Детский сериал за здоровый образ жизни

[u_ksa_re]

Вот что друзья мои. Я злостно забываю уже целый год рассказать о сериале, который мы искали в переводе года с 2005-го. И я даже самолично хотела перевести или заказать перевод. Но, благодаря лени, все успелось случиться само собой

Comments

[natalia_zima]

ы)))) а мы бывали на ёлке с этим самым Спортакусом - патамушта он исландец, как и весь этот сериал. В Исландии к нему(сериалу) неоднозначное отношение - типа это новый тоталитаризм здорового образа жизни, который завоевывает Европу. Сам же этот актер(он и автор идеи,кстати) говорит искренние слова про то, как он болеет за детское здоровье, и как Латибайер(исл,то же самое, что лэзитаун) повлиял на это здоровье.по статистике выходит,офигительно повлиял.
а еще он кросавчег вапще. и такой акробат. мы, мамки на утреннике, визжали,наверное,больше,чем дети

[u_ksa_re]

у какие)завидую! вот бы моим мальчишкам...
я смотрела интервью давным давно с создателем сериала-и мне он так понравился и идея его-вот я с тех пор заболела этим сериалом, нашла его и все думала как перевести все серии. но хорошо что так получилось-мальчишки подросли и им сейчас в самый раз. и как раз они такие влияемые-они тоже хотят как все смотреть мультики и проч-а в сериале ведь все такие современные-герои-всё узнаваемое. и так здорово по-моему акценты расставляются-мне очень нравится. мне нравится что есть люди, которые если и хотят влиять на детскую психологию, то верно, а не для того чтобы игрушки потом продавать и наживаться на этом. а сериал-игра на слабостях.

Спортакус красавчег-да)))здорово так что вы ходили)

[natalia_zima]

ну ты знаешь, высокие идеи оно конечно, но и капитализма никто не отменял.в Исландии такая империя Спортакусовская, что ай да ну,от игрушек и костюмов до не знаю чего, ну, как у Смешариков примерно. У нас даже постельное белье с главной героиней имеется)
Можешь рассказать мальчишкам, что по-исландски его зовут не Спортакус, а спортивный эльф)))
А в плане психологии,читала статью, помню, про то, как сериал формирует правильные гендерные образы, правильный образ жизни, но нетерпимость к инаковости; все не такие, как надо - умник,толстяк -даются карикатурно.а ведь помимо очевидных недостатков у этих образов в реальности есть своя подоплёка и сила своя тоже.но это если внедряться,так сказать.
а так мне тоже ужасно нравится,песни-пляски особенно.

[u_ksa_re]

не, я понимаю что игрушки и трусики со спортакусом-от них никуда не денешься. я про то что есть сериалы специально какбэ против людей созданы-именно игра на слабостях и потакание,а потом-продажа игрушек. то есть это когда хорошее под лупой приходится искать. а здесь такой минимум неудобств, с которыми я готова примириться)

я кстати не заметила нетерпимости вообще. меня наоборот поразила тактичность и доброта Спортакуса и Стефани. по-моему очень мягко предлагается не обжираться гамбургерами, а есть фрукты и овощи. ты знаешь, даже если бы они это сделали жестче-я была бы не против. здесь, в мегаполисе приходится изо всех сил грести лапками, чтобы хоть какое-то понятие у детей о норме было-и в плане еды-фастфуд кругом, рекламы-море, друзья во дворе-едят. тут еще я со своими пристрастиями-я и курю и кофе пью и виски вечером-я в этом гармонична. я это выбираю сознательно и знаю зачем оно мне, но дети еще пока не могут выбирать-и поэтому мне важно им показать этот выбор.
иначе у них одна дорога-туда куда все.