Про улыбку
Благодаря новому френду zapiens обнаружила любопытный текст: Улыбка в русском коммуникативном поведении
В тексте много интересной информации, есть список литературы, да и вообще он производит впечатление добротного исследования. Я бы и согласилась со всем (а если очень коротко, то мысль в том, что для русских людей улыбка при общении чужда "по природе"), если бы не одно "но". Я-то сама и культурно, и этнически русская, но улыбка при общении мне никогда не была чужда. И других таких знаю, особенно из числа тех, кто живёт сейчас за границей. Т.е. умеем же, если есть условия :) А вообще подозреваю, что есть прямая корреляция между уровнем жизни и свободой, с одной стороны, и частотой встречаемых в данном обществе улыбок, с другой.
Кстати, судя по годам выпуска литературы из библиографии, текст это старый, ещё с прошлого века :) Так что вполне возможно что сейчас этот же автор уже по-другому бы написал. Ну, например, о том, что в современной России уже начинает быть принято улыбаться клиенту или, скажем, покупателю. Или нет, ещё не принято?.. Я слышала, что в Украине уже кое-где улыбаются. Я, правда, в 2006 году не заметила. Но мало ли, может мне просто не повезло...
А ещё, помню, пару лет назад сделала опрос на одном украинском (но в основном русскоязычном) форуме, где тусуются "наши люди" со всего мира, на тему: "Какова по-вашему нормальная реакция на случайно встреченный взгляд?"
Конечно, полученные результаты совершенно не валидные, но всё равно интересно, по-моему. Вот они какие получились:
1) Нахмуриться и посмотреть угрожающе ("не приставай -- убью") - 2%
2) Нахмуриться и отвернуться ("не приставай -- мне не до тебя") - 0%
3) Отвернуться с равнодушным видом ("ходют тут всякие..." - 11%
4) Смотреть стеклянным взглядом сквозь ("тебя для меня не существует") - 9%
5) Улыбнуться ("мы с тобой одной крови -- ты и я" (с) Маугли) - 47%
6) Другой вариант, который сюда пока не вошёл - 29%
По поводу "своего варианта" люди чаще всего имели в виду "по ситуации", что в общем, тоже не исключало улыбки... Так что наверное всё-таки ошибается автор...
В тексте много интересной информации, есть список литературы, да и вообще он производит впечатление добротного исследования. Я бы и согласилась со всем (а если очень коротко, то мысль в том, что для русских людей улыбка при общении чужда "по природе"), если бы не одно "но". Я-то сама и культурно, и этнически русская, но улыбка при общении мне никогда не была чужда. И других таких знаю, особенно из числа тех, кто живёт сейчас за границей. Т.е. умеем же, если есть условия :) А вообще подозреваю, что есть прямая корреляция между уровнем жизни и свободой, с одной стороны, и частотой встречаемых в данном обществе улыбок, с другой.
Кстати, судя по годам выпуска литературы из библиографии, текст это старый, ещё с прошлого века :) Так что вполне возможно что сейчас этот же автор уже по-другому бы написал. Ну, например, о том, что в современной России уже начинает быть принято улыбаться клиенту или, скажем, покупателю. Или нет, ещё не принято?.. Я слышала, что в Украине уже кое-где улыбаются. Я, правда, в 2006 году не заметила. Но мало ли, может мне просто не повезло...
А ещё, помню, пару лет назад сделала опрос на одном украинском (но в основном русскоязычном) форуме, где тусуются "наши люди" со всего мира, на тему: "Какова по-вашему нормальная реакция на случайно встреченный взгляд?"
Конечно, полученные результаты совершенно не валидные, но всё равно интересно, по-моему. Вот они какие получились:
1) Нахмуриться и посмотреть угрожающе ("не приставай -- убью") - 2%
2) Нахмуриться и отвернуться ("не приставай -- мне не до тебя") - 0%
3) Отвернуться с равнодушным видом ("ходют тут всякие..." - 11%
4) Смотреть стеклянным взглядом сквозь ("тебя для меня не существует") - 9%
5) Улыбнуться ("мы с тобой одной крови -- ты и я" (с) Маугли) - 47%
6) Другой вариант, который сюда пока не вошёл - 29%
По поводу "своего варианта" люди чаще всего имели в виду "по ситуации", что в общем, тоже не исключало улыбки... Так что наверное всё-таки ошибается автор...