Жизнь как праздник
прошла выставка нашего центра в рамках фестиваля "Мадам Батерфляй", на котором оперные певцы со всего мира соревнуются в искусстве пения арии Чио-Чио-Сан. Сегодня было открытие фестиваля, и на это открытии мы выставили свои работы. как никак, центр наш тоже некоторое отношение к продвижению японского искусства имеет)
главной идеей выставки стали японские праздники. вот этим я и была очень занята (подробности тут и тут, а еще тут), а на прошлой неделе я срочным образом решила сделать буклеты по выставке. последние две ночи спала вообще по три часа - с ног валюсь. поэтому быстренький отчет-загадка перед сном.
ваше загача отгадать, какие из японских праздников вы видите на фото. а потом я расскажу про те, которые вы вдруг не отгадаете)) подсказки повсюду были в моем ЖЖ, ну и я вам ссылочку тоже подкинула, так что задание простое) и, надеюсь, познавательное)
UPD: или задание оказалось непосильным или всем просто не до японских праздников. тогда раскрываем карты!
Хинамацури, или Праздник девочек (еще называется Фестиваль кукол). про него я уже писала, но вкратце сие действо выглядит так. 3 марта в семьях, где растут девочки на ступенчатом стенде выставляют коллекцию кукол, которая состояит из императора и императрицы во главе, а также их придворных и музыкантов и прочих слуг. стенд украшают предметами обихода: игрушечной мебелью, крошечными блюцами с угощением, веточками или крошечными деревцами мандарина и персика. коллекция стоит некоторое время, после чего всех кукол аккуратно укладывают в коробки до следующего года.
1)
2)
Ханами - праздник любования цветением сакуры. с марта по конец апреля сакура расцветает по всей территории Японии, начиная с юга. метеослужба составляет предварительные прогнозы цветения, чтобы японцы могли запланировать посиделки под раскидистыми цветущими деревьями. когда наступает период цветения сакуры, японцы отправляются в парки целыми компаниями (сотрудников, семей или просто друзей) расстилают под деревьями подстилки, выпивают саке и устраивают дебош пикник.
3)
Кодомонохи - праздник детей или праздник мальчиков. празднуют его 5 мая. в этот день в семьях самураев, где росли сыновья, для воспитания в детях качеств, присущих настоящему самураю, устраивали выставку военных доспехов: на ступенчатом стенде выставляли шлемы, катаны, кукол, одетых в самурайские доспехи, вывешивали военные флаги. выставку украшали цветами ириса, т.к. его листья по форме похожи на мечи. но и простые люди, у которых не было военных доспехов, не отставали. во дворе они вывешивали импровизированные флаги, которые на самом деле выглядели как флюгеры в виде карпов. карп у японцев считается выносливой рыбой, способной плыть против течения, потому именно она символизирует здоровье. во дворах домой в это день часто можно увидеть шест с "флагами" в форме карпов, количество которых обозначает число мальчиков в семье, а длина флагов означает их возраст.
4)
Танабата - праздник влюбленных празднуется 7 июля каждого года. Танабата - это имя героини японской легенды, согласно которой, два небесных обитателя Ткачиха и Пастух влюбились друг в друга. Ткачиха (Танабата) была девицей царских кровей и по наказу отца вынуждена была плести небесную ткань (облака). но, влюбившись, она прогневала отца своей нерадивостью в работе и он разлучил влюбленных, пролив между ними небесную реку - Млечный путь. с тех пор наши разделенные влюбенные Вега (Ткачиха) и Альтаир (Пастух) только 7 июня подходят на максимально близкое расстояние и воссоединяются.) там есть еще продолжение легенды про птиц, которые им мост построили, но я скажу, что в этот день на улицах появляются ветви бамбука, украшенные бумажными куколками, звездами и просто записками с пожеланиями любви.
5)
фестиваль Обон - 13-16 августа - дни, когда духи предков спускаются на землю, чтобы провести это время со своими близкими. в эти дни японцы отправляются с родные края, навещают могилы предков, зажигают бумажные фонарики, чтобы предки могли найти дорогу домой. по окончании праздника зажженые фонарики сплавляют по реке в соломенных лодочках, чтобы провести души умерших обратно в царство мертвых. праздник ни в коем случае не грустный.
6)
Момидзи мацури - фестиваль красных кленов - как и во время цветения сакуры японцы отправляются в парки, чтобы полюоваться прекрасным зрелищем пламенеющих кленовых листьев.
7)
Цукими мацури - праздник осеннего полнолуния. существует поверье, что на луне растет лунный лавр, листья которого осенью становятся багровыми и из-за багрянца листьев лунный свет становится особенно ярким. олунный зац собирает лавровые листья и растирает их в ступе, делая из них лекарство. в вечер октябрьского полнолуния японцы трапезничают на улице, дожидаясь полной луны. считается, что роса, выпавшая в эту ночь обладает целебными свойствами и ее надо добавить в пищу или питье.
8)
Новый год - праздник, когда подводят итоги, строят планы. помимо приготовлений, принятых во всем мире, японцы украшают свои жилища, но не елками, а украшением, состоящим из стволов бамбука, веток сосны и цветов сливы. все вместе это символизирует стойкость, долголетие и процветание. такими украшениями уркашается вход дома. 31 декабря по всей стране раздаются 108 ударов колокола, вместе с каждым ударом уходят и неприятности.
9)
выставка общим планом:
удачи!
(приношу свои извинения за качество некоторых фотографий - мы стояли против света, и были уже сумерки. + недавно я настроила фотоаппарат на 2 гб, чтобы фотографии работ потом не приходилось слишком сжимать, а то очень уж тяжелые фотографии выходили. так вот - настройки я сменить забыла и щелкала все в не очень хорошем разрешении)
главной идеей выставки стали японские праздники. вот этим я и была очень занята (подробности тут и тут, а еще тут), а на прошлой неделе я срочным образом решила сделать буклеты по выставке. последние две ночи спала вообще по три часа - с ног валюсь. поэтому быстренький отчет-загадка перед сном.
ваше загача отгадать, какие из японских праздников вы видите на фото. а потом я расскажу про те, которые вы вдруг не отгадаете)) подсказки повсюду были в моем ЖЖ, ну и я вам ссылочку тоже подкинула, так что задание простое) и, надеюсь, познавательное)
UPD: или задание оказалось непосильным или всем просто не до японских праздников. тогда раскрываем карты!
Хинамацури, или Праздник девочек (еще называется Фестиваль кукол). про него я уже писала, но вкратце сие действо выглядит так. 3 марта в семьях, где растут девочки на ступенчатом стенде выставляют коллекцию кукол, которая состояит из императора и императрицы во главе, а также их придворных и музыкантов и прочих слуг. стенд украшают предметами обихода: игрушечной мебелью, крошечными блюцами с угощением, веточками или крошечными деревцами мандарина и персика. коллекция стоит некоторое время, после чего всех кукол аккуратно укладывают в коробки до следующего года.
1)
2)
Ханами - праздник любования цветением сакуры. с марта по конец апреля сакура расцветает по всей территории Японии, начиная с юга. метеослужба составляет предварительные прогнозы цветения, чтобы японцы могли запланировать посиделки под раскидистыми цветущими деревьями. когда наступает период цветения сакуры, японцы отправляются в парки целыми компаниями (сотрудников, семей или просто друзей) расстилают под деревьями подстилки, выпивают саке и устраивают дебош пикник.
3)
Кодомонохи - праздник детей или праздник мальчиков. празднуют его 5 мая. в этот день в семьях самураев, где росли сыновья, для воспитания в детях качеств, присущих настоящему самураю, устраивали выставку военных доспехов: на ступенчатом стенде выставляли шлемы, катаны, кукол, одетых в самурайские доспехи, вывешивали военные флаги. выставку украшали цветами ириса, т.к. его листья по форме похожи на мечи. но и простые люди, у которых не было военных доспехов, не отставали. во дворе они вывешивали импровизированные флаги, которые на самом деле выглядели как флюгеры в виде карпов. карп у японцев считается выносливой рыбой, способной плыть против течения, потому именно она символизирует здоровье. во дворах домой в это день часто можно увидеть шест с "флагами" в форме карпов, количество которых обозначает число мальчиков в семье, а длина флагов означает их возраст.
4)
Танабата - праздник влюбленных празднуется 7 июля каждого года. Танабата - это имя героини японской легенды, согласно которой, два небесных обитателя Ткачиха и Пастух влюбились друг в друга. Ткачиха (Танабата) была девицей царских кровей и по наказу отца вынуждена была плести небесную ткань (облака). но, влюбившись, она прогневала отца своей нерадивостью в работе и он разлучил влюбленных, пролив между ними небесную реку - Млечный путь. с тех пор наши разделенные влюбенные Вега (Ткачиха) и Альтаир (Пастух) только 7 июня подходят на максимально близкое расстояние и воссоединяются.) там есть еще продолжение легенды про птиц, которые им мост построили, но я скажу, что в этот день на улицах появляются ветви бамбука, украшенные бумажными куколками, звездами и просто записками с пожеланиями любви.
5)
фестиваль Обон - 13-16 августа - дни, когда духи предков спускаются на землю, чтобы провести это время со своими близкими. в эти дни японцы отправляются с родные края, навещают могилы предков, зажигают бумажные фонарики, чтобы предки могли найти дорогу домой. по окончании праздника зажженые фонарики сплавляют по реке в соломенных лодочках, чтобы провести души умерших обратно в царство мертвых. праздник ни в коем случае не грустный.
6)
Момидзи мацури - фестиваль красных кленов - как и во время цветения сакуры японцы отправляются в парки, чтобы полюоваться прекрасным зрелищем пламенеющих кленовых листьев.
7)
Цукими мацури - праздник осеннего полнолуния. существует поверье, что на луне растет лунный лавр, листья которого осенью становятся багровыми и из-за багрянца листьев лунный свет становится особенно ярким. олунный зац собирает лавровые листья и растирает их в ступе, делая из них лекарство. в вечер октябрьского полнолуния японцы трапезничают на улице, дожидаясь полной луны. считается, что роса, выпавшая в эту ночь обладает целебными свойствами и ее надо добавить в пищу или питье.
8)
Новый год - праздник, когда подводят итоги, строят планы. помимо приготовлений, принятых во всем мире, японцы украшают свои жилища, но не елками, а украшением, состоящим из стволов бамбука, веток сосны и цветов сливы. все вместе это символизирует стойкость, долголетие и процветание. такими украшениями уркашается вход дома. 31 декабря по всей стране раздаются 108 ударов колокола, вместе с каждым ударом уходят и неприятности.
9)
выставка общим планом:
удачи!
(приношу свои извинения за качество некоторых фотографий - мы стояли против света, и были уже сумерки. + недавно я настроила фотоаппарат на 2 гб, чтобы фотографии работ потом не приходилось слишком сжимать, а то очень уж тяжелые фотографии выходили. так вот - настройки я сменить забыла и щелкала все в не очень хорошем разрешении)