Стрекоза.

Jun 27, 2015 14:19

Залетела к нам в дом сегодня.


Read more... )

jamaica, особенности языка, Ямайка

Leave a comment

Comments 7

yuliyanika June 27 2015, 19:42:07 UTC
Это она прочла Ваш (можно прейти "на ты" ?:) )предыдущий пост про отсутствие насекомых и прилетела :)))

Reply

twiggy_photo June 27 2015, 19:55:52 UTC
Можно конечно:)

Да, умные тут стрекозы. Я сначала испугалась, думала, фигня какая-то в занавески бьется. Но нет, всего лишь стрекоза:)

Reply


berdal June 27 2015, 23:23:45 UTC
Иглушка. Такой была первая мысль.

"А у нас тут этих иглушек полно!":)

Потом заглянул в словарь: игольник, игольница.

Reply


scotty_rope June 29 2015, 09:44:30 UTC
Но это только карибско-ямайская фишка)
Если выедешь за пределы, можешь драгонфлаить)
Пока я интересовалась вот что нашла
http://wiwords.com/

Reply

twiggy_photo June 29 2015, 16:55:56 UTC
Хм, полезная штука. Но некоторые вещи мы все-таки называем не так, как там написано:)

Reply

scotty_rope June 29 2015, 19:20:23 UTC
Может в другом куске Ямайки называют так.
Кроме того там можно оставлять свои бесценные комментарии, если что-то хочешь дополнить или наоборот рассказать что не так, с указанием страны и все такое)

Reply

twiggy_photo June 29 2015, 19:30:17 UTC
Будет время - поразвлекаюсь, спасибочки:)

Reply


Leave a comment

Up