Плата за страх

[twanger]

Думаешь тебе платят за работу? Нет, тебе платят за страх!Сегодня в рамках просмотра "фильмов из песочницы" посмотрел Плату за страх с Ивом Монтаном

Comments

[twanger]

Я знаю. И написал про это в конце.
Смотрел ч/б

[diecast43]

Есть ещё вполне приличный американский ремейк 1977 года Sorcerer ("Колдун").

[twanger]

Эх, там мог сняться Маккуин, но увы...

[dhan_bo]

Я его на прошлой неделе посмотрел - мне очень понравилось.
Там есть занятная особенность: в начале и в конце в советском дубляже добавили закадрового текста, которого нет в оригинале (я специально переключал на двухголоску). В начале диктор рассказывает про бесправие жителей страны, а в конце (пока грузовик едет назад) клеймит героя за то, что в погоне за долларами перестал быть собой :)

[twanger]

Я в начале еще не обратил на это внимания, а вот в конце уже просто был уверен, что это советская отсебятина )

[solmi74]

Эт я те советовал ! Хорошо, что фильм понравился. Прикинь, мне его батя рассказывал лет 25 назад, я чёт вспомнил с год назад ни стого ни с сего и скачал. Оконцовка нормально-логично-драматичная, это ща чёт только слюнявые концовки делают.

[twanger]

Ага, особенно с советским закадровым текстом )

[solmi74]

Это да, прикольная добавка к оригиналу ))