Маскаради в Росії

[pan_kotsky]

В наступні кілька днів у Світських бесідах я викладатиму фрагменти дуже цікавого дослідження Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. Этикет.
Сьогодні про російські маскаради.

Але перед тим, як почати, хочу звернути увагу реверійців на нагальне питання щодо визначення днів проведення Пушкінського балу і пікніка, яке винесено на студійний

Comments

[catherine_catty]

Наверное, лучше исправить: comme il faut.

[pan_kotsky]

Спасибо.
Читаю-то я по книге, а выкладываю по отсканированному и выложенному в сети варианту.

[catherine_catty]

В сети часто ошибки встречаются. Как-то отловила ляп в русском (!!) тексте Герцена. Ради интереса проверила еще несколько мест, где лежали "Былое и думы". Всюду ляп был. Вывод? Кто-то выложил с ошибками, остальные стащили из этого места, не проверив.