Книжки для девочек (англоязычный список)
Я писала недавно (на всякий случай вот ссылка: Книжки для девочек, запрещённые и нет), что составила список из более чем двухсот книжек (на английском языке) для девочек в возрасте плюс-минус десяти лет -- путём слияния нескольких разных списков, выпавших на первой странице поиска в гугле по соответствующим ключевым словам. Меня попросили поделиться этим списком, что я и делаю под катом. А до ката дам сливки с него -- 36 книжек, которые вошли в два и более списков. Как видим, среди авторов есть и мужчины и женщины, а среди героев (там, где можно судить по названиям), есть не только девочки, но и мальчики. Вот чего нету -- это привычного сильного крена в "мужскую сторону".
The Ramona books by Beverley Cleary
The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick
The Narnia stories by C S Lewis
From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler by E. L. Konigsburg
Child of the Silent Night: The Inspiring Story of Laura Bridgman, Both Deaf and Blind by Edith Fisher Hunter
Johnny Tremain by Esther Forbes
A Little Princess by Frances Hodgson Burnett
The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett
Old Yeller by Fred Gipson
Dave at Night by Gail Carson Levine
Hatchet by Gary Paulson
The Light Princess and Other Fairy Stories by George MacDonald
The Princess and the Goblin by George MacDonald
Peter Pan in Scarlet by Geraldine McCaughrean
Where the Mountain Meets the Moon by Grace Lin
Savvy by Ingrid Law
Harry Potter books by J K Rowling
Diary of a Wimpy Kid by Jeff Kinney
Bridge to Terabithia by Katherine Paterson
The Great Gilly Hopkins by Katherine Paterson
The Complete Anne of Green Gables series by L.M. Montgomery
The Little House on the Prarie (series) by Laura Ingalls Wilder
The Giver by Lois Lowry
Little Women by Louisa May Alcott
Harriet the Spy by Louise Fitzhugh
Hans Brinker, or The Silver Skates by Mary Mapes Dodge
Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred D. Taylor
Percy Jackson books by Rick Riordan
Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl
James and the Giant Peach by Roald Dahl
Queenie Peavy by Robert Burch
Walk Two Moons by Sharon Creech
Out of My Mind by Sharon M. Draper
The Cay by Theodore Taylor
11 Birthdays by Wendy Mass
Where the Red Fern Grows by Wilson Rawls
Ну, вот, а теперь длинный список:
Chinese Cinderella by Adeline Yen Mah
Sparks by Ally Kennen
Frindle by Andrew Clements
No Talking by Andrew Clements
The Mr Gum books by Andy Stanton
The Diary of Ann Frank by Ann Frank
Bill’s New Frock by Anne Fine
Dragonsong (first in the Pern: Harper Hall trilogy) by Anne McCaffrey
The Mailbox by Audrey Shafer
The Best Christmas Pageant Ever by Barbara Robinson
Nothing's Fair in Fifth Grade by Barthe DeClements
The Humphrey books by Betty G Birney
The Ramona books by Beverly Cleary
Emily's Runaway Imagination by Beverly Cleary
Henry and Ribsy by Beverly Cleary
Henry and the Paper Route by Beverly Cleary
Fablehaven by Brandon Mull
The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick
The Narnia stories by C S Lewis
The Adventures of Pinnochio by Carl Collodi
Scat by Carl Hiaasen
The Thieves of Ostia by Caroline Lawrence
My Best Friend and Other Enemies by Catherine Wilkins
The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making by Catherynne M. Valente
Scarlett by Cathy Cassidy
Anatopsis by Chris Abouzeid
Twelve Minutes to Midnight by Christopher Edge
Bud, Not Buddy by Christopher Paul Curtis
Elijah of Buxton by Christopher Paul Curtis
Moon Over Manifest by Clare Vanderpool
Stig of the Dump by Clive King
Ink Heart by Cornelia Funke
The Thief Lord by Cornelia Funke
Rules by Cynthia Lord
Young Fredle by Cynthia Voigt
The New Captain Underpants Collection (Books 1-5) by Dav Pilkey
Howl’s Moving Castle by Diana Wynne Jones
The Railway Children by E Nesbit
The Outcasts of 19 Schuyler Place by E. L. Konigsberg
From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler by E. L. Konigsburg
Child of the Silent Night: The Inspiring Story of Laura Bridgman, Both Deaf and Blind by Edith Fisher Hunter
The Secret Order of the Gumm Street Girls by Elise Primavera
The Bronze Bow by Elizabeth George Speare
The Little White Horse by Elizabeth Goudge
Malory Towers series by Enid Blyton
St Clare’s series by Enid Blyton
Johnny Tremain by Esther Forbes
The Endless Steppe by Esther Hautzig
Journey to the River Sea by Eva Ibbotson
The Secret of Platform 13 by Eva Ibbotson
Island of the Aunts by Eva Ibbotson
A Little Princess by Frances Hodgson Burnett
The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett
Cosmic by Frank Cottrell Boyce
Millions by Frank Cottrell Boyce
Old Yeller by Fred Gipson
Dave at Night by Gail Carson Levine
Ella Enchanted by Gail Carson Levine
The Two Princesses of Bamarre by Gail Carson Levine
Trouble by Gary D. Schmidt
Hatchet by Gary Paulson
The Light Princess and Other Fairy Stories by George MacDonald
The Princess and the Goblin by George MacDonald
Molly Moon books by Georgia Byng
Peter Pan in Scarlet by Geraldine McCaughrean
The Kite Rider by Geraldine McCaughrean
The Boxcar Children by Gertrude Chandler Warner
Misty to the Rescue: Mermaid S.O.S. #1 by Gillian Shields
Chu Ju's House by Gloria Whelan
Homeless Bird by Gloria Whelan
Schooled by Gordon Korman
Where the Mountain Meets the Moon by Grace Lin
Diamond Willow by Helen Frost
The Secret Hen house Theatre by Helen Peters
Casson family books by Hilary MacKay
The Rose books by Holly Webb
The Silver Sword by Ian Serrallier
Savvy by Ingrid Law
Across Five Aprils by Irene Hunt
Harry Potter books by J K Rowling
Peter Pan by J. M. Barrie
The Hobbit by J. R. R. Tolkien
Hetty Feather by Jacqueline Wilson
Tracy Beaker by Jacqueline Wilson
Feathers by Jacqueline Woodson
The City of Ember by Jeanne DuPrau
Diary of a Wimpy Kid by Jeff Kinney
I Woke Up in Love This Morning by Jennifer Kathleen Gibbons
Yellow Star by Jennifer Roy
Charlie Bone books by Jenny Nimmo
Maniac Magee by Jerry Spinelli
Stargirl by Jerry Spinelli
Dragon Slippers (series) by Jessica Day George
The Wolves of Willougby Chase by Joan Aitken
Heidi by Johanna Spyri
Peter Pan, or The Boy Who Would Not Grow Up - Acting Edition by John Caird
Notes from the Midnight Driver by Jordan Sonnenblick
I am a Genius of Unspeakable Evil and I Want to be Your Class President by Josh Lieb
Are You There God? It's Me, Margaret by Judy Blume
Blubber by Judy Blume
Starring Sally J. Freedman as Herself by Judy Blume
How Tía Lola Came to (Visit) Stay by Julia Alvarez
Mandy by Julie Edwards
Flambards by K M Peyton
Catherine Called Birdy by Karen Cushman
Letters to Rifka by Karen Hesse
Out of the Dust by Karen Hesse
Ally’s World series by Karen McCombie
Because of Winn-Dixie by Kate DiCamillo
The Magician's Elephant by Kate DiCamillo
The Tale of Despereaux by Kate DiCamillo
The Miraculous Journey of Edward Tulane by Kate DiCamillo
Ida B by Katherine Hannigan
Bridge to Terabithia by Katherine Paterson
The Great Gilly Hopkins by Katherine Paterson
The Complete Anne of Green Gables series by L.M. Montgomery
The Little House on the Prarie (series) by Laura Ingalls Wilder
The Clarice Bean novels by Lauren Child
Chains by Laurie Halse Anderson
Waiting for Normal by Leslie Connor
A Single Shard by Linda Sue Park
The Book of Three by Lloyd Alexander
Anastasia Krupnik by Lois Lowry
Gathering Blue by Lois Lowry
Number the Stars by Lois Lowry
The Giver by Lois Lowry
Holes by Louis Sachar
Eight Cousins by Louisa May Alcott
Little Women by Louisa May Alcott
Harriet the Spy by Louise Fitzhugh
Into the Woods by Lyn Gardner
Olivia series by Lyn Gardner
The Farthest Away Mountain by Lynne Reid Banks
The Great Wide Sea by M.H. Herlong
Cloud Busting by Malorie Blackman
Found by Margaret Peterson Haddix
Heart of a Samurai by Margi Preus
The Complete Adventures of Huckleberry Finn and Tom Sawyer by Mark Twain
Hans Brinker, or The Silver Skates by Mary Mapes Dodge
Three Weeks with the Queen by Maurice Gleitzman
Moving Day (Allie Finkle's Rules for Girls, Book 1) by Meg Cabot
The Sisters Grimm (series) by Michael Buckley
The Neverending Story by Michael Ende
6-321 by Michael Laser
Born to Run by Michael Morpurgo
Kenzuke’s Kingdom by Michael Morpurgo
The Mozart Question by Michael Morpurgo
This Morning I met a Whale by Michael Morpurgo
War Horse by Michael Morpurgo
The Alchemyst by Michael Scott
A Spoonful of Jam by Michelle Magorian
Wolf Brother by Michelle Paver
Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred D. Taylor
A Girl Named Disaster by Nancy Farmer
The House of the Scorpion by Nancy Farmer
Enola Holmes Mysteries (series) by Nancy Springer
Coralline by Neil Gaiman
Carrie’s War by Nina Bawden
Ballet Shoes by Noel Streatfield
The Phantom Tollbooth by Norton Juster
Mary Poppins Comes Back by P.L. Travers
A Friendship for Today by Patricia C. McKissack
Sarah, Plain and Tall by Patricia MacLachlan
The Snow Goose by Paul Gallico
The Cat Ate My Gymsuit by Paula Danziger
The Slave Dancer by Paula Fox
The Eddie Dickens books by Philip Ardagh
Northern Lights by Philip Pullman
Larklight books by Philip Reeve
Mortal Engines by Philip Reeve
No Such Thing as Dragons by Philip Reeve
Charlotte Sometimes by Philippa Pearce
Tom’s Midnight Garden by Phippa Pearce
The Haunted School (Goosebumps #59) by R. L. Stine
Theodosia Throckmorton (series) by R.L. LaFevers
The Just William books by Richmal Crompton
Percy Jackson books by Rick Riordan
Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl
James and the Giant Peach by Roald Dahl
Matilda by Roald Dahl
The Best of Roald Dahl by Roald Dahl
Queenie Peavy by Robert Burch
Mrs. Frisby and the Rats of Nimh by Robert C. O'Brien
The Rover books (especially The Meanwhile Adventures) by Roddy Doyle
The Mostly True Adventures of Homer P. Figg by Rodman Philbrick
Tales of a Fourth Grade Nothing by Roy Doty
The Didakoi by Rumer Godden
The Dolls’ House by Rumer Godden
Varjak Paw by S F Said
I, Coriander by Sally Gardner
Ways to Live Forever by Sally Nicholls
Island of the Blue Dolphins by Scott O'Dell
Uglies (The Uglies) by Scott Westerfeld
Bloomability by Sharon Creech
Granny Torrelli Makes Soup by Sharon Creech
Walk Two Moons by Sharon Creech
The Princess Academy by Sharon Hale
Out of My Mind by Sharon M. Draper
The Missing Piece Meets the Big O by Shel Silverstein
All Shook Up by Shelley Pearsall
Surviving the Applewhites by Stephanie Tolan
The Boy Who Dared by Susan Campbell Bartoletti
The Dark is Rising sequence by Susan Cooper
The Hunger Games by Suzanne Collins
All-of-a-Kind Family by Sydney Taylor
The Mennyms by Sylvia Waugh
The Cay by Theodore Taylor
The Care and Keeping of You (American Girl Library) by Valorie Lee Schaefer
Flipped by Wendelin Van Draanen
11 Birthdays by Wendy Mass
Where the Red Fern Grows by Wilson Rawls
American Girl Magazine
The Horrible Histories books
The Horrible Science books
The My Story books
Trixie Belden (series)
The Ramona books by Beverley Cleary
The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick
The Narnia stories by C S Lewis
From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler by E. L. Konigsburg
Child of the Silent Night: The Inspiring Story of Laura Bridgman, Both Deaf and Blind by Edith Fisher Hunter
Johnny Tremain by Esther Forbes
A Little Princess by Frances Hodgson Burnett
The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett
Old Yeller by Fred Gipson
Dave at Night by Gail Carson Levine
Hatchet by Gary Paulson
The Light Princess and Other Fairy Stories by George MacDonald
The Princess and the Goblin by George MacDonald
Peter Pan in Scarlet by Geraldine McCaughrean
Where the Mountain Meets the Moon by Grace Lin
Savvy by Ingrid Law
Harry Potter books by J K Rowling
Diary of a Wimpy Kid by Jeff Kinney
Bridge to Terabithia by Katherine Paterson
The Great Gilly Hopkins by Katherine Paterson
The Complete Anne of Green Gables series by L.M. Montgomery
The Little House on the Prarie (series) by Laura Ingalls Wilder
The Giver by Lois Lowry
Little Women by Louisa May Alcott
Harriet the Spy by Louise Fitzhugh
Hans Brinker, or The Silver Skates by Mary Mapes Dodge
Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred D. Taylor
Percy Jackson books by Rick Riordan
Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl
James and the Giant Peach by Roald Dahl
Queenie Peavy by Robert Burch
Walk Two Moons by Sharon Creech
Out of My Mind by Sharon M. Draper
The Cay by Theodore Taylor
11 Birthdays by Wendy Mass
Where the Red Fern Grows by Wilson Rawls
Ну, вот, а теперь длинный список:
Chinese Cinderella by Adeline Yen Mah
Sparks by Ally Kennen
Frindle by Andrew Clements
No Talking by Andrew Clements
The Mr Gum books by Andy Stanton
The Diary of Ann Frank by Ann Frank
Bill’s New Frock by Anne Fine
Dragonsong (first in the Pern: Harper Hall trilogy) by Anne McCaffrey
The Mailbox by Audrey Shafer
The Best Christmas Pageant Ever by Barbara Robinson
Nothing's Fair in Fifth Grade by Barthe DeClements
The Humphrey books by Betty G Birney
The Ramona books by Beverly Cleary
Emily's Runaway Imagination by Beverly Cleary
Henry and Ribsy by Beverly Cleary
Henry and the Paper Route by Beverly Cleary
Fablehaven by Brandon Mull
The Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick
The Narnia stories by C S Lewis
The Adventures of Pinnochio by Carl Collodi
Scat by Carl Hiaasen
The Thieves of Ostia by Caroline Lawrence
My Best Friend and Other Enemies by Catherine Wilkins
The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making by Catherynne M. Valente
Scarlett by Cathy Cassidy
Anatopsis by Chris Abouzeid
Twelve Minutes to Midnight by Christopher Edge
Bud, Not Buddy by Christopher Paul Curtis
Elijah of Buxton by Christopher Paul Curtis
Moon Over Manifest by Clare Vanderpool
Stig of the Dump by Clive King
Ink Heart by Cornelia Funke
The Thief Lord by Cornelia Funke
Rules by Cynthia Lord
Young Fredle by Cynthia Voigt
The New Captain Underpants Collection (Books 1-5) by Dav Pilkey
Howl’s Moving Castle by Diana Wynne Jones
The Railway Children by E Nesbit
The Outcasts of 19 Schuyler Place by E. L. Konigsberg
From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler by E. L. Konigsburg
Child of the Silent Night: The Inspiring Story of Laura Bridgman, Both Deaf and Blind by Edith Fisher Hunter
The Secret Order of the Gumm Street Girls by Elise Primavera
The Bronze Bow by Elizabeth George Speare
The Little White Horse by Elizabeth Goudge
Malory Towers series by Enid Blyton
St Clare’s series by Enid Blyton
Johnny Tremain by Esther Forbes
The Endless Steppe by Esther Hautzig
Journey to the River Sea by Eva Ibbotson
The Secret of Platform 13 by Eva Ibbotson
Island of the Aunts by Eva Ibbotson
A Little Princess by Frances Hodgson Burnett
The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett
Cosmic by Frank Cottrell Boyce
Millions by Frank Cottrell Boyce
Old Yeller by Fred Gipson
Dave at Night by Gail Carson Levine
Ella Enchanted by Gail Carson Levine
The Two Princesses of Bamarre by Gail Carson Levine
Trouble by Gary D. Schmidt
Hatchet by Gary Paulson
The Light Princess and Other Fairy Stories by George MacDonald
The Princess and the Goblin by George MacDonald
Molly Moon books by Georgia Byng
Peter Pan in Scarlet by Geraldine McCaughrean
The Kite Rider by Geraldine McCaughrean
The Boxcar Children by Gertrude Chandler Warner
Misty to the Rescue: Mermaid S.O.S. #1 by Gillian Shields
Chu Ju's House by Gloria Whelan
Homeless Bird by Gloria Whelan
Schooled by Gordon Korman
Where the Mountain Meets the Moon by Grace Lin
Diamond Willow by Helen Frost
The Secret Hen house Theatre by Helen Peters
Casson family books by Hilary MacKay
The Rose books by Holly Webb
The Silver Sword by Ian Serrallier
Savvy by Ingrid Law
Across Five Aprils by Irene Hunt
Harry Potter books by J K Rowling
Peter Pan by J. M. Barrie
The Hobbit by J. R. R. Tolkien
Hetty Feather by Jacqueline Wilson
Tracy Beaker by Jacqueline Wilson
Feathers by Jacqueline Woodson
The City of Ember by Jeanne DuPrau
Diary of a Wimpy Kid by Jeff Kinney
I Woke Up in Love This Morning by Jennifer Kathleen Gibbons
Yellow Star by Jennifer Roy
Charlie Bone books by Jenny Nimmo
Maniac Magee by Jerry Spinelli
Stargirl by Jerry Spinelli
Dragon Slippers (series) by Jessica Day George
The Wolves of Willougby Chase by Joan Aitken
Heidi by Johanna Spyri
Peter Pan, or The Boy Who Would Not Grow Up - Acting Edition by John Caird
Notes from the Midnight Driver by Jordan Sonnenblick
I am a Genius of Unspeakable Evil and I Want to be Your Class President by Josh Lieb
Are You There God? It's Me, Margaret by Judy Blume
Blubber by Judy Blume
Starring Sally J. Freedman as Herself by Judy Blume
How Tía Lola Came to (Visit) Stay by Julia Alvarez
Mandy by Julie Edwards
Flambards by K M Peyton
Catherine Called Birdy by Karen Cushman
Letters to Rifka by Karen Hesse
Out of the Dust by Karen Hesse
Ally’s World series by Karen McCombie
Because of Winn-Dixie by Kate DiCamillo
The Magician's Elephant by Kate DiCamillo
The Tale of Despereaux by Kate DiCamillo
The Miraculous Journey of Edward Tulane by Kate DiCamillo
Ida B by Katherine Hannigan
Bridge to Terabithia by Katherine Paterson
The Great Gilly Hopkins by Katherine Paterson
The Complete Anne of Green Gables series by L.M. Montgomery
The Little House on the Prarie (series) by Laura Ingalls Wilder
The Clarice Bean novels by Lauren Child
Chains by Laurie Halse Anderson
Waiting for Normal by Leslie Connor
A Single Shard by Linda Sue Park
The Book of Three by Lloyd Alexander
Anastasia Krupnik by Lois Lowry
Gathering Blue by Lois Lowry
Number the Stars by Lois Lowry
The Giver by Lois Lowry
Holes by Louis Sachar
Eight Cousins by Louisa May Alcott
Little Women by Louisa May Alcott
Harriet the Spy by Louise Fitzhugh
Into the Woods by Lyn Gardner
Olivia series by Lyn Gardner
The Farthest Away Mountain by Lynne Reid Banks
The Great Wide Sea by M.H. Herlong
Cloud Busting by Malorie Blackman
Found by Margaret Peterson Haddix
Heart of a Samurai by Margi Preus
The Complete Adventures of Huckleberry Finn and Tom Sawyer by Mark Twain
Hans Brinker, or The Silver Skates by Mary Mapes Dodge
Three Weeks with the Queen by Maurice Gleitzman
Moving Day (Allie Finkle's Rules for Girls, Book 1) by Meg Cabot
The Sisters Grimm (series) by Michael Buckley
The Neverending Story by Michael Ende
6-321 by Michael Laser
Born to Run by Michael Morpurgo
Kenzuke’s Kingdom by Michael Morpurgo
The Mozart Question by Michael Morpurgo
This Morning I met a Whale by Michael Morpurgo
War Horse by Michael Morpurgo
The Alchemyst by Michael Scott
A Spoonful of Jam by Michelle Magorian
Wolf Brother by Michelle Paver
Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred D. Taylor
A Girl Named Disaster by Nancy Farmer
The House of the Scorpion by Nancy Farmer
Enola Holmes Mysteries (series) by Nancy Springer
Coralline by Neil Gaiman
Carrie’s War by Nina Bawden
Ballet Shoes by Noel Streatfield
The Phantom Tollbooth by Norton Juster
Mary Poppins Comes Back by P.L. Travers
A Friendship for Today by Patricia C. McKissack
Sarah, Plain and Tall by Patricia MacLachlan
The Snow Goose by Paul Gallico
The Cat Ate My Gymsuit by Paula Danziger
The Slave Dancer by Paula Fox
The Eddie Dickens books by Philip Ardagh
Northern Lights by Philip Pullman
Larklight books by Philip Reeve
Mortal Engines by Philip Reeve
No Such Thing as Dragons by Philip Reeve
Charlotte Sometimes by Philippa Pearce
Tom’s Midnight Garden by Phippa Pearce
The Haunted School (Goosebumps #59) by R. L. Stine
Theodosia Throckmorton (series) by R.L. LaFevers
The Just William books by Richmal Crompton
Percy Jackson books by Rick Riordan
Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl
James and the Giant Peach by Roald Dahl
Matilda by Roald Dahl
The Best of Roald Dahl by Roald Dahl
Queenie Peavy by Robert Burch
Mrs. Frisby and the Rats of Nimh by Robert C. O'Brien
The Rover books (especially The Meanwhile Adventures) by Roddy Doyle
The Mostly True Adventures of Homer P. Figg by Rodman Philbrick
Tales of a Fourth Grade Nothing by Roy Doty
The Didakoi by Rumer Godden
The Dolls’ House by Rumer Godden
Varjak Paw by S F Said
I, Coriander by Sally Gardner
Ways to Live Forever by Sally Nicholls
Island of the Blue Dolphins by Scott O'Dell
Uglies (The Uglies) by Scott Westerfeld
Bloomability by Sharon Creech
Granny Torrelli Makes Soup by Sharon Creech
Walk Two Moons by Sharon Creech
The Princess Academy by Sharon Hale
Out of My Mind by Sharon M. Draper
The Missing Piece Meets the Big O by Shel Silverstein
All Shook Up by Shelley Pearsall
Surviving the Applewhites by Stephanie Tolan
The Boy Who Dared by Susan Campbell Bartoletti
The Dark is Rising sequence by Susan Cooper
The Hunger Games by Suzanne Collins
All-of-a-Kind Family by Sydney Taylor
The Mennyms by Sylvia Waugh
The Cay by Theodore Taylor
The Care and Keeping of You (American Girl Library) by Valorie Lee Schaefer
Flipped by Wendelin Van Draanen
11 Birthdays by Wendy Mass
Where the Red Fern Grows by Wilson Rawls
American Girl Magazine
The Horrible Histories books
The Horrible Science books
The My Story books
Trixie Belden (series)