону пытаться объяснить бывшей возлюбленной, какое впечатление производят на него совсем юные девушки (но не маленькие девочки).

Повествование в романе ведется от лица Ванессы, она - главная героиня, а о Стрейне мы знаем мало. Известно только, что он родом из такого же безлюдного места, как и она (семья Ванессы жила возле леса и озера, рядом не было других домов, и она стеснялась своего места жительства). Это говорит о том, что его родители тоже не были состоятельными людьми. Из родных у него есть только сестра, о которой упомянуто вскользь в самом конце романа (она его хоронила).

Он окончил Гарвард, что очень престижно. Он никогда не был женат и не имел детей. У него нет друзей. В 30 лет Стрейн сделал себе вазэктомию и устроился преподавать литературу в Броувик. Вот вам дорогие школы! Взяли холостяка только из-за того, что он окончил Гарвард.
А для чего он стерилизовался? Чтобы школьницы не беременели или боялся заводить детей? В разгар отношений с Ванессой, когда она уезжала домой, и они говорили по телефону, он просил называть его папочкой: это его очень заводило.
В ванной у него Ванесса обнаружила таблетки виагры. Не слишком ли рано для сорокалетнего? Возможно, именно слабая половая конституция вызвала педофилическую ориентацию, когда возбуждение вызывают только совсем юные девушки.
При этом Джейкоб не считал себя педофилом, и для него было принципиально важно, чтобы никто о нем такого не подумал.

Итак, вот как он действовал: выискивал среди своих учениц (т.е. тех, кто записался на курс продвинутой литературы) ту, которая была наиболее одинока и уязвима, и начинал проверку. Проверка заключалась в том, что он до нее как будто ненароком дотрагивался, а дальше смотрел на ее реакцию. Обычно это заканчивалось тем, что девушка смущалась, отпрыгивала прочь и больше старалась к учителю близко не подходить, а по школе расползались слухи, что Стрейн пристает к девушкам. Но, видимо, дальше слухов дело не шло, т.к. поняв, что девушке не нравятся его прикосновения, Джейкоб делал вид, что произошедшее было случайностью.


Точно то же произошло и с Ванессой, которая не только посещала продвинутый курс литературы, но и записалась в редакцию школьного литературного журнала, где Стрейн был главным редактором. Кроме нее там был еще один ученик - мальчик, о котором все знали, что он - гей. Один раз, когда учитель показывал Ванессе, как что-то править в макете, он взял ее руку в свою и долго водил так мышкой, будто бы обучая девочку правильным манипуляциям. Ванесса руку не отдернула, не показала, что ей неловко и неприятно.

В другой раз он встретил девушку в саду, поднял с земли лист клена и приложил к ее волосам (она - рыженькая): «Прямо, один цвет!», - сказал с восхищением. При этом несколько секунд держал руку на ее голове. А Ванесса в эти секунды ощущала себя в необыкновенной безопасности, и тепло растекалось по ее телу. Она даже похвасталась маме, что учитель сравнил ее волосы с осенними листьями. Но мама сказала, что учитель не должен так говорить, и что нужно пожаловаться на него куратору. Ванессе удалось как-то замять этот вопрос.

Стрейн очень хвалил стихи Ванессы, разделял ее огорчение по поводу предательства бывшей подруги, презрительно отзывался о способностях этой подруги (она тоже ходила на занятия по литературе), говорил, что он так же одинок, как и его ученица, и что вот какая несправедливость: встретил родственную душу, а ей всего 15 лет.

Один раз, когда все сидели в классе и писали сочинение, Стрейн подозвал Ванессу к столу, посадил рядом с собой, якобы чтобы проверить ее работу, а сам положил руку ей на коленку, а потом стал продвигаться выше. Ванесса не испугалась и не возражала. В следующий раз, оставшись наедине, они уже целовались.

Подошло время зимних каникул, Ванесса плакала и не хотела расставаться с учителем. Он дал ей почитать «Лолиту» и пообещал, что когда она вернется в школу, провести с ней целую ночь в его доме.

продолжение https://uborshizzza.livejournal.com/5573424.html


В верхнее тематическое оглавление

Тематическое оглавление (Рецензии и ругань)

пересказы, Рецензии и критика: литература

Previous post Next post
Up