Вопрос блондинки 1: про Трёх медведей
Решила завести новую рубрику "Вопрос блондинки", т.к.периодически возникают разные вопросы, на которые мне не могут дать чётких ответов. А.... может я просто не те вопросы задаю?
Вот смотрите. Неделю назад вот такая история произошла в одной из лучших гимназий города. Учительница младших классов, назовём её Марья Ванна, начала детям рассказывать о сказке "Три медведя". И говорит, что она русская народная...
Но тут раздаётся голос с места: - неправда! Марья Ванна, эту сказку Толстой написал...
Вопрос: почему учительница не знает этого, а ученица знает?
Хотя... девочка тоже не совсем права была. Лев Николаевич Толстой всего-лишь перевёл популярную английскую сказку, корни которой уходят в шотландский фольклор. Ну девочка конечно таких тонкостей знать не могла, ей простительно, а вот учительнице...
Ну а эта песенка из прошлого, ибо по моим наблюдениям в школе сейчас практически не учат...((
Вот смотрите. Неделю назад вот такая история произошла в одной из лучших гимназий города. Учительница младших классов, назовём её Марья Ванна, начала детям рассказывать о сказке "Три медведя". И говорит, что она русская народная...
Но тут раздаётся голос с места: - неправда! Марья Ванна, эту сказку Толстой написал...
Вопрос: почему учительница не знает этого, а ученица знает?
Хотя... девочка тоже не совсем права была. Лев Николаевич Толстой всего-лишь перевёл популярную английскую сказку, корни которой уходят в шотландский фольклор. Ну девочка конечно таких тонкостей знать не могла, ей простительно, а вот учительнице...
Ну а эта песенка из прошлого, ибо по моим наблюдениям в школе сейчас практически не учат...((
Click to view