Куди-куди?

[jasenec]

Моя бабця у рідкісні хвилини ВЕЛИКОГО гніву ось так зверталася до причини своєї турби: а, насерматер!!! Єдина моя версія - що це пов"язано з бабциною приналежністю до польського народу і католицької Церкви: блюзнірство як ядро лайки і теде (за зразком ісп., каталонців тощо) - але це так, повний ад гок.
 Мо хтось знає що доповідно це означає і

Comments

[katrusyk]

моя бабця сварилася так само. є подільський гнівний вислів на кшталт "а насрав мамі, що здибалися!", то це його лаконічний варіант :)

[pan_kotsky]

Насрати твоїй/його матері - звичайна українська лайка. Має безліч скорочених форм.

[virsanna]

О, мені мама розповідала про сусідку в Херсоні, яка саме так сварилася. Найкумедніше було, коли вона таке говорила власному синові :-)

[promonaut]

найкумедніше, що вона у Херсон приїхала?

[virsanna]

Дивний висновок з моїх слів... Мама моя просто жила в Херсоні колись, і сусідка була саме з того життя... Може, хтось із нас чогось не зрозумів?

[chlorian]

Для відтінення чиєїсь неправоти, як аргумент у суперечці побажання тощо, вживаються фразеологізми: насеру його матері! Насеру твоїй матері!...

Можливе позначення абзаців і знаків оклику виразом насеру його матері та редукованими формами даного фразеологізму насеру матері і серу - матері (вимовляється як одне слово). Проте застерігайте - будьте обережні вживаючи цей вираз, бо існує на нього нещадний контраргумент у вигляді фрази „насери собі в голову, щоб м’якше спати було!”

[tditp]

:)))))))))))))))
"будьте обережн1шими..." :))))))

[odaliska_d]

моя баба казала "насер мамі в борщ" :))

[galka__]

моя бабця так лаялася (Узин, Київська область). мама каже, що повний варіант "насеру твоїй матері у великодній очіпок"