Толстой где-то рядом

[uborshizzza]

Заканчиваю смотрение сериала BBC по «Войне и мир». Только что была агент Скалли в роли Анны Павловны Шерер, значит, инопланетяне где-то уже на походе. Призрак князя Андрея уже явился

Comments

[me_flapper]

Свиньи мне на ум приводят "Гордость и предубежление" с Кирой Найтли. Они там вообще по помещичьему дому гуляли - все же знают, что англичане животных любят. Интересно, кто у кого скотинку купил - Беннеты у Ростовых или наоборот?

[uborshizzza]

Ростовы у Беннетов - свиньи-то - не наши. У нас - другие породы.

[sergeeva777]

А я сразу полезла смотреть, сколько же было Пьеру Безухову лет, и, обнаружив цифру 21 в начале романа и 26 в конце, подумала, как ужасно Боднарчук задурил всем голову 43-летним толстячком.

[pahmutova]

Бондарчук характер сыграл точно, масштаб личности.
А тут хоть и молоденький, но толку-то.

[nikkto59]

Ой
А про перевоплощение ничего не слышали?
Только про переодевание?

[uborshizzza]

Пьер был высоким и массивным. Сильным. А это парень - мелкий какой-то.

[palych_1917]

Ну хоть Наташа станцевала "Цыганочку", зачОт.

[uborshizzza]

Цыганщина у всех получается, а русское - нет. Пока лучшая экранизаци я"Войны и мира" была у Вуди Аллена.

[mpv_lj]

У Вуди Аллена есть экранизация "Войны и мира"?

[uborshizzza]

"Любовь и смерть" 1975 года. Это была пародия на всю русскую классику, и, в частности, на "Войну и мир", но получилось хорошо.

[nikkto59]

Вот вот
"Гордость и предубеждение", но никак не "Война и мир"
Но, ведь всем так хочется доказать, что уж они-то лучше нашего могут.
А получается "Джейн Эйр"

Не смогла смотреть
Заглянула и плюнула
А вам респект за терпение)

[uborshizzza]

А сценарист фильма ранее делал "Гордость и предубеждение".

[mudric_1960]

Я смотрела этот сериал - 6 серий полгода назад. Пиратский, я там не увидела ничего из Вами перечисленного. Мвозможно то, что смотрела я и Вы существенно претерпело во времени?
В том сериале я отметила, что режиссер и исполнители очень любят первоисточник, цитируя его дословно. Актеры непривычные нашему глазу - это не беда, скажите спасибо, что не афроамериканцы. Но они старались. Пьер очень смешной и душевный. Оргии на столе - возможно так оно и было, почитайте Льва Николаевича, когда он говорит об ранних развлечениях Пьера - мне становится очень душно, в английском фильме этоту духоту, пустоту передали четко. Минус ВВС - Балконский - совсем не Андрей, Дрлохов - балаечно-медвежий кич. А чем Вам не понравилась агент Скалли, нормально, мне никогда не нравилась АПШ . Меня от нее тошнило примерно так же как потом в 90-х

[uborshizzza]

На столе трахалась Элен
Явления призрака Андрея в оригинале не было
Свиньи в оригинале не было
Графини цыганочку с выходом не плясали
Графья в косоворотках не ходили

А против Скалли я ничего не имею. И даже против Малдера в массовке

[krajn]

"Возможно так оно и было"
А вы помните как мама дяди Федора упала в обморок, когда читала дописанное Шариком письмо?
А ведь Шарик прямо и честно всё описал как оно и было.
То шерсть лезет, то хвост отваливается.